Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1876: Tử đấu (hạ)

“Giữ vững trận địa! Các đồng chí, đánh lui phát xít!”

Niềm tin kiên định và khí phách xem cái chết nhẹ tựa lông hồng có thể giúp một người hoàn thành những việc tưởng chừng không thể. Giờ khắc này, Chính ủy Petrov, tay nắm chặt khẩu súng ngắn Tokarev TT33, vẫn đang kiên trì chiến đấu với một tư thế như vậy.

Liệu lúc này còn có thể giữ vững trận địa? Đây hiển nhiên là một vấn đề đáng để suy ngẫm, nhưng đáp án lại quá rõ ràng.

Thế nhưng, đối với một người như Chính ủy Petrov, bất kỳ suy nghĩ nào có thể làm lung lay niềm tin đều trở nên vô dụng và thừa thãi. Đối với một chiến sĩ với niềm tin kiên định, kết cục cuối cùng chỉ có một.

Những chiếc xe tăng Đức đang gầm gừ lao tới trận địa đã bắt đầu khai hỏa súng máy đồng trục. Màn đạn lửa xanh chói lóa văng khắp nơi, xuyên thủng cơ thể yếu ớt, hạ gục liên tiếp từng chiến sĩ Hồng quân vừa ló đầu lên.

Những thi thể đã chết ngã nhào vào chiến hào không một tiếng động, mặc cho máu tươi không ngừng chảy. Những chiến sĩ Hồng quân chưa chết tại chỗ thì kêu rên cầu cứu, khẩn cầu ai đó có thể đến giúp mình.

Cộc cộc cộc ——

Hưu ——

“Ách a!!!”

Một trận mưa đạn súng máy nóng bỏng bắn thẳng vào mặt, Petrov theo bản năng giật mình rụt đầu, ngồi xổm xuống. Thế nhưng, Chính ủy Petrov còn chưa kịp ngẩng đầu sau khi vừa thoát chết, một tiếng kêu thảm thiết đã bất ngờ vang lên ngay bên cạnh.

“Đồng chí chính ủy, cánh tay của tôi... cánh tay của tôi!”

Tiếng kêu thảm thiết vô cùng ấy lập tức thu hút sự chú ý của Chính ủy Petrov. Ông quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một chiến sĩ Hồng quân vẫn luôn kề vai sát cánh với mình đã trúng đạn ngã xuống đất. Cánh tay vốn cường tráng giờ chỉ còn một chút gân mạch và da thịt nối liền, viên đạn súng máy 7.92 ly đã trực tiếp xé nát nó thành hai đoạn đỏ tươi, gãy rời không xương, trông vô cùng kinh hãi.

Khẩu súng máy gắn trên xe tăng MG34, với tốc độ bắn lý thuyết 900 phát mỗi phút, được coi là một trong những loại súng máy có tốc độ bắn tương đối nhanh vào giữa năm 1942. Trong khi MG42 đã được thử nghiệm, định hình và đi vào sản xuất hàng loạt nhưng chưa được phổ biến rộng rãi trong các đơn vị tiền tuyến vào thời điểm này, MG34 vẫn là trụ cột hỏa lực của các đơn vị thiết giáp và bộ binh Đức, tiếp tục chiến đấu.

Tốc độ bắn lý thuyết tối đa 900 phát mỗi phút có nghĩa là, n��u bóp cò không nhả, chỉ trong một giây có thể trút xuống 15 viên đạn 7.92 ly.

Vì vậy, khi khẩu súng máy MG34 gắn trên xe tăng điên cuồng trút hỏa lực, chỉ cần nhắm vào một mục tiêu và duy trì hỏa lực trong nửa giây, thì sức tàn phá nó gây ra thật sự đáng sợ đến mức nào, cũng không phải là điều khó có thể tưởng tượng.

Màn đạn súng máy 7.92 ly liên tục bắn tới như trút nước, gần như xé nát hoàn toàn cánh tay trái của người lính. Dù tận mắt chứng kiến cảnh tượng máu me đầm đìa trước mặt, Chính ủy Petrov cũng không có cách nào tốt hơn để giải quyết. Trong khoảnh khắc ấy, ông hoàn toàn không có thời gian để chăm sóc một người bị trọng thương với cánh tay đã đứt lìa.

“Nhìn ta đây, hey, nhìn ta này! Andre! Chúng ta đều đã mất đi cánh tay trái trong cuộc chiến chống lại quân xâm lược, nhưng ta hy vọng giờ đây ngươi sẽ làm tốt hơn cả lão già này! Lũ phát xít xâm lược sẽ không vì thế mà thương hại chúng ta, hãy cầm vũ khí lên và tiếp tục chiến đấu, chúng ta nhất định phải đánh lui chúng!”

Không hề có lời lẽ xúc động nào, chỉ đơn giản là một tiếng gầm lớn, ra lệnh cho người chiến sĩ trẻ tuổi trước mặt.

Chính ủy Petrov cảm nhận được nỗi đau thấu tâm can khi mất đi cánh tay trái, nhưng ông cũng hiểu rằng, nếu vì thế mà từ bỏ bản thân, thì chỉ còn lại một kết cục là cái chết.

Sức mạnh của tấm gương thường là vô hạn, nhất là khi một trái tim trẻ tuổi, mang niềm tin yêu nước kiên định, vô cùng sùng bái, tôn kính và noi theo tấm gương ấy, thì loại sức mạnh tinh thần vô hình, không thể nhìn thấy hay chạm vào này cũng sẽ được khuếch đại theo cấp số nhân vô hạn.

Người chiến sĩ vừa nãy còn đang kêu thảm thiết đã cố nén nỗi đau xé ruột gan, tay cầm khẩu súng tiểu liên PPSh đứng dậy. Những mảng máu tươi lớn vẫn không ngừng văng tung tóe xuống đất, nhuộm đỏ mảnh đất dưới chân. Gương mặt anh ta méo mó vì đau đớn, nhưng ánh mắt lại lóe lên sự kiên định. Anh ta gần như phải gồng mình, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười thảm đạm.

“Tôi biết nên làm như thế nào! Đồng chí chính ủy!”

Andre không phải là một chiến sĩ dân binh đi theo Trung úy Vasily đến chi viện, mà là một Trung đội trưởng xe tăng, thuộc Sư đoàn xe tăng đột phá cận vệ hạng nặng số Một do Malashenko chỉ huy. Anh ta chỉ huy ba chiếc xe tăng hạng nặng KV1, trong đó có chiếc của chính mình.

Trong trận thảm bại tại thảo nguyên sông Đông trước đây, trong số ba chiếc KV1 hạng nặng do Andre chỉ huy, một chiếc bị quân Đức không kích phá hủy, một chiếc khác tự nguyện ở lại đoạn hậu trong trận chiến đẩy lùi quân Đức truy kích, và sau hai đến năm phút giao tranh dữ dội hơn, nó hoàn toàn mất liên lạc vô tuyến điện.

Sau những tổn thất đó, Andre chỉ còn là một trung đội trưởng không còn xe tăng. Thế nhưng, đối với người lính tăng kỳ cựu này, người đã trải qua cuộc chiến tồi tệ nhất năm 1941 từ biên giới Xô-Ba Lan cho đến nay, những chuyện tồi tệ hơn lại bất ngờ ập đến.

Lượng dầu dự trữ của sư đoàn chỉ còn đủ cho vài giờ hành trình việt dã cuối cùng, Malashenko buộc phải ra lệnh vứt bỏ xe tăng, nhằm giảm tổng lượng tiêu thụ dầu của toàn sư đoàn và lấy dầu từ những chiếc xe tăng bị bỏ lại để cung cấp cho những chiếc còn hoạt động, dùng cách thức uống thuốc độc giải khát này để cố gắng bảo toàn nhiều xe tăng nhất có thể.

Thật không may, chiếc KV1 hạng nặng của Andre, với tình trạng tương đối tồi tệ và nhiều bệnh vặt, đã nhanh chóng trở thành đối tượng bị ưu tiên loại bỏ.

Mặc dù mất đi chiếc xe tăng quý giá của mình và tổ lái, từ lính tăng biến thành lính bộ binh, nhưng Andre trong lòng không hề có một chút oán hận nào đối với Malashenko.

Chàng trai trẻ biết rõ Malashenko, với tư cách là lữ đoàn trưởng, đã phải chịu đựng áp lực lớn đến mức nào. Việc hạ lệnh vứt bỏ xe tăng dưới quyền đối với Malashenko mà nói, bản thân nó đã là một quyết định vô cùng khó khăn.

Trong trận không kích ngoài làng và mười mấy phút giao tranh ác liệt vừa rồi, Andre đã mất đi tất cả đồng đội cùng đơn vị bên cạnh mình, thậm chí bao gồm bốn thành viên còn lại trong tổ lái của anh ta.

Trong số đó, đa số họ cho đến khoảnh khắc cuối cùng trước khi hy sinh tại trận, Andre cũng không thể nhìn thấy những khuôn mặt vô cùng quen thuộc ấy lần cuối.

Nỗi hối hận và thống khổ lan tràn trong lòng vị trung đội trưởng xe tăng trẻ tuổi này. Tự nhủ rằng mình chẳng còn gì để mất, Andre đã không còn ý định sống sót trở về. Anh ta muốn dùng sinh mạng của mình để bảo vệ những điều mà các đồng đội đã ra đi trước anh ta đã dốc hết sức lực bảo vệ cho đến chết.

“Cút đi, lũ phát xít tay sai, tới đây!”

Tiếng xích sắt gầm rú ầm vang cuối cùng cũng từ trên đỉnh đầu chiến hào nghiến qua. Andre, đang co ro nửa ngồi xổm trong chiến hào, ngay lập tức giơ vũ khí lên khi xe tăng Đức vừa đi qua. Anh ta đứng bật dậy ngay lập tức, một tay cầm súng, chĩa thẳng nòng vào kẻ địch, ngay sau đó, một tên lính bộ binh Đức với khuôn mặt lấm lem khói lửa chiến tranh hiện ra trước mặt anh ta.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free