Ngay từ khi bắt đầu phân phát vật liệu, Malashenko đã không hề có ý định ban phát ân huệ đồng đều cho mọi người, cũng không có chuyện ai ai cũng có thể nhận đư��c thật nhiều vật liệu như vậy.

Malashenko ban phát vật phẩm cứu trợ cho người Ba Lan không phải để làm Thánh mẫu hay giả nhân giả nghĩa. Số vật liệu cướp được từ những tên Đức Quốc xã đã chết này được phân phát đi với một mục đích rõ ràng: nhằm giảm thiểu tình trạng hỗn loạn, tội phạm và các sự kiện bạo lực trong khu vực Warsaw dưới quyền mình quản lý, đồng thời hạn chế các vụ Hồng Quân bị những người Ba Lan thù ghét Liên Xô bắn lén hoặc tấn công trong thành phố. Đây chính là kết quả mà Malashenko mong muốn.

Giảm thiểu tình trạng hỗn loạn, tội phạm và các sự kiện bạo lực trong khu vực thành phố dưới quyền mình quản lý, điểm này rất dễ dàng có thể làm được.

Chỉ cần cung cấp cho người Ba Lan mức khẩu phần thấp nhất, đủ để họ không chết đói là đủ.

Chỉ cần không chết đói, không bị dồn vào đường cùng, Malashenko tin rằng những kẻ có chút đầu óc tuyệt đối sẽ không dám liều lĩnh hành động, nhất là khi đã biết rõ Hồng Quân giết người không hề nương tay và đã thực sự ra tay một lần, khi máu đã đổ. V��y mà còn dám không biết sống chết đùa giỡn với sinh mạng của mình ư?

Còn về việc ai sẽ được phát nhiều vật liệu hơn, Malashenko cũng đã lên kế hoạch trước. Đương nhiên, đó sẽ là những người đã có hành động thực tế trong việc "ủng hộ Hồng Quân", và số vật liệu sẽ được phân chia tùy theo mức độ ủng hộ và hành động thực tế đó.

Ví dụ như, nếu ngươi chủ động nhường lại nhà cửa của mình, cấp cho đội quân Hồng Quân phụ trách một khu phố nào đó để đóng quân và bố trí vũ khí, thì đây chính là một công lao lớn trong việc ủng hộ Hồng Quân bằng hành động thực tế. Ngươi sẽ được trực tiếp cấp phát số vật liệu gấp ba lần định mức của một gia đình bình thường.

Nếu ngươi không những nhường nhà mình cho Hồng Quân sử dụng, mà còn tình nguyện nổi lửa nấu cơm cho các chiến sĩ Hồng Quân đóng quân trong khu phố, lo liệu cơm nước chu đáo, tiết kiệm được công sức cho đội hậu cần phải đi đường xa mang cơm, thì đây chính là một hành động ủng hộ Hồng Quân vượt trội, tất nhiên phải được khen thưởng!

Trên cơ sở gấp ba lần, ngươi sẽ được cấp thêm hai lần nữa, tổng cộng gấp năm lần. Ngươi sẽ trực tiếp nhận được số vật liệu gấp năm lần so với một gia đình bình thường, và danh sách cũng sẽ được ghi rõ ràng bằng bút tích không thể xóa trước đó, đến lúc đó chỉ cần đến nhận vật liệu là được.

Nếu đã dùng hết hoặc cảm thấy không đủ dùng cũng không sao. Sau này chỉ cần đến xin Hồng Quân là được. Chỉ cần tiếp tục ủng hộ và tích cực phối hợp, mọi chuyện đều có thể thương lượng dễ dàng.

Cái gì? Ngươi nói Malashenko làm như vậy, chẳng lẽ sẽ không khiến những người Ba Lan nhận ít vật liệu kia đỏ mắt, ghen ghét, đố kỵ và tức giận bất bình sao?

Xin lỗi, Malashenko mong muốn chính là loại kết quả này. Nếu không thể khiến những người Ba Lan này nảy sinh tâm lý ấy, Malashenko còn chưa chắc đã sẵn lòng ban bố ân huệ như vậy đâu.

Lòng người là một thứ vô cùng phức tạp, có tốt có xấu, có đen có trắng. Ý chí và tâm tình được sinh ra từ lòng người có thể ảnh hưởng đến kết quả của rất nhiều chuyện. Nắm bắt lòng ngư���i là một môn học vấn rất phức tạp, và Malashenko vừa hay ở phương diện này có chút thành tựu, hơi hiểu một vài phương pháp lợi dụng lòng người.

Ngươi nói ngươi ghen ghét, đố kỵ, tức giận bất bình, ngươi cũng muốn nhận được nhiều vật liệu như vậy sao?

Được thôi, hãy học tập hắn, học tập gia đình họ ủng hộ Hồng Quân, vì Hồng Quân mà làm việc.

Không sợ ngươi làm việc nhỏ, chỉ sợ ngươi không làm gì cả. Chỉ cần ngươi hành động, ắt sẽ có hồi báo tương xứng, sự an toàn của cả gia đình ngươi cũng sẽ được Hồng Quân che chở. Bởi vậy, không cần phải lo lắng việc làm được nhiều mà nhận về quá nhiều vật quý giá, rồi bị những kẻ côn đồ mắt đỏ nửa đêm đánh đập, cướp bóc nhà cửa. Hồng Quân nhất định sẽ cho hắn ăn kẹo đồng rồi treo thi thị chúng.

Ngươi nói ngươi không muốn vì Hồng Quân làm việc, mà lại muốn không công nhận được nhiều vật liệu hơn sao?

Xin lỗi, không có cửa đâu. Vật liệu của Hồng Quân không phát cho kẻ ngu ngốc hay người làm biếng.

Nếu ngươi càng không biết tốt xấu mà tính toán lén lút cướp đoạt, vậy ngươi còn nhớ kết cục của kẻ nào dám cả gan ngỗ nghịch ý chí của Hồng Quân là gì không? Nhớ tiếng súng nổ vang và cảnh đổ máu ngay tại quảng trường nhỏ vào khoảng mười giờ trưa gần đây chứ?

Phải biết, lúc này tuyết còn chưa rơi, đất cũng chưa đóng băng đâu. Đào hố chôn mấy cỗ, mấy chục cỗ, thậm chí cả trăm cỗ thi thể cũng không khó khăn gì, dù sao giúp Hồng Quân đào hầm chôn người chết cũng có phần thưởng để nhận, không sợ không có ai làm công việc này.

Còn về việc giết người, chân lý duy nhất là: chỉ cần ngươi dám phạm tội, Hồng Quân liền dám giết.

Chuyện một người phạm tội hay một trăm người phạm tội, trong mắt Malashenko không có gì khác biệt, chẳng qua là phải phát thêm ít đồ vật ra làm thù lao cho việc đào hố chôn người chết mà thôi.

Hơn nữa, việc này còn không tốn "tiền" của chính Hồng Quân. Sử dụng "phế phẩm vô dụng" cướp được từ thi thể của bọn Đức để thanh toán thù lao, tính ra thì Hồng Quân chẳng cần tốn một xu nào mà còn không công có được sức lao động, đổi lấy sự bình yên cho khu vực thành phố dưới quyền mình. Chuyện này chẳng phải quá tuyệt vời sao?

Malashenko cho toàn bộ người Ba Lan trong khu vực thành phố dưới quyền mình chỉ rõ hai con đường.

Muốn sống thì vô cùng dễ dàng, hơn nữa còn thoải mái hơn nhiều so với thời kỳ bọn Đức thống trị. Thậm chí có thể nói cuộc sống sẽ ngay lập tức tràn đầy hy vọng.

Muốn chết thì lại càng dễ dàng hơn, và ngươi cũng biết làm chuyện gì thì chết nhanh nhất.

Hồng Quân không cho phép làm gì, mà ngươi lại cứ nhất định phải làm, hơn nữa còn làm rầm rộ, thì đảm bảo ngươi sẽ được nhìn thấy ông cố, ông tổ, thậm chí là tổ tông mười tám đời của ngươi với tốc độ nhanh nhất. Hồng Quân sẽ cung cấp dịch vụ tang lễ trọn gói, đảm bảo ngươi hài lòng.

Malashenko sẽ không áp đặt ý chí tuyệt đối của mình lên đầu những người Ba Lan này, cũng sẽ không dùng kiểu thống trị tàn bạo của Đức Quốc xã để vô tình bóc lột, chèn ép họ, càng không biến thái như bọn cặn bã đảng vệ quân mà giết người làm vui.

Con đường là tự chọn, muốn sống hay muốn chết, tự mình quyết định.

Còn về mấy người Ba Lan công khai gây sự kia, chẳng qua là vì thấy những người ủng hộ Hồng Quân nhận được đống vật liệu lớn như núi nhỏ, nhiều đến mức phải dùng xe đẩy nhỏ mới miễn cưỡng chất đầy rồi mang đi được.

Trong khi bản thân họ chỉ nhận được lượng vật liệu ít ỏi đến đáng thương, thậm chí không đầy nổi túi tiền, thì lòng bất bình của họ lập tức bùng lên tại chỗ.

Những kẻ nhát gan và tinh ranh, những kẻ khôn ngoan thì không lên tiếng, hoặc chọn cách quan sát thêm, chờ cơ hội hành động.

Còn nhóm những kẻ ngu ngốc thiếu khôn khéo, đầu óc không nhanh nhạy, thì lại nhảy ra gây sự. Đó cũng chính là tình huống Malashenko đang thấy trước mắt, và mọi chuyện đã xảy ra cũng chỉ đơn giản như vậy.

Mấy người Ba Lan dám gây sự kia tất nhiên không thành công, bị các chiến sĩ Hồng Quân duy trì trật tự dùng báng súng đập vào mặt, thêm quyền đấm cước đá mà đuổi ra ngoài. Bất quá, Hồng Quân cũng không tịch thu số vật liệu mà mấy tên khốn kiếp này vừa nhận được.

Đây là Malashenko rộng lòng nhân từ sao? Có lòng tốt muốn cho những người Ba Lan này một cơ hội sao?

Dĩ nhiên không phải.

Chẳng qua là bởi vì Malashenko biết rất rõ, nếu ngay cả số vật liệu tối thiểu để không chết đói cũng không phát cho những người này, thì lời đồn đại "Hồng Quân tàn bạo, bỏ đói người" sẽ trở thành sự thật, lại còn trước mặt bao nhiêu người chứng kiến tận mắt.

Nói lùi một bước, ngươi càng phải cân nhắc đến những người bị mất vật liệu, không có thức ăn. Khi đói đến cùng cực thì chuyện gì cũng có thể làm, không dám chọc giận Hồng Quân thì chẳng lẽ không dám cướp bóc, giết người sao?

Cả hai khả năng này đều không phải là kết quả Malashenko mong muốn, và rõ ràng là bất lợi cho việc thống trị khu vực thành phố nhỏ bé này dưới quyền hắn.

Trả danh sách lại cho Đại úy và dặn dò hắn tiếp tục trở về làm việc đàng hoàng, thi hành nhiệm vụ. Malashenko, vốn dĩ chưa bao giờ dừng lại lâu, liền tiếp tục đi bộ rời đi, vừa đi vừa nói với Lavrinenko, người đã biết và chứng kiến tất cả những điều này.

"Mọi thứ đều đang được thực hiện theo đúng dự đoán của chúng ta, tất cả đều nằm trong kế hoạch. Rất nhanh, cuộc sống trong khu vực thành phố nhỏ bé này sẽ ngày càng dễ chịu hơn một cách rõ rệt. Dù sao, số người muốn sống đàng hoàng vẫn nhiều hơn những kẻ chán sống mà muốn chết."

Mọi nẻo ý nghĩa của bản dịch này đều được gửi gắm trọn vẹn tại truyen.free.