Sau khi nhận được mệnh lệnh của đồng chí sư trưởng, các tổ xe tăng lại bắt đầu hành động, phun ra khói đen đặc quánh và ầm ầm lao về phía trận địa địch. Những chiếc xe tăng hạng nặng IS6 bị gãy xích, không thể di chuyển, cũng không bỏ xe tháo chạy.

Mất khả năng cơ động không có nghĩa là mất toàn bộ sức chiến đấu. Sâu sắc hiểu rõ lớp giáp xe tăng hạng nặng của phe mình kiên cố và đáng tin cậy đến mức nào, các lính tăng Hồng quân đã không chọn bỏ xe. Trong điều kiện chưa gặp phải hỏa lực chống tăng mạnh mẽ của địch bắn thẳng, cứ thế tùy tiện rút lui khỏi trận chiến thật sự quá đáng tiếc và không cam lòng.

Những chiếc xe tăng hạng nặng IS6 bị gãy xích, không thể di chuyển, bắt đầu bất động xoay chuyển tháp pháo tại chỗ, điều chỉnh nòng pháo về phía mục tiêu. Viên đạn trái phá 122 ly cùng với thuốc phóng đã sớm được nạp sẵn vào nòng pháo, chuẩn bị đâu vào đấy. Các pháo thủ với đôi mắt không chớp, gần như không tốn chút thời gian nào đã khóa được mục tiêu của mình.

"Tôi đã thấy, pháo chống tăng của bọn Đức! Trông có vẻ vẫn còn khá nguyên vẹn!" "Vậy thì khai hỏa, lập tức tiêu diệt nó!" "Không vấn đề gì, đồng chí trưởng xe!" Oanh —— Trên chiến trường, việc pháo thủ tự tìm địch hay trưởng xe tìm địch rồi chuyển lệnh cho pháo thủ, cả hai khả năng này đều có, không thể đánh đồng.

Nếu pháo thủ tự mình phát hiện mục tiêu giá trị cao, cũng có thể lựa chọn báo cáo với trưởng xe. Trong đa số trường hợp sẽ được phép bắn, điều này được quyết định dựa trên sự phối hợp ăn ý giữa các thành viên tổ xe. Trừ khi trong mắt trưởng xe còn có mục tiêu giá trị cao hơn, nếu không, thông thường cũng sẽ không từ chối yêu cầu khai hỏa của pháo thủ. Tình huống hiện tại là pháo thủ đã nhắm vào một khẩu pháo chống tăng của quân Đức nghi là còn nguyên vẹn trên trận địa, đúng lúc là tình huống như vậy.

Từ trong tiếng âm hãm nảy của nòng pháo và ngọn lửa gào thét, viên đạn 122 ly bắn ra vô cùng tinh chuẩn. Khoảng cách bắn chưa tới một cây số đã được coi là khu vực giao chiến bình thường. Trong Thế chiến 2, các thiết bị ngắm quang học và cảm biến chiến trường chưa hề phát triển, điều đó định trước rằng khoảng cách khai hỏa bình thường của pháo xe tăng cũng chỉ trong vòng một cây số. Cái gọi là độ chính xác cũng chính là để duy trì được trong khoảng cách này, và khẩu pháo hạng nặng 122 ly "truyền gia bảo" của Hồng quân hiển nhiên có độ chính xác không tầm thường.

Khi trúng mục tiêu, viên đạn trái phá 122 ly lập tức nổ tung thành một ngọn lửa nóng bỏng, uy lực thực sự không nhỏ. Trong nháy mắt, nó đã biến khẩu pháo chống tăng của quân Đức, mà trông vẫn còn nguyên vẹn dù chỉ hơi nghiêng nòng, thành những mảnh vụn, bay lên trời. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, trong bối cảnh các loại bom hàng không đen kịt vẫn tiếp tục rơi xuống như sủi cảo, thì lựu đạn 122 ly lại có vẻ hơi quá mức trẻ con. Hiệu quả không khác mấy so với việc ném lựu đạn vào màn mưa đạn pháo binh, tóm lại là động tĩnh quá nhỏ, gần như không thấy rõ.

Malashenko có thể nhận ra từ tiếng khai hỏa đặc trưng của pháo 122 ly "truyền gia bảo" liên tục vọng tới từ phía sau, rằng những chiếc xe tăng hạng nặng IS6 bị gãy xích, tê liệt tại chỗ, đã không chọn cách rút lui. Thay vào đó, trong khả năng của mình, chúng cung cấp hỏa lực bắn thẳng yểm trợ, tiếp tục chiến đấu. Đây là một hành vi tự phát, không hề có bất kỳ mệnh lệnh nào trước đó.

Trong kính tiềm vọng của trưởng xe ở phía trước, mấy chiếc IS6 xông lên phía trước nhất vẫn như cũ đang đối mặt với nguy hiểm cực lớn bất cứ lúc nào. Số lượng và vị trí cụ thể của mìn chống tăng không rõ, chúng có thể nổ vang như sấm sét bất cứ lúc nào, phá hủy xích xe. Malashenko đã đổ mồ hôi đầm đìa cả trán và lòng bàn tay, thậm chí anh ta còn không kịp lau giọt mồ hôi đang chảy xuống cằm, ngứa ngáy không thôi, giọt mồ hôi cứ đọng lại không chịu rơi xuống. Trong trạng thái tinh thần tập trung cao độ, giờ phút này, đồng chí lão Mã chỉ chú ý đến từng chi tiết nhỏ nhất, từng biến hóa trên chiến trường trước mặt, thu hết vào mắt, không bỏ qua bất kỳ chi tiết nào.

Nhưng quả đúng như người ta thường nói, sợ gì thì gặp nấy. Bãi mìn của bọn Đức sẽ không vì Malashenko cứ nhìn chằm chằm mà không chịu nổ. Ngược lại, chúng giống như đang gầm lên "Ngươi nhìn gì!", rồi lập tức nổ tung, ầm ầm vang dội. Oanh —— "Mẹ kiếp! Lại một chiếc nữa!" "Xe số 313 tê liệt! Xích bên phải bị hư hại, chúng tôi không thể di chuyển!" "Đã nhận được! Chỗ này cách trận địa bọn Đức quá gần, mau chóng bỏ xe! Đừng tiếp tục ở lại bên trong nữa, người quan trọng hơn xe tăng! Mau chạy ra đây!"

Malashenko không tham gia vào kênh vô tuyến điện ra lệnh. Viên đại đội trưởng xe tăng dẫn đội chỉ huy tự nhiên biết bây giờ mình nên làm gì: Nhấn mạnh đi nhấn mạnh lại câu nói của đồng chí sư trưởng "Người quan trọng hơn xe tăng" với những chàng trai đang hăng máu kia. Đó là một trong những nhiệm vụ quan trọng nhất của anh ta lúc này, vì mỗi tổ xe tăng giàu kinh nghiệm tác chiến đều đáng giá gấp bội lần.

Chính là vì khoảng cách đến trận địa bọn Đức thực sự quá gần, đã chưa tới ba trăm mét, đã tiến vào tầm bắn của vũ khí nhẹ. Cho nên, các thành viên tổ xe tăng hạng nặng IS6 bị nổ tê liệt đều phải chui ra từ cửa thoát hiểm đáy khoang xe. Vào lúc này mà còn mở nắp khoang để trốn ra ngoài thì đơn giản là muốn chết. Bọn Đức chỉ cần không mù mắt thì chắc chắn sẽ "thưởng" cho ngươi một loạt đạn. Ai cũng biết ưu tiên tiêu diệt lính tăng đối diện, điều đó hiệu quả hơn nhiều so với việc tiêu diệt những tên lính bộ binh "đầu to" chỉ cần phát súng trường là có thể chiêu mộ được. Đây chính là binh chủng kỹ thuật có giá trị cao rõ ràng.

Tính đến chiếc này, đây đã là chiếc thứ sáu. Trong khoảng cách xung phong ngắn ngủi bốn trăm mét, Malashenko đã bị nổ tê liệt sáu chiếc xe tăng hạng nặng quý báu! Tính trung bình, cứ hơn sáu mươi mét thì mất một chiếc. Hơn nữa, đây là kết quả trong trạng thái xung phong hết tốc lực, cơ bản cũng chính là trong chớp mắt, hít thở một cái đã tổn thất một chiếc xe tăng. Tốc độ tổn thất chiến đấu như vậy trước kia chưa từng dám nghĩ đến. Pháo chống tăng của bọn Đức dốc hết sức lực cũng không hoàn thành kỳ tích: ngăn chặn được xe tăng hạng nặng của Hồng quân tiến tới. Ai ngờ lại bị những quả mìn chống tăng to lớn, đen sì, thô kệch, không có hàm lượng kỹ thuật này làm được. Nhưng Malashenko, đã "giương cung không quay đầu", đã không để ý đến những điều này. Ngay từ đầu, Malashenko đã quyết tâm phải giành lấy chiến thắng này, sẽ không có cơ hội do dự, lại càng không có lý do đổi ý.

Xông lên trận địa và tiêu diệt lũ Đức côn này! Đây là điều duy nhất Malashenko muốn làm lúc này. "Tiếp tục xung phong! Trực tiếp xông lên trận địa của bọn Đức, yểm hộ tốt cho bộ binh!" "Súng máy đồng trục và súng máy trên tháp pháo chú ý hỏa lực, bọn Đức bắt đầu ra trận phòng ngự! Trước tiên phải trấn áp các tổ pháo chống tăng, dù không thể tiêu diệt cũng phải khiến chúng không thể thoải mái nhắm bắn! Các tổ xe tăng, sử dụng hỏa lực súng máy tối đa!"

Đúng như Malashenko đã nói trên vô tuyến điện: Gần như cùng lúc khi máy bay ném bom Tu-2 đã hết đạn và dừng oanh tạc, những tên lính bộ binh Đức may mắn sống sót, ban đầu trốn trong các ngóc ngách trận địa, các công sự và khe hở, khúc quanh, bắt đầu như chuột chui ra từ những vị trí không ngờ tới, mang theo vũ khí, lao lên, có thể không phải vị trí chiến đấu của mình, để triển khai phòng ngự. Vũ khí hỏa lực yểm trợ may mắn còn sót lại nhanh chóng được đưa ra, chuẩn bị khai hỏa. Nhưng lúc này, các xe tăng hạng nặng Hồng quân cũng đã cứng rắn đối mặt với mìn, xông phá bãi mìn, tiến đến cách bọn Đức côn chưa đầy một trăm năm mươi mét. Các chiến sĩ Hồng quân thân thủ linh hoạt, di chuyển nhẹ nhàng và lão luyện kinh nghiệm, thậm chí đã lợi dụng xe tăng yểm hộ, bắt đầu thay phiên yểm trợ lẫn nhau, che giấu và đột kích về phía trước.

Lác đác mấy khẩu pháo chống tăng vừa được đẩy ra dường như không thể thay đổi được cục diện. Cán cân thắng lợi đã nghiêng mạnh về phía Malashenko, gần như sắp định đoạt! Nhưng điều bất ngờ nhất, điều không ai nghĩ tới, thường lại xảy ra vào khoảnh khắc cuối cùng đầy sợ hãi này. Cảnh tượng này xảy ra cùng với những tiếng rít chói tai liên tục, đơn giản là đồng chí lão Mã nằm mơ cũng không thể ngờ tới.

Bản dịch chương truyện này, mang đậm dấu ấn riêng, thuộc về truyen.free.