Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1765: Sắt thép trời cao

Không chỉ những chiếc xe tăng hạng nặng IS6 thông thường bị các pháo cơ Stuka tập trung hỏa lực tấn công dữ dội, mà ngay cả hai chiếc xe tăng hạng nặng IS4 của Kurbalov và Lavrinenko cũng chịu chung số phận.

Đông đông đông đông —— Đinh đinh cạch cạch đôm đốp ——

Những loạt đạn pháo liên tiếp trút xuống, va vào lớp vỏ thép dày nặng, bắn ra những tia lửa chói mắt. Tình hình của các thành viên tổ lái vẫn kiên cường chiến đấu bên trong xe thực sự không mấy khả quan, đầu óc họ bị chấn động đến ong ong.

Lại một đợt tấn công bổ nhào dữ dội khác của quân Đức vừa được vượt qua. Giáp phòng ngự dày hơn và nặng hơn của xe tăng hạng nặng IS4, vốn vượt xa IS6, quả thực mang lại cảm giác an toàn mạnh mẽ hơn, và sự hy sinh về tính cơ động cũng không phải là vô nghĩa. Thế nhưng Lavrinenko và Kurbalov thực lòng không biết, cái "may mắn" này rốt cuộc còn có thể đồng hành với họ được bao lâu nữa.

Dù cho giáp hạng nặng có chắc chắn đến đâu, cuối cùng cũng sẽ có lúc Stuka tìm được góc hiểm hóc đủ để xuyên thủng và phá hủy. Việc khẩn cấp trước mắt của Lavrinenko và Kurbalov là phải nhanh chóng nghĩ ra biện pháp để ngăn chặn tất cả những điều này trước khi khoảnh khắc ấy ập đến.

"Đồng chí Sư trưởng, bọn Đức đang không kích như điên loạn! Hỏa lực phòng không từ súng máy của chúng ta không thể chống lại chúng, chúng ta phải làm gì đây!?"

"Malashenko, bọn Đức đang liều mạng đấy! Cậu tốt nhất nên nhanh chóng nghĩ cách xem có thể điều vài chiếc máy bay chiến đấu đến chi viện hay không, dù chỉ là vài chiếc cũng được, không có lựa chọn nào tốt hơn thế đâu!"

Máy bay chiến đấu? Máy bay chiến đấu... Lão tử bây giờ đào đâu ra máy bay chiến đấu cho mày đây? Biến ra vài chiếc F35B cất cánh thẳng đứng tại chỗ, treo AIM-9X đi tiêu diệt bọn Stuka Đức à? Hay là thế nào?

Malashenko thực sự căm hận tại sao những người xuyên việt khác đều có "hack", nào là hệ thống điện thoại di động rách nát muốn gì được nấy, tiêu diệt Nhật Bản, thu phục mỹ nhân, chinh phục thế giới chỉ trong một cái búng tay. Đến lượt hắn thì sao, chỉ mang theo mỗi bộ óc, chết tiệt, ngay cả hơn trăm cân thịt thối này cũng là "thừa kế" lại. Nếu lão tử thật sự có cách lập tức điều chiến đấu cơ đến, thì còn phải đứng đây mà lo lắng suông, bốc hỏa làm gì? Đệt!

Thượng tá Klose đã tuyệt vọng gào thét trong bi phẫn để kêu gọi Stuka phe mình xuất hiện, vậy thì Malashenko, người không kìm được mà buột miệng kêu "Thao", thì có thể gọi ra cái gì?

Ít nhất bản thân Malashenko cũng không hề nhận ra điều gì, căn bản không ôm chút kỳ vọng nào, đây thuần túy chỉ là một lời chửi rủa vô nghĩa mà thôi.

Nhưng chúng ta đều biết một sự thật, hiện thực vốn dĩ sẽ không thay đổi theo ý chí chủ quan của con người.

Chuyện gì nên đến thì nhất định sẽ đến, điều này không hề có liên quan trực tiếp đến việc Malashenko buột miệng kêu "Thao" hay "Ốc ngày". Từ chân trời xa xôi phía đông, những cánh chim ưng đỏ rực gầm thét lao tới đã nhanh chóng chứng minh tất cả những điều này là sự thật.

"Đồng chí Thiếu tá, tôi thấy rồi! Là máy bay Đức, chúng đang tấn công các đồng chí của chúng ta dưới mặt đất!"

Gió lạnh tốc độ cao cuốn vào buồng lái, xoáy qua lớp kính chắn cùng cánh quạt đang quay tít, gầm thét xuyên qua. Một tay Kozhedub nắm chặt cần điều khiển, tay kia đẩy cần ga, lắng nghe r�� mồn một âm thanh truyền đến từ vô tuyến điện. Ngay từ lúc cất cánh, nhiệt huyết đã sôi trào trong anh, và trên suốt quãng đường khẩn cấp lao tới chi viện này, anh vẫn luôn mong đợi khoảnh khắc này.

"Các phi công chú ý giữ vững đội hình! Chúng ta vẫn chưa rõ liệu bọn Đức có máy bay chiến đấu hộ tống hay không. Một trung đội giữ độ cao đợi lệnh, hai trung đội theo tôi, tiên phong tấn công quân địch, rồi sau đó bóp chết đám gà béo Đức Quốc xã này! Ural!"

"Ural! ! !"

Trung đoàn Tiêm kích Không quân Cận vệ số 176, đây là một đơn vị anh hùng, nổi tiếng trong toàn bộ lực lượng không quân tiêm kích của Liên Xô, thuộc về đội quân tinh nhuệ có sức chiến đấu xếp hạng cực kỳ cao.

Nhưng người nổi tiếng nhất trong đơn vị này lại không phải đồng chí Trung đoàn trưởng, cũng không phải một phi công tinh nhuệ nào khác, mà là đồng chí Phó Trung đoàn trưởng Thiếu tá Ivan N. Kozhedub, người đã hai lần được trao tặng danh hiệu Anh hùng Liên Xô, người giết những tên gà béo Đức Quốc xã dễ dàng như một đầu bếp kéo sợi mì gà vậy.

Chiếc ti��m kích số 27 sơn màu xanh lá cây tiêu chuẩn cùng màu đỏ rực, Kozhedub mạnh mẽ đẩy cần ga,

Dẫn đầu chiếc máy bay của mình cùng cả trung đội chiến hữu lao thẳng từ không trung xuống, hướng về những tên gà béo Quốc xã đang "hưởng thụ" dưới tầng trời thấp hơn, tấn công trực diện.

Có lẽ là bởi vì đang "nổ" quá hăng say, sự chú ý quá mức tập trung, hoặc đơn thuần vì tiếng pháo và tiếng nổ mạnh liên tiếp đã che lấp tiếng gầm thét chết chóc đang áp sát từ trên trời cao.

Nói tóm lại, khi các phi công Stuka đang ở tầng bay cực thấp kia ý thức được đại nạn đã đến, và nhìn thấy chiến cơ địch, thì mọi thứ sắp xảy ra đều đã không thể vãn hồi.

Kozhedub găm chặt ánh mắt vào một chiếc Stuka đang ở khoảng cách chưa đầy năm trăm mét, đưa nó vào vòng ngắm. Cả người anh bị áp lực cực lớn do pha bổ nhào tốc độ cao tạo ra ghì chặt vào ghế. Tin chắc đòn tấn công của mình sẽ thành công, Kozhedub không chậm trễ chút nào nhấn cò súng. Hai khẩu pháo tự động ShVAK 20 ly ở mũi chiếc tiêm kích ngay lập tức phun ra luồng lửa đỏ thẫm cuồng nộ về phía mục tiêu.

Tùng tùng tùng ——

Những viên đạn cháy 20 ly dễ dàng xé toạc lớp vỏ bọc và khung máy yếu ớt của chiếc Stuka, hệt như một lưỡi dao nung đỏ xuyên qua một chiếc bánh kem.

Những viên đạn phát nổ trong bụng chiếc Stuka gây ra hàng loạt vụ nổ nhỏ liên tiếp. Mảnh vụn bay tán loạn đã phá hủy mọi kết cấu và thiết bị bên trong thân chiếc Stuka này.

Bình xăng, sườn chính, cùng với các dây cáp điều khiển đuôi lái và cánh đuôi đi dọc toàn bộ thân máy bay...

Vỏ ngoài chỉ có vài lỗ thủng có thể nhìn thấy bằng mắt thường, nhưng bên trong thân máy bay lại hoàn toàn tan hoang, thủng lỗ chỗ.

Bình xăng trong bụng chiếc Stuka bị đốt cháy, phun ra ngọn lửa hừng hực cùng khói đen cuồn cuộn. Biết được phương tiện của mình đột ngột trúng đòn chí mạng, viên phi công Stuka liều mạng nắm chặt cần điều khiển, mong muốn cải thiện tư thế bay đang lao thẳng xuống đất trước khi mọi thứ không thể vãn hồi, nhưng tất cả nỗ lực cuối cùng đều vô ích.

"Tôi bị trúng đạn! Mất kiểm soát! A! ! !"

Oanh ——

Chiếc Stuka, kéo theo cuồn cuộn khói đặc và ngọn lửa đỏ thẫm, như một sao băng lao xuống, đâm sầm xuống mặt đất. Chỉ trong nháy mắt, nó bốc lên một quả cầu lửa khổng lồ cùng tiếng nổ dữ dội, không hề kém cạnh uy lực của một quả bom hàng không hạng nặng.

Độ cao bay quá thấp đã định trước số phận hủy diệt không thể vãn hồi của chiếc Stuka này. Kể từ khoảnh khắc Kozhedub nhấn cò súng, chiếc Stuka cùng phi công của nó, vốn không ở độ cao có thể nhảy dù, chỉ còn lại một kết cục duy nhất là bị phá hủy.

Thành công trong cú tấn công đầu tiên, Kozhedub không chọn thoát ly ngay lập tức và bay lên cao, mà lại thực hiện một cú ngoặt gấp ở tầng thấp, cách mặt đất chưa đầy ba trăm mét. Anh nắm chặt cần điều khiển, lấy độ cao để đổi lấy tốc độ, sau đó biến tốc độ thành khả năng cơ động, thực hiện một pha quay vòng với bán kính cực nhỏ, dễ dàng xoay mũi tiêm kích gần 180 độ.

Hai nòng pháo tự động ShVAK 20 ly đen ngòm đã nhắm thẳng vào mục tiêu kế tiếp: một chiếc Stuka đang bay loạn xạ như gà con giật mình ở góc sáu giờ. Khóe miệng Kozhedub trong vô thức nở một nụ cười nhếch mép, anh một lần nữa không chút do dự nhấn cò súng.

"Đi mà gặp Hoàng đế Đức của các ngươi đi! Bọn tay sai Phát xít!"

Bản dịch tinh tuyển này được bảo hộ bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free