Ivan gầy gò, bé nhỏ, đứng giữa gió rét và tuyết, trông như một cọng rơm trước gió, dường như có thể bị quật ngã bất cứ lúc nào. Cuộc sống dài dằng dặc trong trại tập trung đã hành hạ thân thể hắn đến thảm hại.

Nếu theo tiêu chuẩn của người bình thường, việc hắn có thể đứng sừng sững không ngã ở đây đã là một kỳ tích, huống hồ Ivan còn giữ được sự tỉnh táo, đầu óc minh mẫn, ăn nói rõ ràng.

"Ngươi làm à? À... Tốt lắm..."

Hiển nhiên, tên chó vỏ đen kia nghe Ivan nói vậy, ban đầu hơi kinh ngạc, nhưng rất nhanh đã che giấu vẻ không vui trên mặt, sau đó nở một nụ cười âm hiểm, quỷ dị hơn lúc nãy.

"Vậy bây giờ, hãy nói cho ta biết động cơ của ngươi, tại sao ngươi lại trộm đồ ăn trong nhà bếp? Điều gì đã thúc đẩy ngươi làm việc đó? Bị người xúi giục? Bị người cưỡng ép? Hay có uẩn khúc gì khác? Cứ việc nói ra, ta sẽ đứng ra làm chủ cho ngươi, bắt kẻ thật sự ép buộc ngươi làm chuyện này đi trừng phạt."

"..."

Tên tạp chủng chó má này, kẻ giỏi giang trong việc đùa giỡn lòng người, luôn moi móc những góc khuất tăm tối nhất trong tâm hồn người khác rồi phóng đại cho thiên hạ chiêm ngưỡng, lần này vẫn như mọi khi, gieo rắc sự chán ghét. Cái bản lĩnh nói hươu nói vượn một cách nghiêm trang của hắn quả thực chẳng thay đổi chút nào.

"Đồ phát xít ngu xuẩn, trong óc toàn cứt! Chẳng ai xúi giục ta, chính là ta làm! Ai làm nấy chịu, ngươi muốn thế nào cứ việc làm, ta đây chờ!"

"..."

Rất ít người có thể khiến tên chó vỏ đen kia chỉ trong chưa đầy nửa phút mà liên tiếp biểu lộ sự kinh ngạc cùng vẻ không vui tới hai lần, nhưng Ivan đã làm được.

"Tốt lắm, cực kỳ tốt! Chuyện này cũng rất tốt!"

Trước đây, hắn chưa từng chú ý đến đám tù binh Nga còn sót lại không đáng bao nhiêu người này, vậy mà trong số đó lại có kẻ cả gan làm loạn, ngang ngược dám liên tiếp chống đối hắn, cho dù hắn đã ám chỉ, tên đó vẫn không làm theo lời hắn, rõ ràng là muốn phá hỏng "kế hoạch trò chơi" của hắn.

Tên chó vỏ đen đáng ghét này sớm đã chán ghét việc giết người tùy ý, giết người không lý do, không kế hoạch đã khó tìm thấy khoái cảm đối với hắn. Việc bóc trần những góc khuất tăm tối nhất trong tâm hồn người khác, sau đó mới giết chết họ, mới là điều thú vị nhất. Khuôn mặt người sắp chết lúc đó quả thực hoàn mỹ đến mức khiến tên chó vỏ đen này không thể dừng lại, không thể chối từ.

Bấy giờ, nếu trò chơi ban đầu không thể tiếp tục, kế hoạch đã hoàn toàn bị hai tình huống bất ngờ liên tiếp phá vỡ.

Bỗng nảy ra một ý, khóe miệng tên chó vỏ đen lại nhếch lên. Hắn đã lấy kế phản kế, nghĩ ra một trò chơi giết người càng thêm tuyệt diệu, lần này nhất định phải đùa giỡn thật thỏa thích.

"Ngươi rất thành thật, ta cứ ngỡ ngươi sẽ còn ngụy biện một phen, hoặc đổ tội vu khống cho người khác. Ta đang nghĩ, điều g�� khiến ngươi có thể dứt khoát thừa nhận tội lỗi của mình như vậy?"

Trong gió rét, Ivan cười khẩy. Tên chó vỏ đen này cứ quanh đi quẩn lại chỉ có bấy nhiêu trò cũ rích, thật đúng là lão cẩu không bày ra được trò mới.

"Những đồ ăn đó rốt cuộc từ đâu mà có, ngươi rõ hơn ta nhiều, đồ heo Nazi! Ngươi đã không định tha cho ta, hoặc bất cứ ai trong chúng ta, đằng nào cũng phải có người chết, vậy tại sao người đó không thể là ta? Dùng cái óc heo của ngươi mà suy nghĩ cho kỹ đi, nếu như ngươi thật sự có thể hiểu được."

Ivan là người từng đọc sách, từng trải qua trường quân sự, trình độ văn hóa không hề thấp. Hắn dùng tiếng mẹ đẻ của mình để đối đáp với tên tạp chủng hai chân này, chẳng tốn chút sức lực nào.

Nghe lời đó, tên chó vỏ đen không còn cảm thấy bất ngờ nữa. Hắn đại khái có thể đoán được tù binh người Nga trước mặt đang nghĩ gì trong đầu.

Luôn có những kẻ nguyện hy sinh bản thân, vứt bỏ mạng sống nhỏ nhoi để cứu lấy mọi người. Nhưng chính cái thứ tình cảm được gọi là "Đồng chí" này giữa lũ người Nga, cái sự tin tưởng và phó thác ấy, từ đầu đến cuối đều khiến tên chó vỏ đen vốn coi thường điều này cảm thấy vô cùng khó chịu và khinh bỉ.

"Vậy ngươi có biết ta sẽ trừng phạt ngươi thế nào không?"

Tên chó vỏ đen không còn vòng vo tam quốc, mà đi thẳng vào vấn đề, rút ngắn lời nói đến kết quả cuối cùng. Ivan chỉ đáp lại bằng một tiếng cười lạnh đầy giễu cợt.

"Chẳng lẽ ngươi hiểu biết ít hơn ta, về việc ta muốn dùng cách gì để làm thịt cái tên heo Nazi nhà ngươi sao? Tốt nhất hôm nay ngươi hãy giết chết ta đi, nếu không, có ngày ta sẽ nhét đầu ngươi vào đít những tên phát xít khác để đệm mông, không tin thì cứ đợi mà xem."

Từ khi tên chó vỏ đen này bóp méo sự thật, thốt ra những lời đó, Ivan đã biết chuyện tối qua tưởng chừng là tốt đẹp, thực chất lại là một âm mưu. Hắn chỉ tự trách mình lúc đó không nghĩ tới mọi chuyện chu toàn, đánh giá thấp sự âm hiểm của bọn Đức, nên mới trúng kế, khiến sáng nay các đồng chí cũng phải rước họa vào thân.

Họa do mình rước lấy thì mình phải gánh vác xử lý. Nếu hôm nay nhất định phải có người chết dưới tay tên ma đầu phát xít này, Ivan cảm thấy mình là kẻ đầu têu thì không nghi ngờ gì là thích hợp nhất. Hắn không thể để các đồng chí vô tội vì vậy mà bị liên lụy rồi mất mạng, điều này hoàn toàn trái ngược với tín điều sống của hắn.

Sau khi nghe xong lời Ivan nói, tên chó vỏ đen không những không giận mà còn lấy làm mừng. Hắn đúng là một quái thai điên rồ, méo mó. Với vẻ mặt âm trầm bất định, hắn cười lạnh rồi nhanh chóng tiến sát mặt Ivan.

"Ngươi không sợ chết sao? Người Nga..."

Đã có giác ngộ, Ivan chỉ cười lạnh lùng, mặt không đổi sắc. Ở khoảng cách gần đến mức có thể cảm nhận được hơi thở của nhau, hắn lại một lần nữa lên tiếng, nói ra những lời tương tự.

"Nếu ngươi không để ta chết trước mặt ngươi, ta sẽ chỉ biết làm cho ngươi chết trước mặt ta với tốc độ nhanh nhất. Ngươi tự quyết định đi, đồ heo phát xít."

"..."

Tên chó vỏ đen không đáp lời nữa, vẻ mặt hắn vẫn âm lãnh như trước, nhưng đã thu lại nụ cười lạnh.

Hắn không gật không lắc, chậm rãi xoay người, bàn tay phải đeo găng tay đen giơ ngang ngực, nhẹ nhàng nắm chặt thành quyền. Một tên vệ binh đảng vệ quân đứng cạnh, nhanh chóng đưa cho hắn một cây côn dài màu đen, chuôi lớn như lựu đạn.

"Kẻ thành thật sẽ được tưởng thưởng, và ta quyết định thỏa mãn nguyện vọng của ngươi, nhưng phải từng bước từng bước, từng chút từng chút một, từ từ thôi. Trước tiên là thế này ——"

Vút ——

Bốp ——

"Ặc! ! !"

Cây côn đen đột nhiên vung lên, xé gió gào thét, giáng mạnh xuống người Ivan, sau đó là một tiếng rên rỉ rồi ngã lăn ra đất.

Cây côn dài màu đen khá nặng, ít nhất cũng dài như thanh đao của võ sĩ quỷ tử. Chất liệu chế tạo nó có độ cứng cao, nhưng cũng không cứng rắn đến mức hoàn toàn không biến dạng hay co giãn, giống như loại cao su dùng trong bánh xích xe tăng.

Tất cả tù binh Hồng quân, bao gồm cả Rosskopf, đều từng nhận vật này, hoặc nói, đều từng chịu những đòn đánh dữ dội từ nó.

Đây là dụng cụ "ngự dụng" của tên chó vỏ đen để đánh người, chỉ mình hắn được dùng chứ người khác thì không.

Còn về cảm giác khi bị đánh, chỉ cần nhìn vào chất liệu, kích thước và trọng lượng của thứ này, ngươi đại khái có thể hình dung được. Nó hoàn toàn khác xa với việc bị côn gỗ bình thường đánh, mức độ tổn thương và đau đớn cũng vượt trội gấp nhiều lần. Không ít tù binh đã bị tên chó vỏ đen này dùng nó đánh vỡ đầu, đánh đến chết tươi.

Đây là bản dịch chuyên biệt, được truyen.free dày công xây dựng, xin quý độc giả vui lòng trân trọng.