(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1652: Súng mới trang bị mới
Đoàn xe trở về tổng bộ sư đoàn khi đã gần đến bữa trưa. Sau khi xuống xe, nhận thấy việc chuẩn bị bữa ăn còn cần một lát, Mã Lạp Thân Khoa quyết định đi d��o quanh các đơn vị. Sau khi giao phó mọi văn kiện cho đồng chí chính ủy và căn dặn đôi lời, đồng chí Lão Mã vừa xuống xe lại lập tức trở vào.
"Lái xe, đi Va La Sa."
"Rõ, thưa đồng chí Sư trưởng."
Trung đoàn Bộ binh số Một của Va La Sa cách tổng bộ sư đoàn khá xa, đơn vị đóng quân cách đó sáu cây số đường chim bay. Mã Lạp Thân Khoa đi chuyến này không định quay về tối nay. Ăn một bữa cơm, xem xét tình hình đơn vị xong, hắn định sẽ ở lại Va La Sa, đợi sáng hôm sau trời sáng mới trở về. Nếu nửa đêm không có việc gì gấp, cũng chẳng cần đi lại làm chi.
Có việc cứ trực tiếp gọi điện thoại, đây là điều đồng chí Lão Mã đã dặn dò kỹ lưỡng đồng chí chính ủy. Đối với cái đức tính "hất tay chưởng quỹ" này, chính ủy Biệt Trạch La Phu cũng chẳng lạ gì nên không nói thêm lời nào, chỉ thuận miệng bảo: "Đồng chí cứ đi đi."
Trong khi ấy, tại doanh trại của Trung đoàn Bộ binh số Một, Đoàn trưởng Va La Sa đang cùng tiểu đoàn trưởng tiểu đoàn công binh tác chiến dưới quyền mình mân mê một món đồ vật mới vừa nhận được. Đó là lô súng trường tấn công kiểu Kalashnikov mang định danh AK-44 đầu tiên được sản xuất hàng loạt.
"Kỹ thuật chế tác đã tốt hơn nhiều. Lô súng trước khi đưa đến, nhiều linh kiện vẫn còn dấu vết mài mòn nghiêm trọng, thậm chí có những cạnh gờ khó gọt dũa, cho thấy rõ ràng vấn đề về tiến độ và công nghệ. Lô hàng này đã tốt hơn hẳn, ngươi xem chỗ này, còn mới bổ sung thiết kế ngàm gắn lưỡi lê. Lô súng nguyên mẫu trước đó khi đưa tới còn không thể gắn lưỡi lê, hạng mục cải tiến này thật sự không tồi."
Là một loại vũ khí hạng nhẹ kiểu mới được đích thân đồng chí Xta Lin đặt tên, việc sản xuất hàng loạt lô AK-44 súng trường tấn công đầu tiên này, tuy số lượng không nhiều nhưng lại được chế tác tinh xảo, cầu toàn.
So với trước đây, khi Ca Lạp Thân Ni Khoa cùng một nhóm thợ đóng xe tăng thô kệch chế tạo súng nguyên mẫu ngay trong xưởng xe tăng, rõ ràng, công nghệ chế tạo đã cải thiện đáng kể khi một lô AK sản xuất hàng loạt được tạo ra trên dây chuyền sản xuất vũ khí nhẹ thực thụ. Từng đường nét, chi ti���t đều toát lên hơi thở nồng đậm của nền công nghiệp chiến tranh, ngay cả chi tiết thiết kế ngàm gắn lưỡi lê này cũng có cải tiến mới mẻ.
"Nhưng không chỉ riêng ngàm gắn lưỡi lê, lô sản xuất hàng loạt lần này đưa tới có tới hai loại hình. Chỗ chúng ta đây là loại dùng cho bộ binh chiến đấu, còn có một lô súng nòng ngắn và báng gấp. Nghe nói là để trang bị vũ khí tự vệ cho lính xe tăng và đội cảnh vệ tổng bộ sư đoàn. Toàn bộ chiều dài súng ngắn hơn nhiều, tiện lợi mang theo, rất thích hợp sử dụng trong chiến đấu cự ly gần."
Va La Sa đang vui vẻ trò chuyện với tiểu đoàn trưởng tiểu đoàn công binh tác chiến, tay mân mê khẩu AK. Bỗng một vị tham mưu tác chiến của đoàn bộ không kịp chào hỏi, chạy nhanh đến bên Va La Sa, tay che miệng ghé sát tai y thì thầm báo cáo.
"Cái gì!? Ngươi nói đồng chí Sư trưởng đã đến? Ngay lúc này sao???"
Nhận thấy bữa tối đã dọn ra, cớ sao đồng chí Sư trưởng lại đột ngột xuất hiện? Với vẻ mặt khó tin, Va La Sa cảm thấy chuyện này thật sự có chút bất ngờ.
"Đúng vậy, thưa đồng chí Đoàn trưởng. Đồng chí Sư trưởng đã đợi ngài ở đoàn bộ, phân phó tôi lập tức đến gọi ngài về."
"..."
Người đã đến đoàn bộ rồi, còn nói gì nữa đây?
Va La Sa chỉ đành vội vàng đặt khẩu súng trong tay lên bàn, xoay người tức thì cùng tham mưu tác chiến ra khỏi lều trại, vội vã rời đi.
"Báo cáo đồng chí Sư trưởng, Va La Sa, Đoàn trưởng Trung đoàn Bộ binh số Một, xin báo cáo!"
Khi Va La Sa vội vã quay về đoàn bộ như thể dưới chân đạp Phong Hỏa Luân, đã thấy Mã Lạp Thân Khoa bày la liệt mấy món thức ăn trên bàn mình và đang dùng bữa. Bữa tối hôm nay là cơm trộn với thịt heo, đậu phộng và một lớp mỡ heo dày, chất béo cao, tinh bột nhiều, cung cấp năng lượng dồi dào và no bụng. Tuyệt đối phù hợp làm thức ăn dự trữ năng lượng cho quân nhân trước cuộc đại chiến sắp tới.
"À, ngươi đến rồi đấy à. Đợi ngươi mãi không thấy, ta đói quá không chịu nổi, đành gọi người mang ít đồ ăn ra dùng trước. Đến đây, ngồi đi, ta cũng bảo họ lấy phần cho ngươi, ngồi đây ăn cùng ta, chúng ta vừa ăn vừa trò chuyện."
Bữa tối của Mã Lạp Thân Khoa, ngoài khẩu phần cơm trộn cơ bản theo tiêu chuẩn, còn có thêm vài món "chuyên cung cấp cho Sư trưởng": một hộp trứng cá muối nhỏ và hộp rau củ băm nhuyễn. Khi còn ở kiếp trước, trước khi xuyên việt, Lâm Kiệt căm ghét món trứng cá muối này đến chết, chỉ ngửi thôi đã thấy tanh tưởi.
Nhưng mấy ngày gần đây ăn quá nhiều thịt mỡ, một chút trứng cá muối để át vị cũng là một lựa chọn không tồi.
Đợi đến khi Va La Sa ngồi xuống đối diện, cầm hộp cơm và muỗng, và nuốt xong miếng cơm trộn lẫn thức ăn hộp trong miệng, Mã Lạp Thân Khoa mới cầm muỗng mở lời.
"Lô trang bị mới kia ngươi nghiệm thu thế nào rồi? Lô súng mới này là đợt sản xuất hàng loạt đầu tiên, phía nhà máy cần chúng ta phản hồi báo cáo, khi các ngươi thực tế sử dụng đừng quên chuyện này đấy."
Cũng vậy, hắn múc một muỗng cơm trộn đầy mỡ heo đưa vào miệng, nhóp nhép nhai một cách ngon lành. Va La Sa nuốt cơm xong mới lên tiếng.
"So với lô súng nguyên mẫu sớm nhất thì hơn hẳn, nói đúng ra là tốt hơn rất nhiều. Chẳng những kỹ thuật chế tác tốt hơn, chi tiết cũng có cải tiến, bổ sung ngàm gắn lưỡi lê mới cùng cải tiến băng đạn. Tình trạng lò xo thỉnh thoảng mất hiệu lực, lên đạn không thuận lợi trước đây giờ đã không còn. À, đúng rồi, cùng lúc còn đưa tới khí tài quân sự chứa đạn dược mới, tuy nhiên kiểu dáng có hơi cổ quái, rất nhiều chiến sĩ thậm chí còn thấy có chút ngạc nhiên."
Với băng đạn AK dài dạng cong, bất kỳ loại khí tài quân sự chứa đạn dược nào trước đây đều không thích hợp để mang theo.
Trong mấy lần chiến đấu trước, các chiến sĩ tiểu đoàn công binh tác chiến thậm chí phải dùng dây thừng buộc chặt băng đạn ngang hông, khi cần thì trực tiếp tháo xuống dùng. Hoặc là cắm trực tiếp vào thắt lưng quần, tuy tiện lợi khi lấy dùng nhưng thật sự rất cấn và bất tiện. Điều này khiến một loại khí tài quân sự mới để mang theo đạn dược trở nên vô cùng cần thiết.
Nắm được tình hình này, Mã Lạp Thân Khoa đã gửi cho Ca Lạp Thân Ni Khoa một bản phác thảo vẽ tay mới, kết cấu đơn giản, hình vẽ rõ ràng, vô cùng dễ hiểu. Người bình thường nhìn vào có thể thấy thiết kế khí tài quân sự chứa đạn dược này tuy có vẻ "hại não", nhưng thực sự lại thần kỳ hiệu quả. Tuy nhiên, đồng chí Lão Mã ta lại thấy chẳng có gì to tát, đây chỉ là mấy miếng vải rách may thành, không hề có hàm lượng kỹ thuật cao.
Nói trắng ra, Mã Lạp Thân Khoa về cơ bản là vẽ một bản phác thảo sơ lược dựa theo mẫu giáp treo ngực B56 trong đầu mình. Loại thiết kế mới mẻ này, không cần may thêm túi phụ bên ngoài quân phục, lập tức khơi gợi hứng thú của Ca Lạp Thân Ni Khoa. Sau vài lần sửa đổi thiết kế đơn giản, chúng lập tức được chuyển đến xưởng may chuyên biệt bên kia để chế tạo thử một lô. Hiệu quả thử nghiệm vô cùng thành công và rất tiện lợi.
Giờ đây, những chiến sĩ tiểu đoàn công binh tác chiến, tay cầm AK, thân khoác áo chống đạn bằng tấm thép, trên người còn đeo khí tài quân sự cắm đầy băng đạn, trên thực tế đã rất gần với hình mẫu sơ khai của binh lính chiến tranh hiện đại.
Một số chiến sĩ tiểu đoàn công binh tác chiến, gánh vác nhiệm vụ hỏa lực tấn công, sẽ còn mang thêm 2 đến 3 khẩu Panzerfaust sau lưng, hoặc mang theo nhiều lựu đạn hơn, chất đầy cả người.
Do một số nguyên nhân ai cũng hiểu rõ, thân là người xuyên việt, Mã Lạp Thân Khoa cũng mắc phải "chứng sợ hỏa lực không đủ". Chỉ cần có thể, hắn nhất định sẽ tăng cường cấu hình hỏa lực cho các đơn vị bộ binh dưới quyền.
Hỏa lực của tiểu đoàn công binh tác chiến thuộc Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số Một Xta Lin này không những vượt xa bộ binh thông thường, mà ngay cả các đơn vị công binh tác chiến khác của Hồng quân cũng không thể sánh bằng. Cũng như các xe tăng của Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số Một Xta Lin, đây thuộc về đơn vị bộ binh đặc biệt độc nhất vô nhị trong toàn bộ Hồng quân.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền, thuộc về truyen.free.