Cuộc khởi nghĩa Warsaw trong lịch sử đã có những điểm khác biệt rất lớn, và cuộc khởi nghĩa Warsaw mà Malashenko trực tiếp trải qua lần này, hiển nhiên là một phiên bản câu chuyện hoàn toàn khác biệt.

Bởi vì Sư đoàn trưởng kịp thời can dự, giành quyền kiểm soát cây cầu lớn trọng yếu bắc qua sông Wisla, khiến cho tình trạng Hồng Quân trong lịch sử bị kẹt lâu dài ở bờ đông sông Wisla, dù nhiều lần cố gắng đột nhập cũng chỉ có thể đưa nhiều nhất là một tiểu đoàn bộ binh hạng nhẹ sang bờ bên kia, đối diện với phòng tuyến của quân Đức thì khó lòng tạo ra hiệu quả đột phá đáng kể, nay tình cảnh đó đã không còn tồn tại.

Đại quân Hồng Quân cùng với trang bị hạng nặng đã tiến vào thành, quyền kiểm soát cây cầu lớn trung tâm sông Wisla, một vị trí chiến lược cực kỳ trọng yếu, cũng đã rơi vào tay địch. Tin tức này lan truyền nhanh như cháy đồng cỏ hoang, chỉ trong chưa đầy nửa ngày đã đến tai toàn bộ quân Đức đang công thành ở phía đông thành phố, khiến cho quân Đức vốn đang "chặt dưa thái rau" với người Ba Lan, lập tức trở nên lo lắng, cảnh giác cao độ, bồn chồn không yên.

Đánh giáp lá cà, chiến tranh đường phố với quân Nga trong thành ư? Vớ vẩn!

Vào thời điểm này, mọi binh lính Đức đều biết rõ, phía đối diện, quân Nga có ưu thế binh lực tuyệt đối. Tại hướng tấn công chính của họ, thậm chí có thể tập trung lực lượng lớn gấp mấy lần quy mô quân đội của mình để phát động những cuộc tấn công dữ dội, hơn nữa, trong hầu hết các trường hợp, họ còn chiếm ưu thế tuyệt đối về trang bị kỹ thuật.

Kẻ địch vừa có trang bị tốt, vừa có đông quân. Giờ đây, việc chiếm được cây cầu lớn trung tâm đồng nghĩa với việc quân Nga sẽ tiếp viện ngày càng nhiều, chỉ biết sẽ có ngày càng nhiều quân không ngừng đổ về, tràn vào thành phố, hơn nữa, khả năng rất lớn là trang bị của họ còn tốt hơn nhiều so với quân Đức.

Trong tình huống này, nếu phải đối đầu sống chết với quân Nga trên chiến trường đường phố, loại hình cận chiến, so xem ai có binh lực đông hơn, ai có thể trụ lại đến cuối cùng, thì kết quả có thể nói là không cần nghĩ cũng biết, quân Đức chắc chắn sẽ bại.

Điều càng đáng chết hơn là tình hình bất an không chỉ dừng lại ở đó, mà tình hình bên ngoài thành Warsaw cũng chẳng khá hơn là bao.

Các tập đoàn quân dã chiến của Đức ở lộ Bắc và lộ Trung đã sụp đổ toàn tuyến. Tin đồn về Sư đoàn Großdeutschland mất liên lạc, sống chết chưa rõ cũng không biết từ đâu lan ra, điều đó càng khiến cho quân Đức đang công thành vốn đã lo lắng cảnh giác, giữa đêm khuya lại càng thêm sợ hãi tột độ, sợ bị quân Nga trong ứng ngoài hợp, biến họ thành "chó trong túi", bị đánh úp trong thành. Nhưng ngay lúc đó, đến cả việc chạy trốn cũng e rằng là một loại hy vọng xa vời.

Cũng chính là trong tình cảnh như vậy, lại không còn tâm trí đâu mà tiếp tục đấu sống chết với người Ba Lan, và còn lo sợ bị kẹt lại trong thành mà chết oan uổng, các binh lính Đức thuộc đội quân công thành đang hoảng loạn tột độ. Cuối cùng, vào giữa đêm khuya thanh vắng, họ đã chờ được lệnh rút lui khẩn cấp từ cấp trên. Ngay lập tức, họ nhận lệnh rút quân theo đường cũ ra khỏi thành, đồng thời tuyên bố từ bỏ quyền kiểm soát thành Warsaw, hoàn toàn buông bỏ nơi này.

Các binh lính Đức mừng như điên trong lòng, như thể nhặt được thánh chỉ, vội vã rút lui suốt đêm, kịp thoát ra trước khi quân Liên Xô đông đảo bao vây thành Warsaw từ bốn phương tám hướng, thành công trốn thoát. Nhưng những diễn biến tiếp theo sau đó, lúc này mới chỉ là khởi đầu.

Mặc dù phải chịu tổn thất nặng nề từ quân Đức, nhưng quân khởi nghĩa Warsaw chưa đến mức thất bại thảm hại như trong lịch sử. Tình trạng hiện tại có thể tóm tắt là "thực lực tổn hại lớn nhưng nguyên khí vẫn còn".

Đối mặt với khu vực phía đông thành phố trống rỗng sau khi quân Đức rút lui, quân khởi nghĩa Warsaw, vốn đã bị quân Đức gây ra nỗi ám ảnh tâm lý, chật vật không chịu nổi, ban đầu vẫn nghi ngờ, nhưng rất nhanh sau đó liền ý thức được rằng quân Đức thực sự đã bỏ chạy, và khả năng lớn là sẽ không quay lại nữa.

Về việc tại sao quân Đức lại bỏ chạy vào thời điểm công lao vĩ đại sắp hoàn thành, thì quân Liên Xô đã đánh vào phía tây thành phố và giành quyền kiểm soát cây cầu lớn trung tâm, hiển nhiên đó là nguyên nhân duy nhất khiến quân Đức hành động như vậy.

Các lãnh đạo cấp cao của quân khởi nghĩa Warsaw dĩ nhi��n có thể ý thức được điểm này, biết rằng quân Đức tuyệt đối không phải do quân mình đánh đuổi, mà là bị Hồng Quân Liên Xô hung tàn hơn dọa cho chạy.

Tuy nhiên, đôi khi dù biết rõ chân tướng sự thật cũng không thể tùy tiện nói ra. Cái gọi là sự thật không phải lúc nào cũng thuận tiện để nói, nhất là trong thời điểm mấu chốt đặc biệt này, lại càng phải lựa chọn cách nói khéo léo.

Sau khi nhanh chóng xuất binh chiếm lĩnh khu vực thành phố trống rỗng mà quân Đức bỏ chạy để lại, quân khởi nghĩa Warsaw, đã có sự chuẩn bị, lập tức bắt đầu lan truyền trong thành những lời đồn như "Những người khởi nghĩa anh dũng, những anh hùng của Tổ quốc đã đánh đuổi phát xít Đức tà ác".

Bởi cái gọi là tự tôn dân tộc cùng một vài vấn đề về trình độ trí tuệ, những lời đồn "ba người thành hổ" này trong thành càng truyền càng xa, càng truyền càng kỳ lạ.

Dưới sự cố ý thêm thắt, thêu dệt, lời đồn đãi quái gở này cuối cùng thậm chí đã diễn biến thành rất nhiều phiên bản khác nhau.

Có người nói thành viên quân khởi nghĩa anh d��ng như thần binh giáng thế, giữa đêm khuya mò tới mái nhà của tư lệnh quân Đức phòng thủ thành, đột nhập vào, một đao cắt cổ tên tướng quân Nazi đang ngủ say trong phòng, rồi toàn thân rút lui. Bị một chiêu "chém đầu", đám quân Đức sợ tái mặt, kinh hãi trước sự xuất quỷ nhập thần của quân khởi nghĩa Warsaw, lập tức không cần suy nghĩ mà bỏ chạy suốt đêm, sợ mình sẽ trở thành đối tượng tiếp theo bị mất mạng khi đang ngủ say lơ mơ.

Ngươi cho rằng phiên bản lời đồn này đã đủ kỳ quái rồi sao? Không, vẫn còn có phiên bản kỳ lạ h��n thế nữa, ví dụ như cái này đây.

Thành Warsaw mà quân Đức mãi không đánh đổ được, đơn giản là một tòa siêu pháo đài kiên cố bất khả xâm phạm, so với Stalingrad của người Nga còn phải phòng ngự chắc chắn, kiên cường hơn bội phần.

Các thành viên quân khởi nghĩa anh dũng đã đập tan hết lần này đến lần khác những cuộc tấn công tàn ác của phát xít. Chỉ huy quân Đức vì thế mà bó tay chịu trói, mất ngủ trắng đêm, tức giận đến huyết áp tăng vọt, cuối cùng vì bệnh tim đột phát mà bị quân khởi nghĩa Warsaw "bất khả chiến bại" làm cho tức chết ngay tại vị trí, bạo bệnh bỏ mình. Khiến đám quân Đức sợ tái mặt, lập tức vội vàng bỏ chạy, không còn dám chiến đấu.

Tóm lại, những lời đồn đại kỳ quái, lan truyền rộng rãi, đủ mọi loại kiểu này, không chỉ giới hạn ở hai loại trên, mà một đồn mười, mười đồn trăm, đã lan truyền đủ mọi biến thể, đơn giản có thể nói là một hiện trường ma huyễn.

Nhưng bất kể là phiên bản lời đồn nào, cũng không có một phiên bản nào kể đến công lao của Hồng Quân, không hề nhắc đến chuyện Hồng Quân tiến vào thành. Chỉ nói quân khởi nghĩa Warsaw bản thân thần dũng đến mức nào, đánh cho đám quân Đức phát xít hai ba lần liền tè ra quần, tan tác rút lui, giữa đêm khuya không cần ra tay cũng có thể dọa kẻ địch bỏ chạy, thật sự còn "ngầu" hơn cả Trương Phi đứng trên cầu Trường Bản.

Đồng chí chính ủy trong quá trình đi thăm hỏi và tìm hiểu đã thu thập được vài phiên bản lời đồn khác nhau, và đã không chút thay đổi, căn cứ theo lời kể của người được hỏi, cho người ghi chép lại. Sau khi ghi chép vào sổ tay, giờ đây lại đưa cho đồng chí Sư đoàn trưởng đang ngồi ở ghế sau trong xe bên cạnh mình xem qua.

Malashenko không ngờ rằng chuyện lại phát triển thành ra cái bộ dạng này, phát triển đến trình độ hiện thực ma huyễn quái gở như vậy.

"Mẹ kiếp! Warsaw đã biến thành cái bộ dạng gì thế này!?"

Vì nội dung ghi chép chân thực trong cuốn sổ mà mày Malashenko giật liên hồi. Cảm thấy mình đã tốn bao nhiêu công sức cố gắng, ngược lại lại làm lợi cho đám người Ba Lan mà còn chẳng được cảm kích, Malashenko thực sự vô cùng tức giận. Một tiếng chửi rủa bậy bạ bằng tiếng Nga ngay sau đó liền bật thốt ra trong xe.

"Đến cả Sư đoàn trưởng cũng không thèm để vào mắt! Đây không phải là những người Ba Lan bình thường, đây rõ ràng tất cả đều là lũ côn đồ! Nhất định phải dùng biện pháp mạnh!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của Truyen.free.