(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1725: Vì ngươi hô to 3 âm thanh Ural
Hai cánh quân vòng lên, bọc đánh đường lui của quân Đức, chặn đứng chúng lại! Nếu đã quyết đánh trận này, phải một lần giải quyết gọn toàn bộ quân Đức. Dù kết quả thực tế cuối cùng có thể không đạt được tuyệt đối, nhưng chúng ta nhất định phải hướng tới mục tiêu này, dốc hết sức đạt thành các mục tiêu chiến thuật đã định.
Kurbalov, anh dẫn một trung đoàn tiến lên cánh trái. Lavri, anh dẫn ba trung đoàn từ cánh phải dâng lên. Về phía bộ binh, mỗi người hãy mang theo một đại đội từ Varosha theo kế hoạch phối hợp đã định. Phần tôi sẽ dẫn hai trung đoàn chịu trách nhiệm tác chiến chính diện, đồng thời giữ lại một tiểu đoàn bộ binh thông thường và một đại đội công binh chiến đấu cho riêng mình.
Chờ pháo kích kết thúc, tôi sẽ lập tức phát động tấn công. Quân Đức chắc chắn sẽ rơi vào tình thế không thể chống cự mà phải rút lui. Đến lúc đó, hai anh đồng loạt hành động, ba trung đoàn sẽ hợp vây quân Đức từ ba phía. Đừng lo lắng về vấn đề thiếu binh lực, Tư lệnh Vatutin đã tăng cường quân tiếp viện và họ sẽ nhanh chóng lần lượt đến nơi. Kế hoạch tác chiến cụ thể có thể thay đổi tùy thời điểm.
Hai anh phải chuẩn bị sẵn sàng để chuyển từ tấn công sang phòng ngự bất cứ lúc nào. Việc gây tổn thất sinh lực và tạo áp lực cho quân Đức là thứ yếu, cắt đứt đường lui của chúng mới là ưu tiên hàng đầu! Bất luận thế nào, tuyệt đối không được để bất kỳ đơn vị quân Đức nào có tổ chức thoát được. Phần tôi sẽ phụ trách chiến đấu chủ yếu ở chính diện. Kế hoạch tác chiến hai anh cũng đã nắm rõ, có thể căn cứ tình hình thực tế mà tự do phát huy, không cần quá cứng nhắc. Còn có vấn đề gì không?
Malashenko tin tưởng năng lực chỉ huy của hai người đồng đội thân thiết này. Dù là Kurbalov hay Lavrinenko, họ đều xứng đáng được xếp vào hàng ngũ anh hùng chiến đấu ở bất kỳ đơn vị xe tăng nào khác. Họ thực sự vươn lên từ cơ sở bằng kinh nghiệm chiến trường thực tế, và cả thành tựu chỉ huy lẫn kiến thức căn bản đều cực kỳ vững chắc, đáng tin cậy.
Chỉ cần ông bố trí một kế hoạch tác chiến cơ bản, những việc còn lại Kurbalov và Lavrinenko đều có thể hoàn thành rất tốt.
Trong những trận chiến trước đây đều là như vậy, Malashenko có lý do để tin rằng trận chiến hôm nay cũng sẽ không ngoại lệ.
Đây là một tình cảm chân thành và sự tín nhiệm sâu sắc nhất giữa chiến h���u, đồng chí, huynh đệ. Malashenko tin chắc hai người trước mặt là những người xứng đáng để ông gửi gắm niềm tin và trọng trách.
Kế hoạch tác chiến này của Malashenko không thể nói là không táo bạo. Nó không chỉ đòi hỏi ba cánh quân tiến công từ các hướng khác nhau phải phối hợp ăn ý, mà quan trọng hơn là sau khi binh lực bị phân tán, họ sẽ phải đối mặt với một lượng lớn quân địch áp đảo về số lượng.
Quân Đức tuy đang bị đánh tan tác, thê thảm vô cùng, nhưng dù sao đi nữa, số lượng quân bị vây hãm và tấn công vẫn là ít nhất ba sư đoàn tăng thiết giáp Đức đủ biên chế, nói về tổng binh lực thì chỉ có nhiều hơn chứ không ít đi. Đây đối với bộ ba bao gồm Malashenko đều là một thử thách có mức độ khó khăn đáng kể.
"Tôi biết ngay mà, anh nhất định là định làm như vậy, ngay từ đầu anh đã không nghĩ đến việc để đám quân Đức này thoát đi. Nhưng mà... tôi thích. Những trận chiến như thế này mới xứng đáng với sư đoàn của chúng ta."
Dù biết nhiệm vụ cam go nhưng vẫn hăm hở chiến đấu. Bởi lẽ, việc tìm được một đối thủ đầy thách thức đến vậy thực sự là điều khó khăn đối với Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1 Stalin. Lavrinenko có phần kích động cũng vì lý do đó.
"Cứ yên tâm giao phó cho hai chúng tôi, bảo đảm sẽ chặn đứng đường lui của quân Đức, không để một tên nào lọt lưới! Nhưng anh bên này cũng phải tăng tốc, chúng tôi có thể cầm cự nhất thời, chứ không thể chống đỡ quá lâu."
"Hiện tại quân Đức vẫn chưa nhận ra ý đồ tác chiến của chúng ta, nhưng một khi chúng tỉnh táo lại, nhất định sẽ điên cuồng tìm cách phá vây. Trận Cherkasy mới diễn ra chưa bao lâu, trận đó đủ để dạy cho chúng một bài học nhớ đời. Chúng ta không thể trông cậy vào cùng một chiến thuật tập kích bất ngờ mà vẫn thành công y nguyên lần thứ hai được."
Lời nhắc nhở của Lavrinenko rất có lý. Trên thực tế, Malashenko cũng không nghĩ rằng quân Đức sẽ ngu ngốc đến mức không làm gì mà chỉ chờ quân của mình tiến đến. Trận vây hãm sắt thép Cherkasy kinh điển mới kết thúc không lâu, Malashenko cũng cho rằng quân Đức chắc chắn sẽ rút ra kinh nghiệm từ đó.
Vì vậy, lực lượng của ông phụ trách mũi chủ công ở chính diện phải mạnh mẽ, dứt khoát và nhanh chóng đột phá.
Chỉ có như vậy mới có thể tối đa hóa việc đón đầu phản ứng của quân Đức, giành được càng nhiều lợi thế càng tốt.
Phe ta càng giành được nhiều ưu thế, áp lực Kurbalov và Lavrinenko phải chịu đựng bên kia sẽ càng nhỏ. Quân Đức không thể cùng lúc dồn trọng binh vào cả ba hướng. Với ba tuyến tác chiến, biên chế khổng lồ, trang bị tinh nhuệ và binh lính thiện chiến, bất kỳ trung đoàn xe tăng nào thuộc Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1 Stalin cũng đều không phải dạng vừa, đủ sức khiến quân Đức phải chịu một trận đau đớn.
"Cứ yên tâm, phần việc của tôi sẽ không sai sót đâu. Duy trì liên lạc vô tuyến điện, kịp thời trao đổi thông tin chiến trường. Trận địa pháo binh của chúng ta có thể bao trùm phần lớn khu vực tác chiến sắp tới. Một khi tình thế nguy cấp, hãy gọi pháo binh chi viện. Đám IL-2 kia cũng không thể để chúng nhàn rỗi, sau khi nạp đạn và tiếp nhiên liệu xong, tôi sẽ gọi chúng quay lại để 'chăm sóc' quân Đức tiếp."
"Trận đánh này binh lực của chúng ta tạm thời không chiếm ưu thế, nhưng về trang bị k�� thuật thì tuyệt đối dẫn trước. Hãy tận dụng thật tốt lợi thế này, chúng ta nhất định sẽ giành chiến thắng trong trận ác chiến này!"
"Một khi thành công, đây sẽ là một đại thắng chưa từng có tiền lệ, chúng ta đang tạo nên kỳ tích! Lịch sử sẽ ghi tên chúng ta, ghi lại truyền kỳ của Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1 Stalin vào sử sách. Hàng trăm năm sau, lũ trẻ sẽ ngâm nga trong lớp học những chiến công hiển hách của chúng ta, những anh hùng chống phát xít!"
Cuộc họp ba người dần chuyển thành một bài diễn văn động viên trước trận chiến. Với tinh thần hưng phấn dâng trào, Malashenko đứng sừng sững tại chỗ. Phía sau ông là chiếc xe tăng hạng nặng chỉ huy IS-4 số hiệu tháp pháo 177 của mình. Xung quanh, các đồng chí chiến sĩ, sĩ quan chỉ huy và chính ủy đều cùng hướng về vị sư trưởng với ánh mắt kiên định, trong đó ánh lên niềm tin và tia sáng chiến thắng.
"Vì Tổ quốc, Ural! Vì Stalin, Ural! Vì sự nghiệp Chủ nghĩa Cộng sản và cuộc đấu tranh chống phát xít của toàn nhân loại mà chúng ta dùng sinh mạng để bảo vệ, các đồng chí, Ural!"
Ural! Ural! ! Ural! ! !
Những người nắm chặt súng AK chĩa xéo lên trời, giơ cao quá đầu; những người cầm PPSh và SVT-40 thì vung tay hô vang.
Sĩ khí dâng cao cùng tiếng reo hò sục sôi lan nhanh khắp điểm tập kết tạm thời như lửa bén vào đồng cỏ khô. Trong từng ánh mắt kiên nghị đều đong đầy niềm tin sắt đá vào sự nghiệp vĩ đại nhất của lịch sử loài người cho đến tận lúc bấy giờ và tín ngưỡng không hề nghi ngờ.
Những người Bolshevik sẽ không vì thế mà gục ngã, sự nghiệp giải phóng toàn nhân loại hiển hách cũng sẽ không vì thế mà suy tàn, các chiến sĩ Cộng sản chắc chắn sẽ chào đón thắng lợi cuối cùng.
"Một lòng đoàn kết, chúng ta đồng tâm hiệp lực! Sư đoàn Xe tăng Cận vệ số 1 Stalin, tiến lên, tấn công kẻ địch!"
Đang chìm đắm trong màn mưa pháo hủy diệt, nếm đủ thống khổ, quân Đức vẫn chưa hay biết rõ ràng rằng lúc này đây, chúng đang trượt nhanh xuống vực sâu khủng khiếp đến mức nào.
Phía trước chờ đợi chúng sẽ là một trận chiến tiêu diệt kinh điển, lừng danh trong lịch sử chiến tranh cận đại của loài người, được ghi vào sách giáo khoa.
Giữa chiến trường ngập tràn pháo lửa và đất trời bao la, rốt cuộc ai sẽ là người ngã xuống dưới tay ai?
Câu trả lời thực sự đã được định đoạt ngay vào khoảnh khắc này. Tuyệt phẩm chuyển ngữ này, từ mỗi dòng chữ, đều là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.