Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1985: Ta Malashenko bị nghiêm khắc huấn luyện

Đây là cơ hội duy nhất của chúng ta, lực lượng tăng thiết giáp là niềm hi vọng cuối cùng còn sót lại. Dù thương vong có lớn đến đâu cũng phải đánh bật quân Nga chặn đứng mũi tấn công của chúng, buộc quân Nga đang đột kích phải rút lui, bằng không thì tất cả sẽ kết thúc.

Thế cục đã trở nên vô cùng rõ ràng, thành bại đều định đoạt trong trận này.

Giành chiến thắng trong trận đối đầu tăng thiết giáp cận kề, sắp sửa diễn ra này là niềm hi vọng duy nhất để Sư đoàn Großdeutschland không bị đánh tan tác hay thậm chí là tiêu diệt hoàn toàn.

Thật vậy, ai có thể ngờ rằng cục diện chiến trường lại diễn biến nhanh chóng và khốc liệt đến thế?

Mấy giờ trước, Sư đoàn Großdeutschland còn đang ca khúc khải hoàn, truy đuổi hai lữ đoàn địch phía sau, một đường dũng mãnh truy kích, đột phá gần hai mươi cây số mới tạm dừng, rút về vị trí xuất phát để củng cố phòng ngự, chờ đợi đón đánh đợt địch quân tiếp theo sắp tới.

Nào ngờ chỉ vài giờ sau, Sư đoàn Großdeutschland vừa mới giao chiến với kẻ địch mới chưa đầy nửa giờ, đã bị dồn vào tình thế phải đặt cược vào một "trận quyết chiến" để định đoạt sinh tử.

Còn về việc đánh bại hoàn toàn đối phương, gây tổn thất nặng nề hay thậm chí là tiêu diệt toàn bộ.

Không riêng gì Manteuffel, mà toàn bộ sĩ quan trong sở chỉ huy Sư đoàn Großdeutschland cũng không ai dám nghĩ đến điều đó. Chẳng qua là không một ai ý thức được điểm này: Sư đoàn Großdeutschland vốn đang nóng lòng giành chiến thắng, chỉ trong vỏn vẹn nửa giờ đã bị đánh cho thành cái dáng vẻ "cầu xin đường sống" này.

Lực lượng tăng thiết giáp thuộc Sư đoàn Großdeutschland không cách nào tiếp viện trận địa phòng ngự, chúng phải điên cuồng lao tới như bầy mãnh thú xổ lồng ngay trước mặt khối xe tăng Liên Xô này. Tựa như sắp chồm đến tận mặt đối phương, nên không thể không chiến đấu.

Giờ mà đi tiếp viện phòng ngự thì chẳng khác nào chỉ lo đầu mà quên đuôi, tự bộc lộ điểm yếu cho kẻ địch tận dụng.

Muốn tiếp viện phòng ngự, trước hết phải xử lý xong khối địch mạnh mẽ đang ở ngay trước mặt. Căn bản không còn lựa chọn nào khác.

"Đây chính là cái đám phế phẩm sống lại sao? Trước mặt là Pz.IV, ở giữa là Tiger, còn nữa... Đằng kia còn có một chiếc Panther già rụng răng? Bọn Đức lục lọi đâu ra nhiều đồ nát hiếm có đến vậy? Phải chăng họ đã thu gom phế liệu về nhà máy?"

Ioshkin, đang ngắm qua kính tiềm vọng góc rộng độc lập, phải thán phục trước cái gọi là "hàng tạp nham" của quân Đức. Việc có thể gom góp nhiều chiếc xe tăng nát hiếm hoi như vậy để tổ chức thành một lực lượng tăng thiết giáp có biên chế hoàn chỉnh thật sự là điều đáng nể, ít nhất Ioshkin cảm thấy như vậy.

Đối với Malashenko, người không hề cảm thấy ngạc nhiên trước cảnh tượng này, thì đã quá rõ ràng nền công nghiệp quân sự hậu phương của quân Đức giờ đây đã suy sụp đến mức nào.

Bị máy bay ném bom của Mỹ và Anh không ngừng ngày đêm oanh tạc các khu công nghiệp, lại còn phải đối mặt với cuộc chiến tăng thiết giáp khốc liệt ở Mặt trận phía Đông, buộc phải liên tục nâng cấp các loại quái vật thép. Nếu nền công nghiệp quân sự Đức trong tình cảnh này mà vẫn có thể đảm bảo năng lực sản xuất thì mới là chuyện lạ. Một lực lượng tăng thiết giáp hỗn tạp, chắp vá đủ loại xe tăng mới chính là tình hình bình thường.

Huống hồ, Sư đoàn Großdeutschland thứ hai này chỉ vỏn vẹn là một đơn vị tân binh được vội vàng xây dựng.

Cái tên trên đỉnh đầu đó nhìn qua thì dễ nghe đấy, nhưng đừng lầm tưởng nó là thứ gì ghê gớm. Tỉnh táo lại đi.

Malashenko từ đầu đến cuối không hề cảm thấy Sư đoàn Großdeutschland thứ hai này khó đối phó hơn sư đoàn tiền nhiệm. Dù sao, chiến tranh càng kéo dài, thực lực của quân Đức cũng chỉ có thể càng ngày càng suy yếu, bất kể là tình trạng trang bị hay tố chất binh lính đều không ngoại lệ.

Tất nhiên, điều này đồng thời cũng có nghĩa là trận đối đầu tăng thiết giáp này sẽ không hề có chút huyền niệm nào, thậm chí còn dễ đối phó hơn cả dự đoán.

Dùng IS-7 đập Pz.IV ư?

Phì ——

Xin lỗi, dù đây là chiến trường, nhưng đồng chí Lão Mã thực sự không nhịn được.

"Hỡi các vị Đức con, ta là thiếu tướng tăng thiết giáp Liên Xô, người từng hai lần được phong tặng Anh hùng Liên Xô, người anh hùng xe tăng mà cả tổ quốc đều biết tên, ta Malashenko đã được huấn luyện nghiêm khắc, dù có buồn cười đến mấy, ta cũng sẽ không cười, trừ phi không nhịn được."

"Tổ lái các xe chú ý, trước hết nhắm vào những tên Đức đang ở tuyến đầu mà ưu tiên xử lý. Chúng không thể xuyên thủng giáp của chúng ta, đừng để chúng xông lại gần. Chuẩn bị bắn tại vị trí chiến đấu! Nạp đạn xuyên giáp!"

Trong tình huống giáp trụ có thể miễn nhiễm công kích của đối phương, đương nhiên việc giữ khoảng cách với kẻ thù, dùng hỏa lực mạnh để uy hiếp sẽ càng chiếm lợi thế, cũng như tình huống mà Malashenko đang đối mặt hiện giờ.

Quân Đức đúng là càng ở khoảng cách xa đã bắt đầu dừng xe khai hỏa, đây là thói quen phát huy lợi thế của pháo chính tầm xa có độ chính xác cao và số lượng lớn của họ. Trong thực tế, xe tăng Liên Xô lại trực diện chịu đựng những viên đạn xuyên giáp của địch bắn tới, lao vào cự ly giao chiến bình thường mà mình nắm chắc, rồi mới bắt đầu lần lượt dừng xe tại vị trí chiến đấu và khai hỏa bắn trả.

Ngược lại, mấy khẩu pháo nát của quân Đức bắn tới đây chỉ nghe tiếng thôi, hứng hai phát cũng chỉ là chuyện nhỏ, chống chịu mà xông lên thêm một quãng đường nữa cũng chẳng cần vội.

Ngược lại, khi khối xe tăng Liên Xô vừa khai hỏa, lính tăng thiết giáp quân Đức ở phía đối diện đơn giản là như một người đứng bên bờ biển, bị con sóng lớn hung hăng vỗ vào mặt, lập tức cảm thấy thê thảm vô cùng.

Rầm rầm rầm ——

Ầm ——

Những tiếng xe tăng kịch liệt tự nổ liên tiếp vang lên. Với lượng thuốc nổ không tưởng của viên đạn xuyên giáp 122 ly toàn đường kính, sau khi gây ra hiệu quả sát thương mang tính hủy diệt, đặc biệt là đối với nh���ng chiếc Pz.IV nhỏ bé và chắp vá xông lên phía trước nhất thì đúng là tuyệt đối "đánh trúng tất xuyên, xuyên tất nổ". Ngay cả việc muốn biến chúng thành xe tăng zombie, dù sao cũng còn giữ lại được nguyên vẹn thì cũng khó.

Những mảnh giáp vụn, linh kiện thân xe, bánh chịu lực văng bay tứ tung, cùng với những tháp pháo bị nổ tung như tên lửa bay thẳng lên trời. Hơn mười chiếc Pz.IV xông lên dẫn đầu làm tiên phong cứ thế trong đợt đầu tiên giao chiến đã thảm thiết bị "ngũ mã phanh thây".

Những phát bắn thử không hề có hiệu quả, đạn pháo bắn tới chỉ nghe tiếng vang. Lũ Nga ở phía đối diện lại chẳng hề ngu ngốc đến mức đạp hết ga lao thẳng vào tấn công, mà lại chọn dừng ở một vị trí ghê tởm, giữ khoảng cách, rồi bắt đầu "mở hộp trò chơi" ngay tại chỗ.

Lực lượng tăng thiết giáp quân Đức bị buộc phải liều chết, không còn cách nào khác. Cứ tiếp tục đứng đó chịu trận, bị đối phương cạo gió bắn qua lại mà chờ chết thì thà làm chút gì đó có ý nghĩa, liều mình đánh một trận còn hơn. Trận chiến này nhất định phải giành lấy, đã không thể rút lui được nữa, không có khái niệm bỏ chạy. Kết quả là, như Malashenko dự liệu, họ bắt đầu tiếp tục đạp mạnh ga xông lên.

"Rất tốt, nếu các ngươi vội vã muốn chết thì ta sẽ thành toàn. Kiếp sau đầu thai nhớ đừng làm chó cho phát xít nữa."

"Tổ lái các xe thuộc Đại đội Cảnh vệ dừng lại, nhắm vào những cái đầu sắt của bọn Đức mà bắn cho ta!"

"Ioshkin! Nhắm vào những chiếc xe tăng nát của quân Đức đang xông lên phía trước nhất mà ngươi có thể thấy, đưa chúng lên thiên đường cho ta! Tự do khai hỏa!"

Không chỉ riêng xe chỉ huy số 177 của Malashenko, mà toàn bộ xe tăng hạng nặng IS-6 của Đại đội Cảnh vệ, vốn đang đoàn kết chặt chẽ xung quanh đồng chí sư trưởng, cũng dừng lại. Từng chiếc một, tất cả đều bắt đầu điều chỉnh tháp pháo, gia nhập vào "trận đấu mở hộp" mang tính tàn sát thịnh yến này.

Viên đạn xuyên giáp 130 ly toàn đường kính đã được nạp sẵn, sẵn sàng chờ phát bắn. Ioshkin đã đợi khoảnh khắc này từ lâu, ngứa tay đến khó nhịn. Tổ lái Đức con đầu tiên không may mất mạng dưới nòng cự pháo 130 ly sẽ sớm xuất hiện.

"Hãy đón nhận lời thăm hỏi nồng nhiệt của chủ nghĩa Cộng sản đi, lũ phát xít rác rưởi!"

Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free