Một phát pháo xuyên thủng giáp thân chiếc King Tiger số 214 thật sự là một sự cố vô cùng xui xẻo, song xét theo một khía cạnh nào đó, đây lại là một sự may mắn.

Ít nhất, phát đạn xuyên giáp ấy đã xuyên thủng xe không phải là loại chứa thuốc nổ, mặc dù ba thành viên trong khoang chiến đấu của tháp pháo bị thương – hai người trọng thương, một người nhẹ – nhưng họ vẫn may mắn giữ được tính mạng, dù chỉ là tạm thời.

Nắp khoang thoát hiểm phía sau tháp pháo của chiếc King Tiger được mở ra từ bên trong. Ba lính thiết giáp Đức, dù đang trong tình trạng hỗn loạn và thương tích đầy mình, vẫn thể hiện tinh thần tương trợ cao cả, người bị thương nhẹ dìu người trọng thương, cùng nhau bò ra khỏi tháp pháo.

Hai người lính ở khoang lái phía trước thân xe, nhận thấy tình hình bất ổn, cũng lập tức tháo chạy. Cửa thoát hiểm dưới đáy xe, ngay giữa thân xe, nhanh chóng được mở ra, và cả hai lần lượt chui ra từ gầm xe tăng, thoát thân.

Trong số năm chiếc King Tiger, một chiếc đã bị loại khỏi vòng chiến, giờ đây chỉ còn lại bốn chiếc có thể tiếp tục tác chiến.

Chiếc King Tiger khác, bị một viên đạn xuyên phá bắn trúng gốc khiên pháo, lại may mắn hơn. Đầu đạn xuyên giáp không thể xuyên thủng phần gốc khi��n pháo dày đặc đó, huống hồ là gây tổn hại đến lớp giáp phía trước tháp pháo phía sau khiên pháo. Nó chỉ như một mũi lao đồ chơi cắm vào bia, bị chặn lại cứng ngắc và không gây ra bất kỳ thiệt hại đáng kể nào cho chiếc King Tiger này.

Sau khi xác nhận chiếc xe vẫn có thể tiếp tục chiến đấu và không bị xuyên thủng thật sự, chiếc King Tiger may mắn trong rủi ro này lại bắt đầu di chuyển, tiếp tục xoay chuyển tháp pháo và điều khiển nòng pháo như những chiếc King Tiger còn lại đang hoạt động xung quanh.

Hai chiếc IS6 đã bị đánh tê liệt tại chỗ, không thể di chuyển. Mặc dù chúng vẫn còn dựa vào địa hình để chống cự, nhưng mức độ uy hiếp của chúng đã giảm đi đáng kể. Điều quan trọng hơn là còn có bảy chiếc xe tăng hạng nặng IS6 nguyên vẹn, vẫn đang hoạt động.

"Bolter, những kẻ Nga còn lại đã dừng lại! Chúng đang nhắm vào chúng ta!!!"

"Cái gì!?"

Lời kêu gọi từ đồng đội qua kênh vô tuyến kéo sự chú ý của Bolter – chỉ huy xe, người đang ở vị trí điện đài và vừa rời mắt khỏi kính ngắm để điều chỉnh tháp pháo – tr�� lại kính tiềm vọng.

Cứ như thể cảnh tượng một chiếc King Tiger bị xuyên giáp và các thành viên phải tháo chạy đã củng cố niềm tin cho bọn Nga, và đây chính là sự xác nhận cuối cùng trước khi chúng có thể khai hỏa hiệu quả vào đối phương.

Bảy chiếc xe tăng hạng nặng IS6 còn nguyên vẹn giờ đây đã hoàn toàn dừng lại, việc tháp pháo đang được hiệu chỉnh lần cuối cùng đã thể hiện rõ ý đồ của bọn Nga.

Việc tiếp tục lao lên phía trước đã không còn cần thiết nữa, thời khắc ra tay thực sự đang ở ngay trước mắt.

Là chỉ huy tiểu đội, Bolter dĩ nhiên biết rằng một chiếc King Tiger dưới quyền mình đã bị hạ gục ngay tại chỗ. Mặc dù không rõ đây là ngẫu nhiên hay trùng hợp, hay bọn Nga đã sử dụng một loại vũ khí cải tiến mới có uy lực tăng cường, nhưng tóm lại, có thể xác nhận rằng bọn Nga thực sự đã có thể ở khoảng cách hiện tại, trực diện tiêu diệt King Tiger.

Tính cả bảy chiếc còn hoạt động và hai chiếc đã tê liệt kia, Bolter nhanh chóng nhận ra mình sắp phải đối mặt với hỏa lực mãnh liệt từ chín kẻ địch có khả năng xuyên thủng giáp của mình. Một nỗi sợ hãi rùng rợn lập tức dâng lên trong lòng, khi nòng pháo khổng lồ đen ngòm hiện rõ qua kính tiềm vọng, dường như chỉ một giây sau sẽ nuốt chửng lấy sinh mạng.

"Chết tiệt, lần này xong đời rồi!"

...

"Đã nhắm trúng!"

"Khai hỏa!"

Oanh ——

Bảy chiếc xe tăng hạng nặng IS6 đã dừng lại gần như đồng loạt khai hỏa, nhanh chóng ra tay trước khi bốn chiếc King Tiger đối diện kịp khai hỏa trở lại.

Bảy phát đạn xuyên giáp gào thét, nhắm thẳng vào mặt và đều không ngoại lệ là những viên đạn xuyên giáp tách guốc tinh khiết. Bolter hoàn toàn không biết gì về loại đạn này, trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, căn bản không kịp suy nghĩ, chứ đừng nói là phản ứng, chỉ biết rằng tình hình tiếp theo chắc chắn sẽ rất tồi tệ.

Đinh cạch ——

Đông ——

Oanh ——

Với vị trí tiến lên một chút so với hai chiếc IS6 bị tê liệt kia, để đổi lấy độ chính xác cao hơn và khả năng xuyên phá mạnh hơn, đợt khai hỏa đồng loạt dưới lệnh của Kirill cuối cùng đã đạt được hiệu quả mong muốn.

Mặt phải giáp tháp pháo bị xuyên thủng trong nháy mắt, tạo thành một lỗ thủng xuyên giáp lớn bằng nắm đấm. Xạ thủ và chỉ huy xe, những người đang ngồi song song trên đường đi của viên đạn, lập tức nổ tung thành thịt nát. Cho dù là đạn xuyên giáp tách guốc cỡ dưới, nhưng đây vẫn là loại đạn xuyên giáp tách guốc được bắn ra từ pháo 122mm, nên mặt cắt ngang của đầu đạn vẫn lớn hơn đáng kể so với đạn pháo cỡ nòng thông thường.

Hai lính thiết giáp Đức đến chết cũng không kịp cảm nhận đau đớn, thậm chí không biết mình đã chết ra sao, cứ thế lần lượt bị đầu đạn xuyên giáp xuyên qua giáp và phá nát đầu. Kiểu nát đầu này không phải là hiệu ứng do đạn từ vũ khí hạng nhẹ tạo ra, mà là nát bét thực sự từ tận gốc cổ, thậm chí cả phần thịt trên vai cũng bị xé toạc nát bấy.

Nhưng sự hủy diệt và cái chết thực sự chỉ vừa mới bắt đầu, kết luận mọi việc đã xong vào lúc này rõ ràng là quá sớm.

Sau khi lấy đi sinh mạng của hai lính thiết giáp Đức, đầu đạn xuyên giáp vẫn tiếp tục lao tới, gần như ngay lập tức va chạm vào kệ đạn dự trữ thứ nhất ở phía sau tháp pháo của chiếc King Tiger.

Việc kho đạn không tự nổ sau khi bị đạn xuyên giáp tách guốc xuyên thủng là tình huống phổ biến trong đa số các trường hợp, nhưng điều đó không có nghĩa là một chiếc xe tăng bị loại đạn này xuyên thủng sẽ hoàn toàn không có nguy cơ nổ kho đạn.

Nhiệt độ cực cao do ma sát và va đập kịch liệt khi xuyên thủng giáp chính đã vẫn còn bám lại ở phía trước đầu đạn xuyên giáp, vốn đã bị biến dạng bởi lực tác động.

Ngay khoảnh khắc xé toạc vỏ kim loại của ống thuốc phóng, thuốc phóng bên trong lập tức bốc cháy, phóng ra ánh lửa chói mắt nhanh chóng.

Phản ứng dây chuyền khiến toàn bộ kho đạn tự nổ chỉ trong một tích tắc, một vụ nổ dữ dội nhanh đến mức con người không kịp phản ứng đã nuốt chửng toàn bộ chiếc xe trong khoảnh khắc.

Trong trạng thái chiến đấu đóng kín, chiếc King Tiger không chịu nổi áp suất tăng vọt kịch liệt bên trong xe do kho đạn tự nổ gây ra ngay lập tức. Tháp pháo khổng lồ, vốn chỉ được đặt lên thân xe chứ không phải là liên kết cứng, lập tức bị hất tung tại chỗ, bay thẳng đứng lên trời như một tên lửa, bị bắn văng ra khỏi vòng quay tháp pháo.

Chiếc tháp pháo khổng lồ nóng bỏng, đã hoàn toàn cháy đen bên trong, nổ văng và rơi xuống đất. Không ai biết, và cũng không ai quan tâm đến số phận của năm lính thiết giáp vốn dĩ đang chiến đấu bên trong khối thép này.

Một chiếc King Tiger đã xảy ra tự nổ kho đạn, nhưng điều này không có nghĩa là chỉ có duy nhất một chiếc King Tiger bị phá hủy.

Bolter kinh hãi nhận ra: hai chiếc King Tiger đã bị xuyên thủng giáp, trong đó một chiếc vừa tự nổ kho đạn. Từ bốn chiếc King Tiger tưởng chừng còn có thể chiến đấu trong tay mình, chỉ trong vòng hai ba giây ngắn ngủi sau đó, người vừa ra lệnh chỉ huy ấy bỗng chốc trở thành niềm hy vọng cuối cùng, là người duy nhất còn trụ vững.

Bọn Nga rốt cuộc đã làm cái gì? Kinh nghiệm chiến đấu trước đây và các báo cáo tình báo chẳng phải đều nói rằng, xe tăng hạng nặng của bọn Nga chỉ có thể trực diện xuyên thủng vùng giáp tháp pháo vốn là điểm yếu khi ở khoảng cách cực gần sao? Nếu đúng là như vậy, thì cái tình huống khốn nạn đang diễn ra trước mắt đây là cái quái gì chứ!?

Nội dung dịch thuật này được cung cấp riêng cho độc giả của truyen.free.