Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2061: Gặp lại la tài xế ===

Việc phân phát vật tư đến đây tạm coi như hoàn tất một phần. Không phải nói vật tư đã được phát hết và sẽ không phát nữa về sau, mà là với tư cách một Sư đoàn trưởng, Malashenko còn rất nhiều công việc quan trọng cần giải quyết, không thể lãng phí thời gian vào những chuyện vụn vặt như thế.

Mặc dù đang trong nhiệm vụ tác chiến ở nước ngoài vẫn phải quan tâm đến chính sự của khu giải phóng, nhưng công việc chính của Malashenko vẫn là một chủ quan quân sự. Việc giải quyết chính sự địa phương thuộc khu giải phóng chỉ có thể xem là công việc thứ yếu, cần cùng đồng chí Chính ủy hiệp lực tiến hành, tuyệt đối không thể đặt lên trước công việc chính của bản thân.

Tuy Malashenko có thể đoán được, sau khi hoàn thành nhiều nhiệm vụ tác chiến quan trọng, khẩn cấp và liên tục như vậy, và khi cấp trên đã nắm chắc quyền kiểm soát cây cầu lớn trung tâm sông Wisła, sẽ không có thêm mệnh lệnh nào được ban ra, yêu cầu Sư đoàn Lãnh tụ lập tức thi hành thêm bất kỳ nhiệm vụ khẩn cấp nào nữa.

Dù Sư đoàn Lãnh tụ có mạnh mẽ và tinh nhuệ đến đâu, toàn thể chỉ huy và chiến sĩ cũng là con người, cũng cần được nghỉ ngơi.

Thử chiến đấu cường độ cao cả ngày, sau đó lại thức trắng đêm vì việc cơ mật vượt cầu đầy gian nan này, dù là người bằng sắt đá cũng không thể chịu đựng nổi. Một khoảng thời gian nghỉ ngơi hợp lý đối với Sư đoàn Lãnh tụ lúc này là điều vô cùng cần thiết.

Nếu một đơn vị tinh nhuệ, được trang bị vũ khí nặng như vậy, vì vấn đề mệt mỏi cùng kiệt sức mà dẫn đến sức chiến đấu giảm sút nhanh chóng, tinh thần sa sút nghiêm trọng, rồi trong trận chiến tiếp theo, gặp phải những tổn thất thương vong không cần thiết và đáng lẽ có thể tránh được, thì Tư lệnh viên Phương diện quân, người chỉ huy hoạt động của Sư đoàn Lãnh tụ, có thể sẽ phải đón nhận một lời "thăm hỏi thân thiết" từ chính đồng chí Stalin.

Cần phải biết rằng, đồng chí Stalin từ trước đến nay rất quan tâm đến tình hình thực tế của các đơn vị quân đội mang tên ông. Bất kỳ Tư lệnh viên Phương diện quân nào muốn giành quyền chỉ huy Sư đoàn Lãnh tụ, đơn vị át chủ bài siêu cấp này, đều phải ý thức rõ ràng điểm này và khắc ghi trong lòng. Đồng thời, khi có được một đơn vị với sức chiến đấu siêu cường như vậy, cũng phải gánh vác trách nhiệm và rủi ro tương ứng. Nếu không, chỉ cần một chút bất cẩn "chơi quá đà", có thể sẽ phải trả giá đắt bằng chính bản thân mình.

Tuy nhiên, mặc dù có thể đoán được hôm nay sẽ không có nhiệm vụ tác chiến khẩn cấp nào, nhưng Malashenko vẫn rất hứng thú với kế hoạch hành động tiếp theo, luôn ghi nhớ trong lòng.

Bước tiếp theo là tiếp nhập sâu vào khu vực trung tâm Warsaw, và giao chiến ác liệt với quân Đức đang trấn áp quân khởi nghĩa Ba Lan ư?

Hay là cấp trên không muốn lãng phí Sư đoàn Lãnh tụ tinh nhuệ, trang bị nặng nề, khó triển khai và không thể phát huy tối đa ưu thế trong các trận chiến đường phố khốc liệt; muốn Malashenko chuyển giao quyền kiểm soát khu vực thành phố đầu cầu này cho các đơn vị quân bạn đến sau tiếp quản, sau đó sẽ dẫn quân lập tức rời khỏi thành phố để tiếp tục chiến đấu ở một hướng dã chiến khác?

Thực ra cả hai trường hợp trên đều có khả năng. Mấu chốt còn phải xem toàn bộ cục diện chiến sự hiện tại sẽ phát triển theo hướng nào.

Rốt cuộc là việc tiêu diệt quân Đức trong thành cần Sư đoàn Lãnh tụ, hay là một chiến trường dã chiến nào đó ở bên ngoài thành, theo một hướng khác, cần Sư đoàn Lãnh tụ? So sánh mức độ quan trọng giữa hai điều này mới là mấu chốt của vấn đề.

"Có tin tức gì không? Cấp trên có hạ mệnh lệnh nào chưa?"

Sau khi giam giữ Thiếu tá Adam bị bắt vào tối qua và chuẩn bị đặt trước cho "người anh em" này một vé du lịch trọn gói đến nông trại vui vẻ Siberia, Malashenko quyết định chuyển bộ chỉ huy sư đoàn của mình đến tòa nhà hai tầng, nơi đặt bộ chỉ huy cũ của Thiếu tá Adam, ngay tại đầu cầu này. Đó chính là tòa nhà nhỏ có đường hầm ngầm cùng một kho ngầm diện tích không nhỏ.

Nếu thực sự bùng nổ chiến đấu, thì cấu trúc ngầm có hệ số an toàn cực cao kia là lựa chọn tốt nhất để đảm bảo an toàn cho bộ chỉ huy sư đoàn. Hơn nữa, bộ chỉ huy hai tầng này còn được quân Đức đặc biệt cải tạo, các phòng như phòng chỉ huy, phòng họp, phòng thông tin đều có sẵn, trực tiếp sử dụng cũng có thể giúp Malashenko tiết kiệm không ít phiền phức, hà cớ gì không vui vẻ mà làm?

Đứng trước bản đồ treo trong phòng chỉ huy tầng hai, kết hợp với những tình báo mới nhất vừa nhận được để nghiên cứu cục diện trong thành, thấy Malashenko vừa hỏi vừa đi tới, đồng chí Chính ủy liền lập tức đặt công việc trong tay xuống, rồi tiến đến đáp lời Malashenko.

"Mới vừa nhận được tin tức, sư đoàn của chúng ta tạm thời được chuyển giao cho Phương diện quân thứ nhất. Tư lệnh Rokossovsky sẽ hành sử quyền chỉ huy đối với chúng ta."

"Ông ấy còn nhân danh cá nhân gửi cho chúng ta một bức điện báo, bày tỏ sự chúc mừng và khẳng định đối với thành tích chiến đấu mà chúng ta đạt được từ hôm qua đến hôm nay. Trong điện báo còn nhắc đến cậu, nói rằng lâu rồi không gặp mà biểu hiện của cậu vẫn gây ấn tượng sâu sắc, mong đợi có thể gặp lại cậu một lần nữa."

Đồng chí Chính ủy vừa nói xong, Malashenko liền cầm lấy tờ điện báo mới tinh trên bàn, tự nhiên xem qua.

Đúng như lời đồng chí Chính ủy nói, "Lão thủ tình trường", "Vua tốc độ Haruna", "Tình thánh lừng danh Hồng Quân" – Lão tài xế kia, trong bức điện báo cá nhân gửi đi này, đã bày tỏ tình cảm sâu đậm về tình giao hảo tương đối dài lâu giữa ông ấy và Malashenko trong khoảng thời gian này, khiến người ta cảm thấy một cảm gi��c hoài niệm sâu sắc.

Nói nghiêm túc thì, điều này cũng không có gì là lạ.

Dù sao, nếu thật sự nói ai là Bá Nhạc đầu tiên của Malashenko, thì không nghi ngờ gì nữa, đó chính là Lão tài xế.

Chính ông ấy đã bổ nhiệm Malashenko làm Tiểu đoàn trưởng Tiểu đoàn Đột phá xe tăng hạng nặng đầu tiên, và cũng cử Kharlamov, người cho đến hiện tại vẫn là cánh tay phải, cánh tay trái trụ cột của Malashenko, sang giúp đỡ. Việc này đã hỗ trợ Malashenko một cách không thể thay thế. Còn Đồng chí Lão Chu, người sau này vững chắc đứng ở vị trí Tiểu đoàn trưởng của Malashenko, cũng nhờ đó mà một đường thăng tiến, đặt vững nền tảng vững chắc.

Malashenko vẫn luôn nhớ ơn này, hơn nữa vô cùng cảm tạ đồng chí Lão tài xế.

Chẳng qua là tình hình chiến sự diễn biến khiến Malashenko và Lão tài xế vẫn chưa có cơ hội gặp mặt, cho đến khi tác chiến ở nước ngoài hiện nay mới cuối cùng được coi là một lần nữa gặp nhau trên chiến trường. Chỉ có điều bây giờ Malashenko đã là Thiếu tướng, còn Lão tài xế càng là một Nguyên soái mới nổi của Hồng Quân, quyền lực đang lên.

Trong dòng chảy thời gian, hồi tưởng kỹ đoạn chuyện cũ này, cũng khiến người ta không khỏi ngậm ngùi mãi thôi.

Khẽ cười một tiếng, Malashenko đặt điện báo trong tay xuống. Thấy tình cảnh này, đồng chí Chính ủy liền tiếp tục nói.

"Có một tình huống mới nhất mà cậu cần phải hiểu, đó cũng là điều Bộ Tư lệnh Phương diện quân vừa báo cho chúng ta."

"Các nguồn tình báo đáng tin cậy đã xác nhận rằng, các đơn vị quân Đức đang tấn công và trấn áp quân khởi nghĩa Ba Lan trên các tuyến chiến ở khu vực phía Tây thành phố, hiện đang nhanh chóng thoát ly chiến đấu và rút lui toàn diện."

"Tình báo cho thấy quân Đức đã rút đi vũ khí hạng nặng của họ vào đêm qua, và sáng nay tiếp tục rút lui quy mô lớn bộ binh một cách có trật tự. Điều thú vị là, những người Ba Lan chịu tổn thất nặng nề đó vẫn không biết chuyện gì đang xảy ra, rất nhiều người đều sợ hãi đến vỡ mật, nhìn thấy khu vực thành phố trống không do quân Đức bỏ lại cũng không dám tiến lên chiếm lĩnh, như thể sợ quân Đức sẽ quay lại tấn công. Đây cũng có thể coi là một tin tức thú vị." Ưa thích thép Liên Xô.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free