Hắn có gì đặc biệt sao? Tại sao lại muốn xem riêng hắn như vậy, trông hắn cứ như một dân công bị bắt làm khổ sai. Mấy lời vừa rồi ngươi nói mà ta không hi��u kia là gì vậy?

Ioshkin là một cậu bé đầy lòng hiếu kỳ. Vừa nghe những lời Malashenko nói, cậu đã không thể kìm nén sự tò mò mãnh liệt trong lòng, liền vội vàng mở miệng hỏi ngay khi đồng chí trưởng xe quay trở lại tháp pháo.

Không có gì, chỉ là một thân phận đặc biệt mà thôi. Hắn không phải người Liên Xô của chúng ta, cũng chẳng phải đám người Đức kia...

Malashenko không định nói dối về vấn đề này để lừa Ioshkin. Nói dối quá nhiều rốt cuộc cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì. Mỗi lời nói dối lại phải dùng thêm nhiều lời dối trá khác để che đậy, bù đắp, tích tụ quá nhiều thì dù có thể che lấp được chuyện cũ, cũng sẽ khiến người ta cảm thấy mệt mỏi rã rời.

Không phải người Liên Xô ư? Bọn Đức cũng sẽ không để một người da vàng ra trận đầu quân, vậy hắn ta rốt cuộc từ đâu tới?

Rõ ràng, Ioshkin có ý định truy tìm ngọn nguồn, nếu lòng hiếu kỳ chưa được thỏa mãn thì chắc chắn cậu sẽ không bỏ qua.

Ta nói hắn là người Trung Quốc, ngươi có tin không?

Giọng điệu Malashenko bình thản, cứ như đang nói một chuyện không hề quan trọng.

Người Trung Quốc!? Ngươi... điều này chắc không phải đang đùa chứ? Đây là Belarus, Trung Quốc cách nơi này không biết bao xa, ngươi chắc chắn người này không lừa ngươi sao?

Phản ứng đầu tiên của Ioshkin là khó tin, cậu trợn tròn mắt, há hốc mồm như đang nghe chuyện lạ từ trên trời rơi xuống. Phản ứng như vậy, theo Malashenko, mới là bình thường. Dù sao, khi vừa biết tin này, anh ta cũng chẳng khá hơn Ioshkin là bao.

Tình hình cụ thể vẫn chưa rõ ràng lắm, cho nên ta mới giữ hắn lại, đợi đánh xong trận này rồi hỏi han đàng hoàng. Dù hắn không quan trọng, chỉ là một nông dân Trung Quốc bình thường, nhưng làm rõ tại sao hắn lại ở đây ít nhất cũng có thể thỏa mãn lòng hiếu kỳ của chúng ta, chỉ đơn giản vậy thôi.

Canh giữ một tù binh không tốn sức, mà canh giữ một tù binh người Trung Quốc chẳng chút liên quan gì đến bọn Đức thì lại càng không tốn công sức.

Gã tự xưng là Đại Quý kia không có lý do để liều mạng vì phát xít Đức. Malashenko tin chắc rằng trong ánh mắt hắn chỉ có thể thấy sự hoảng hốt, sợ hãi, mờ mịt và bất lực.

Đây không phải là một kẻ đã từ bỏ linh hồn, từ bỏ nhân tính của mình như một khúc gỗ. Cho dù câu chuyện của hắn có ly kỳ khúc chiết, trải qua bao nhiêu gian truân, Malashenko vẫn có thể nhìn thấy trong đôi mắt ấy khát vọng sống và dũng khí tiếp tục tồn tại.

Nếu như đoạn tự thuật ngắn gọn về những gì hắn đã trải qua là thật, thì chỉ riêng cái tinh thần không bỏ cuộc, quyết tâm kiên trì sống sót này, Malashenko đã thật sự khâm phục Đại Quý rồi.

Nếu đổi lại là người bình thường trải qua nhiều gian nan hiểm trở, ly kỳ kh��c chiết, bão tố phong ba như vậy, e rằng đã sớm muốn từ bỏ cuộc đời này, thoát khỏi bể khổ rồi. Kiểu cuộc sống phiêu bạt đó đơn giản là sống cũng chịu tội, "người gặp loạn thế không bằng chó" chính là để nói về trường hợp như vậy. Mỗi một người bình thường có thể dũng cảm kiên trì sống sót trong thời đại chiến tranh hỗn loạn này đều đáng được khâm phục, huống chi hắn lại còn ly biệt quê hương, đi xa đến thế.

Cuộc gặp gỡ bất ngờ với người đồng hương trên chiến trường khép lại một phần màn dạo đầu ngắn ngủi. Malashenko không còn thời gian nán lại để trò chuyện với gã tự xưng Đại Quý kia nữa.

Các đơn vị do Lavrinenko và Kurbalov chỉ huy đã bắt đầu hành động. Malashenko biết mình không còn nhiều thời gian. Anh ta nhất định phải kịp thời tạo áp lực mạnh mẽ lên quân Đức trước khi chúng kịp phản ứng, phân tán sự chú ý của chúng. Chỉ khi phe của anh ta trực tiếp dồn ép quân Đức, Lavrinenko và Kurbalov bên kia mới có thể giảm bớt áp lực và hành động thuận lợi.

Bị hỏa lực pháo binh điên cuồng cày xới không biết bao nhiêu lần, chiến trường vẫn là một cảnh tượng tan hoang như bề mặt mặt trăng, trải dài bất tận. Khắp nơi có thể thấy xác thịt và mảnh vụn vũ khí của quân Đức vương vãi, nửa vùi dưới đất.

Đã chết lặng trước cảnh tượng như vậy, Malashenko chỉ muốn biết, quân Đức có thể kháng cự, tham gia chiến đấu còn cách mình bao xa.

Nếu nói rằng đợt pháo kích vừa rồi có thể thổi bay toàn bộ quân Đức, xóa sổ không còn một mống, Malashenko cảm thấy chuyện này còn hoang đường hơn cả việc "nghĩ rắm ăn". Nhanh chóng giao chiến với kẻ địch nghiễm nhiên đã trở thành ưu tiên hàng đầu, là đại sự quan trọng nhất lúc này.

Các tổ xe tăng tăng tốc hành quân, giữ vững đội hình trinh sát, chú ý khoảng cách giữa các xe đừng quá gần! Quân Đức có thể xuất hiện bất cứ lúc nào, có lẽ chúng đang mai phục ở đâu đó chờ chúng ta.

Malashenko, tay cầm máy bộ đàm, lặp lại mệnh lệnh mới. Ngay khi lời anh ta vừa dứt, phía sau lưng trên bầu trời chợt truyền đến tiếng ong ong ầm ĩ của vật thể đang hạ độ cao dần.

Chúng đến rồi, tốc độ còn rất nhanh.

Đội hình máy bay ném bom chiến thuật nửa trung đoàn mà Vatutin đã hứa hẹn đã tới. Những chiếc máy bay ném bom Tu-2 đang bay theo đội hình, không ngừng hạ thấp độ cao để tăng cường tầm nhìn trinh sát mặt đất. Các chiến sĩ đang ngồi bám trên xe tăng chỉ cần ngẩng đầu lên là có thể nhìn rõ bằng mắt thường những quả bom sắt đen kịt treo dưới gốc cánh và thân máy bay Tu-2 đó.

Ta thích xem cảnh này này, đám Đức Quốc xã kia sẽ bị tống khứ lên thiên đường hết, để chúng nếm trải cơn thịnh nộ của chủ nghĩa cộng sản!

Đám quân Đức này đã thành ra thế này rồi, nếu cứ thế mà ném bom tiếp, e rằng chúng ta thật sự sẽ không còn trận nào để đánh nữa.

Ha ha, ngươi ngốc à? Chết thêm một tên Đức là ngươi bớt đi một phần nguy hiểm. Mẹ ngươi đang ở nhà chờ con trai bà ấy thắng lợi trở về, có thể có thêm một tia hy vọng sống sót quay về cũng là chuyện tốt.

...

Các đồng chí cũng đều muốn sống, cho dù chúng ta là Cận vệ Bách chiến, là lực lượng xe tăng át chủ bài tinh nhuệ nhất toàn Hồng Quân, nhưng điều đó cũng v���n như nhau.

Ioshkin bỗng nhiên thốt ra một câu như vậy. Đoán được đại khái Ioshkin muốn nói gì, Malashenko liền lập tức tiếp lời.

Bởi vì chúng ta đều là những chiến sĩ Hồng Quân bằng xương bằng thịt, là người sống sờ sờ, chúng ta có trái tim, có hỉ nộ ái ố, có tình cảm, vĩnh viễn không phải đám phát xít táng tận lương tâm kia.

Nhớ quê hương, nhớ nhà, mong một ngày nào đó có thể sống sót trở về đoàn tụ cùng người thân. Những chuyện bình thường này không liên quan đến việc chúng ta có phải tinh nhuệ hay không, mỗi người đều khát khao được sống. Và sứ mệnh cùng nhiệm vụ của ta chính là thực hiện điều đó, dẫn dắt càng nhiều chiến sĩ sống sót quay về.

Ầm ầm —— rầm rầm rầm ——

Những quả bom sắt đen kịt rời khỏi giá treo từ gốc cánh và khoang chứa bom dưới thân máy bay, gào thét lao thẳng xuống. Liên tiếp tiếng nổ mạnh vang dội từ xa vọng lại bên tai, cho thấy một lực lượng địch đáng để đội hình máy bay ném bom ra tay đang chiếm giữ một vị trí không quá xa phía trước.

Điều Malashenko phải làm tiếp theo, chính là thực hiện lời hứa của mình, tống khứ sạch sẽ đám phát xít rác rưởi kia lên thiên đường.

Ấn bản tiếng Việt này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.