Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1690: Chỗ mũi kiếm chỉ, cuối cùng hợp vây

"Phía chúng ta tiến triển thuận lợi! Kurbatov bên kia chỉ gặp phải sự chống cự lẻ tẻ, từ sáng nay đến giờ vẫn luôn tiến về phía trước."

"Phía Lavry gặp phải một đơn vị thiết giáp hạng nhẹ của quân Đức, gồm các loại xe bán xích hỗn tạp số bốn, số ba, thậm chí cả chiếc T34 thu được của chúng ta. Họ đã tốn chút công sức để giải quyết xong, Lavry báo cáo rằng rất nhanh có thể tiếp tục hành quân. Hiện tại họ đang quét dọn chiến trường, thu gom tù binh."

Hai người đồng đội thân thiết cũng có tiến triển thuận lợi hơn phía mình, điều này đối với Malashenko mà nói đã là kết quả tốt nhất có thể nghĩ đến.

Malashenko thà rằng mình là người phải đối mặt với khó khăn, bởi dù sao ông tự mình chỉ huy lực lượng mạnh nhất ở hướng tấn công trung tâm. Nếu hai người kia gặp phải điểm cốt yếu khó nhằn, chưa chắc sẽ không xảy ra chuyện gì, vạn nhất không thể đột phá, thế công bị đình trệ thì sẽ thành chuyện lớn.

"Hiện tại chúng ta còn cách điểm hợp vây cuối cùng bao xa? Liệu có thể đến trong hôm nay không?"

Dù bản thân cũng mang theo bản đồ trong chiếc túi nhỏ đeo bên hông, nhưng Malashenko vẫn thích xem bản đồ của đồng chí chính ủy hơn.

Nguyên nhân không gì khác, dù chỉ còn một cánh tay, năng lực vẽ bản đồ của đồng chí chính ủy vẫn phi thường xuất sắc. Bản đồ do ông ấy làm vừa đẹp lại vừa thực dụng, giúp toàn bộ cục diện chiến trường và tình hình chiến sự cục bộ có thể nắm rõ chỉ bằng một cái liếc nhìn.

Ngược lại, bản đồ mà Malashenko – một vị sư trưởng thiếu tướng đường đường – vẽ ra thì đơn giản như tranh nguệch ngoạc của trẻ con, so với bản đồ của đồng chí chính ủy thì đúng là một trời một vực.

Nghe Malashenko nói vậy, đồng chí chính ủy không chút do dự đưa tay vào túi tài liệu của mình lấy ra bản đồ, rồi trải ra trên mặt đất, tay chỉ vào một điểm được khoanh tròn đỏ và nói.

"Đây, đây là vị trí hiện tại của chúng ta, nói đúng hơn là vị trí của đội quân đột kích trung tâm do anh chỉ huy."

"Đây, chếch lên phía bắc một chút, là vị trí Kurbatov đang tiến đến. Tọa độ được báo cáo nửa giờ trước, bây giờ chắc hẳn họ đã đi xa hơn điểm này rồi, dọc đường đi quân Đức cơ bản không thể ngăn cản họ. Ước chừng họ đang dẫn trước chúng ta khoảng mười cây số."

"Nếu dựa vào tình hình của Kurbatov để ước tính, khoảng cách đường chim bay từ chúng ta đến điểm hợp vây cuối cùng chỉ còn chưa đầy mười lăm cây số. Tính cả đường vòng và hạn chế địa hình, quãng đường thực tế phải đi tối đa cũng chỉ trong vòng hai mươi lăm cây số, không thể vượt quá con số này."

"Chỉ cần không gặp phải sự chống cự quá mạnh mẽ của quân Đức, quãng đường này có thể hoàn thành trong hôm nay. Tình hình thuận lợi, Kurbatov thậm chí có thể đến điểm hợp vây ăn trưa và chờ chúng ta. Việc còn lại chỉ là chờ quân b��n và các đơn vị hợp vây hội quân, một sư đoàn bộ binh chân ngắn của quân Đức đều đã nằm gọn trong túi của chúng ta. Đại khái tình hình là như vậy."

Tiến độ của Kurbatov thuận lợi hơn cả dự đoán thực tế của Malashenko, đây cũng là một chuyện nằm ngoài dự liệu.

Gần như không cần suy nghĩ nhiều đã đưa ra quyết định, Malashenko hiểu rằng thời thế không chờ đợi ai, liền lập tức nói với Chính ủy Petrov.

"Phát lệnh cho Kurbatov, lấy mục tiêu ưu tiên là nhanh chóng đến điểm hợp vây cuối cùng, dùng tốc độ nhanh nhất xông về phía trước cho tôi! Dọc đường gặp quân Đức thì tiêu diệt hết, không cần lưu tình, đừng để những tên Đức nằm chờ chết ven đường cản chân! Nhớ kỹ, không được dây dưa quá lâu với kẻ địch!"

"Hắn biết phải làm gì, hãy để hắn tự phán đoán và quyết định dựa trên tình hình thực tế, tôi và Lavry sẽ rất nhanh đuổi kịp và hội quân với hắn!"

Malashenko đã sớm có sự chuẩn bị tâm lý đối với việc quân Đức điều động lực lượng thiết giáp. Cái đám Jagdtiger vừa nặng nề vừa chậm chạp, ngu đần này, cùng lắm cũng chỉ như món khai vị trước cơn bão, so với trận chiến sắp tới thì ngay cả nhét kẽ răng cũng không đáng.

Mặc dù lực lượng thiết giáp phản công của quân Đức khó có thể vượt qua và đến điểm hợp vây cuối cùng trước chúng ta, xét về xác suất thì quân Đức gần như không có phần thắng.

Tuy nhiên, với nguyên tắc "không sợ nhất vạn, chỉ sợ vạn nhất", Malashenko không muốn đặt cược vào việc tốc độ của địch không thể theo kịp. Malashenko luôn tin rằng, trên chiến trường, cách đặt cược phù hợp và tốt nhất chính là đặt cược vào bản thân mình. Việc đặt cược thắng bại vào sự yếu kém của kẻ địch, Malashenko tuyệt đối sẽ không thử làm trừ phi vạn bất đắc dĩ.

Nửa ngày tiếp theo sẽ là một cuộc chạy đua.

Trong điều kiện đã biết rằng lực lượng thiết giáp Đức chắc chắn sẽ truy đuổi "tay ngang ngược" này, Malashenko nhất định phải dốc hết sức lực, liều mạng giành lấy điểm hợp vây, chiếm giữ vị trí đó trước tiên.

Dù cuộc chiến sắp tới có không thể tránh khỏi việc chém giết một trận với lực lượng thiết giáp Đức, Malashenko vẫn mong muốn quyền chủ động chiến đấu nằm trong tay mình. Ông muốn bản thân lấy tĩnh chế động, thêm chút nghỉ ngơi dưỡng sức, sau đó nghênh chiến một sư đoàn Đức đã mệt mỏi vì đường dài vất vả. Tốt nhất là ngay từ đầu trận chiến đã phải giáng một đòn trực diện vào đám Đức quốc xã đang hỗ trợ trên đường này.

Sau khi sắp xếp chiến đấu và hạ lệnh xong, Malashenko không chậm trễ thêm, sau một chút chuẩn bị lập tức ra lệnh cho bộ đội tiếp tục hành quân, tiến về phía điểm hợp vây cuối cùng.

Từng tốp tù binh quân phòng vệ giơ tay đầu hàng được bàn giao cho các sư đoàn bộ binh quân bạn mới vừa đuổi kịp phía sau.

Mà các sư trưởng của những sư đoàn bộ binh được phối thuộc cho Malashenko để hiệp đồng tấn công, trong lòng cũng đầy rẫy sự oán thán, nhưng lại không tiện nói ra.

Nguyên nhân thật ra không có gì, chỉ là từ khi khai chiến đến giờ, họ gần như không có cơ hội đối đầu với quân Đức.

Mới nghe nói phía trước đang giao tranh, quân Đức dựng một tuyến phòng ngự khá kiên cố để ngăn chặn cuộc tấn công của xe tăng bên mình, trận chiến diễn ra cực kỳ ác liệt, tiếng súng tiếng pháo vang dội cả ngày.

Các sư trưởng sư đoàn bộ binh nghĩ rằng lần này rốt cuộc đến lượt họ ra trận, nhưng ai ngờ, khi họ vừa đuổi theo đến nửa đường, tin tức mới nhất từ tiền tuyến đã truyền về rằng vị tướng quân anh hùng xe tăng Malashenko dũng mãnh vô địch đã tiêu diệt thêm bao nhiêu quân Đức, bắt được bao nhiêu tù binh, rồi chọc thủng phòng tuyến quân Đức và tiếp tục xông lên phía trước, hiên ngang tiến bước.

Để lại phía sau cho những sư đoàn bộ binh quân bạn này, chỉ có từng mảng trận địa bốc khói, xác chết quân Đức la liệt khắp nơi, cùng với những tốp tù binh Đức lớn bị trói chặt chờ làm thịt như heo.

Mấy vị sư trưởng sư đoàn bộ binh này, vẻ mặt như thể muốn viết chữ "Anh em rất khó chịu" lên trán, trong lòng thầm kêu một tiếng: Thật là! Anh em đến đây là để dọn dẹp chiến trường giúp anh, hay là để đánh quân Đức đây? Đánh trận thì ít nhất cũng phải cho chúng tôi tham gia chứ, không ai chơi kiểu này!

Nhưng dù tức thì tức, thực tế lại chẳng có cách nào.

Trong những năm đầu này, sư đoàn bộ binh của Liên Xô chủ yếu vẫn là hỗn hợp giữa lính bộ hành và một ít xe cộ, tốc độ hành quân chậm như rùa. Việc cơ giới hóa hoàn toàn các sư đoàn bộ binh chỉ có nước Mỹ lắm tiền nhiều của mới làm được, họ có đủ các loại xe jeep, xe tải để sử dụng thoải mái.

À, Hồng Quân đúng là có một đơn vị cơ giới hóa hoàn toàn, nghe nói ngay cả những người nuôi quân nấu ăn cũng dùng xe tải chở dụng cụ nấu ăn để đưa cơm ra tiền tuyến, thật khiến các đơn vị bộ binh thông thường – vốn thiếu cả ngựa thồ – phải thèm muốn chết! Đơn vị đó chính là Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1 Stalin đang càn quét khắp nơi ở phía trước.

Các sư đoàn bộ binh thông thường, dù cố gắng đến mấy cũng khó mà theo kịp tốc độ tấn công của đơn vị dưới quyền Malashenko, chuyện như vậy đã không phải lần đầu xảy ra. Tuy nhiên, Malashenko có trong tay một đơn vị bộ binh mạnh mẽ được trang bị vũ khí tối tân để hiệp đồng tác chiến với xe tăng, nên cũng không cần quá lo lắng về việc bộ binh quân bạn bị tụt lại phía sau.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tinh thần không thể sao chép, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free