Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1825: Dã man lực lượng

Cộc cộc cộc đát ——

Thở hổn hển ——

“Yểm trợ hỏa lực! Chặn lũ Đức Quốc Xã lại, rồi theo tôi xông lên!”

“Súng máy! Mang súng máy đến đây, nhanh lên!”

“Mang Panzerfaust lên, phá hủy ổ hỏa lực súng máy đó ngay!”

Ầm ——

Khác hẳn với cảnh tàn sát đẫm máu vừa rồi ở bên kia đảo thép ngoài nhà ga, các chiến sĩ Hồng quân, được che chở bởi giáp dày pháo mạnh của xe tăng hạng nặng phe mình, nhanh chóng xông vào vành ngoài nhà ga, giờ đây đang đối mặt với một trận chiến đẫm máu hoàn toàn khác biệt so với trận chiến vừa qua.

Xe tăng hạng nặng chỉ có thể tiến đến vị trí ngoài cùng rồi dừng lại ở bức tường bên ngoài nhà ga. Nếu muốn tiến sâu hơn nữa, nhất định phải có sự cho phép trực tiếp từ Sư trưởng Malashenko. Không có lệnh của đồng chí Sư trưởng, cho dù là đồng chí Đoàn trưởng ngồi trong xe cũng tuyệt đối không thể vượt qua Lôi Trì nửa bước, huống chi là tùy tiện tiến vào, hay thậm chí là dùng hỏa lực hạng nặng bắn thẳng vào bên trong nhà ga – chuyện như vậy căn bản đừng hòng nghĩ đến.

“Chỉ có thể đến đây thôi, tiến lên nữa phải dựa vào các đồng chí! Chúng ta không thể phá hủy bảo vật của Tổ quốc!”

“Sau khi xác nhận an toàn, hãy phát tín hiệu, chúng tôi sẽ lập tức xông vào tiếp viện các đồng chí! Hãy giết thêm vài tên Đức Quốc Xã cho tôi, đồng chí!”

Đạn bay vèo vèo, tiếng nổ vang trời trên chiến trường không cho phép bất cứ ai thò người ra khỏi tháp pháo để hò hét trực tiếp. Mọi mệnh lệnh, mọi cuộc trò chuyện trên toàn chiến tuyến đều phải thông qua hộp điện thoại hữu tuyến được gắn ở phía sau xe tăng. Đây đã là giới hạn tốt nhất có thể làm được trong điều kiện bom đạn bay ngang trời.

“Hiểu rõ! Dùng súng máy yểm trợ chúng tôi! Chúng tôi sẽ xung phong ngay bây giờ!”

Đồng chí Thượng úy Alcime, tay cầm khẩu AK lắp lưỡi lê, tiện tay đặt ống nghe điện thoại trở lại hộp điện thoại gắn sau xe. Tên của anh chỉ khác một chữ so với nhân vật nổi tiếng mà nhiều người biết, anh Paul “Artyom”.

Trong số ba vị đại đội trưởng chiến đấu thuộc tiểu đoàn công binh, Alcime là người có thâm niên nhất, lớn tuổi nhất và kinh nghiệm chiến đấu phong phú nhất, không ai sánh bằng.

Ngay từ thời kỳ chiến tranh Xô - Phần, Alcime đã là một tiểu đội trưởng bộ binh của Hồng quân, phụ trách những nhiệm vụ được đánh giá là nguy hiểm nhất: Dẫn quân săn lùng những lính trinh sát Phần Lan mặc áo choàng trắng, trượt ván tuyết, dám đến gần tập kích trong điều kiện tuyết lớn, băng giá khắc nghiệt.

Các đơn vị bộ binh Hồng quân gánh vác những nhiệm vụ chiến đấu như vậy thường chịu tổn thất lớn về thương vong. Tuy nhiên, để tránh cho các đơn vị chủ lực phải chịu tổn thất nhiều hơn, việc chấp nhận một số thương vong nhỏ hơn là cần thiết. Đây là một đạo lý rất dễ hiểu.

Những việc như vậy thế nào cũng phải có người thực hiện, và Alcime không nghi ngờ gì là người cực kỳ phù hợp trong số đông đảo chiến sĩ và chỉ huy cấp cơ sở của Hồng quân, thậm chí còn là tinh anh trong số những người phù hợp đó.

“Những tên Phần Lan đó mặc áo choàng trắng, trượt ván tuyết, cầm súng tiểu liên đến đánh lén chúng ta. Cách làm của chúng rất đơn giản! Chúng ta hãy học theo chúng, dùng cách của chúng để gậy ông đập lưng ông, rồi xem những tên Phần Lan ngu ngốc đó sẽ đối phó chúng ta như thế nào.”

Alcime là một người có ý thức độc lập và tư duy chủ động rất mạnh mẽ. Đối với việc chỉ huy chiến đấu và bố trí phương án chiến thuật, anh luôn có những ý tưởng độc lập, không bị ảnh hưởng và sự hiểu biết của riêng mình.

Theo Alcime, nếu không có chiến thuật đặc biệt nào để chống lại kiểu đánh lén xảo trá, vô cùng khó lường của quân Phần Lan, thì chi bằng trực tiếp bê nguyên xi chiến thuật của họ, lấy gậy ông đập lưng ông.

Nếu quân Phần Lan có cách đối phó tốt hơn, thì dĩ nhiên không còn gì để nói, Hồng quân cứ thế mà tiếp tục sao chép phương pháp đó.

Nếu quân Phần Lan không có biện pháp tốt hơn, chỉ có thể gây ra rắc rối mà không biết cách giải quyết, cũng giống như Hồng quân cảm thấy khó khăn, bó tay trước loại chiến thuật đánh lén xảo trá này...

Thì ít nhất điều này có thể khiến quân Phần Lan gặp rắc rối chồng chất, bị phân tán tinh lực, không thể toàn tâm toàn ý tiếp tục tập trung vào các hành động đánh lén Hồng quân. Những hành động sau này của họ chắc chắn sẽ gặp phải trở ngại lớn và phải hết sức cẩn trọng.

Nói từ một góc độ khác, đây đương nhiên là đã đạt được mục tiêu chiến thuật dự định, chỉ cần có thể quấy nhiễu và phá hoại các cuộc đánh lén xảo quyệt của quân Phần Lan thì coi như thành công.

Vị Đại đội trưởng trẻ tuổi vừa tốt nghiệp trường quân sự, vốn đang đau đầu vì những tổn thất không nhỏ do các cuộc đánh lén xảo quyệt gây ra, sau khi nghe xong cảm thấy rất có lý. Ngay lập tức, anh đồng ý đề xuất và chiến thuật của Alcime, quyết định để "tên thô lỗ" này – một người sinh ra ở Seberia, từ nhỏ đã chăn thả và săn sói, chưa từng đi học, không biết một chữ bẻ đôi – dẫn đội thử xem sao.

Đúng vậy, bạn không nhìn lầm, chính là từ "mãng phu" (kẻ thô lỗ) này.

Khi vị Đại đội trưởng trẻ tuổi chính quy vừa tốt nghiệp trường quân sự mới nhậm chức, anh ta hoàn toàn khinh thường cấp dưới của mình – một kẻ xuất thân chân đất, thậm chí thư nhà cũng phải nhờ người khác đọc hộ, một "man rợ" đến từ Seberia.

Cái kiểu người xuất thân từ vùng đất hoang vu tận cùng sơn cùng thủy tận đó, toàn thân trên dưới đơn giản đều là vẻ quê mùa lạc lõng. Vị Đại đội trưởng trẻ tuổi thậm chí từng kiêu ngạo cho rằng, những người không được giáo dục như vậy nên bị loại khỏi Hồng quân, chỉ có như vậy mới có thể nâng cao toàn diện tố chất của Hồng quân.

Nhưng rất nhanh, Alcime – người xuất thân từ gia đình thợ săn kiêm chăn nuôi ở Seberia, thường ngày trầm mặc ít nói, không mấy khi kết giao bạn mới – đã dùng thực lực mạnh mẽ của mình để hoàn toàn chinh phục vị Đại đội trưởng kiêu ngạo, vốn có thành kiến với anh. Vị Đại đội trưởng đồng chí này không thể không thay đổi cái nhìn cũ và thành kiến về Alcime, dành cho anh sự công nhận lớn lao, thậm chí còn chủ động báo cáo lên cấp trên yêu cầu thăng chức anh làm trung đội trưởng ngay lập tức.

Alcime đã làm gì để kỳ tích như vậy xảy ra?

Thực ra chẳng có gì ghê gớm, chẳng qua là anh ta dẫn theo một tiểu đội bộ binh toàn những người đồng hương Seberia ra ngoài "dạo" vài ba ngày. Sau khi thăm dò kiểu mẫu của quân Phần Lan, làm quen với chiến thuật của kẻ địch, anh ta áp dụng chính chiến pháp tương tự lên quân Phần Lan và tìm đúng thời cơ tốt nhất để ra tay, đó là đòn chí mạng, một kích đoạt mạng.

Kết quả cuối cùng là Alcime xách theo cái đầu của một tiểu đoàn trưởng Phần Lan, cùng toàn bộ đội ngũ của mình không thiếu một ai quay trở về căn cứ liên đội. Anh "choang choang" một tiếng đặt cái đầu của vị tiểu đoàn trưởng Phần Lan kia lên bàn làm việc của Đại đội trưởng.

“Quê tôi có một truyền thống, nếu thợ săn nào giết được sói đầu đàn, họ phải cắt đầu nó mang về làm bằng chứng, chỉ có vậy mới được các thợ săn già khác công nhận. Các thợ săn già đều nhớ rõ màu lông của sói đầu đàn, gặp nó giữa hoang dã tuyệt đối là chuyện nguy hiểm nhất, không muốn chết thì nhất định phải ghi nhớ.”

“....”

Hồng quân không có truyền thống cắt đầu địch, chém đầu thị chúng, hay mang đầu về làm bằng chứng đã giết được thủ lĩnh quân địch.

Thế nhưng, vị Đại đội trưởng trẻ tuổi đồng chí lại thực sự nhận được cái đầu đó trên bàn làm việc. Vốn dĩ, khoảng một tuần trước, anh đã vô tình tìm thấy một tấm ảnh chụp chung trên người một tù binh Phần Lan bị bắt.

Dưới sự thẩm vấn nghiêm khắc và một trận "tra khảo", lão già Phần Lan ban đầu còn cứng miệng cuối cùng vẫn bán đứng đồng đội của mình, xác nhận những người trong ảnh. Trong số đó, người có cấp bậc cao nhất chính là tiểu đoàn trưởng của hắn, một thiếu tá của lực lượng quân đội đất tuyết. Suốt gần một tháng qua, chính tên khốn này cùng với đám tay sai của hắn đã quấy phá khu vực đồn trú của đơn vị anh ta, gây ra tổn thất và thương vong mỗi ngày, thực sự khiến anh đau đầu không dứt.

Đại đội trưởng còn nhớ trước khi Alcime lên đường, anh đã đưa cho Alcime xem tấm ảnh này, đặc biệt còn đùa rằng, chỉ cần tiêu diệt được tên "Tây" Phần Lan này, đánh úp bộ chỉ huy của hắn, ít nhất có thể đảm bảo căn cứ liên đội an toàn vô sự trong một tuần.

Chỉ là, vị Đại đội trưởng trẻ tuổi nào có ngờ được, Alcime lại dùng cách này để nộp bằng chứng, cứ thế "choang choang" một tiếng ném cái đầu của một con người thật sự lên bàn làm việc của mình.

Tuy nhiên, những thứ Alcime mang về không chỉ có vậy. Sau khi trình lên bằng chứng, những lời anh nói ra sau đó càng khiến đồng chí Đại đội trưởng ngây người như phỗng.

“Tôi đã dẫn người đánh sập bộ chỉ huy của hắn, phòng thủ khá lỏng lẻo, chỉ là một cái nơi quỷ quái ngụy trang bằng cành khô, cỏ khô và tuyết đọng. Tôi còn xông vào tìm thấy thứ này. Tôi không biết chữ, cũng không hiểu tiếng quỷ Phần Lan, đây là thứ tìm được trong túi đeo người của tên này. Tôi đoán đây hẳn là thông tin tình báo rất quan trọng, nên đã mang toàn bộ giấy tờ và bản đồ trong đó về.”

Lời văn này, từ nguồn gốc sâu xa đến mỗi chi tiết nhỏ, đều được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free