“Đạn cỡ 310 ly? Hay là bố cục 2x8? Thật thú vị, người bạn già Kotin này quả là có chút năng lực.”

Malashenko nhớ lại trước đây mình đã từng nhấn mạnh với Kotin về ý tưởng thiết kế “chỉ có thể là một nền tảng mang hỏa lực hạng nặng”, nhưng ông thực sự không ngờ Kotin lại làm một bước táo bạo như vậy, đưa loại tên lửa hạng nặng cỡ 310 ly lên, lắp vào ống phóng. Uy lực như thế đối với quân địch mà nói thì không chỉ đơn thuần là “hủy diệt”.

Tuy nhiên, việc thông tin về tên lửa hạng nặng cỡ 310 ly được xác nhận cũng mang đến cho Malashenko một vài suy nghĩ và gợi ý.

Với thời gian thiết kế định hình và hoàn thiện cải tạo ngắn ngủi như vậy, điều này khó có thể là sản phẩm của một hệ thống vũ khí hoàn toàn mới được đưa vào sản xuất hàng loạt. Chỉ trong vòng vài tháng giao cho Kotin, Malashenko cảm thấy rằng ông ta không thể vừa thiết kế lại xe, lại vừa có đủ thời gian để nghiên cứu, thử nghiệm và định hình để đưa vào sản xuất một loại tên lửa hạng nặng hoàn toàn mới.

Thế nhưng, nếu đúng là như vậy thì kết quả đã rất rõ ràng.

Loại tên lửa hạng nặng khổng lồ này có thể san phẳng bất kỳ mục tiêu nào của địch trên mặt đất, biến chúng thành tro bụi. Tám phần mười là nó tương tự như pháo chính 122 ly và pháo chính 130 ly trên IS-7, là một loại sản phẩm có sẵn trên thị trường mà đối phương đã theo “chủ nghĩa thực dụng” và trực tiếp sử dụng.

Đạn cỡ 310 ly, hay là sản phẩm có sẵn trên thị trường.

Khi hai yếu tố này kết hợp lại, Malashenko cảm thấy mình đại khái có thể đoán được Kotin đã tìm được loại tên lửa này từ đâu, trực tiếp lắp vào khung gầm xe tăng IS-2 để tạo ra một khí tài hỏa lực mạnh mẽ như vậy.

Hơn nữa, những lời tiếp theo của đồng chí Andre, kỹ thuật viên phụ trách giải thích về vũ khí, cũng đúng như Malashenko dự đoán, có thể nói là không ngoài mong đợi.

“Về loại đạn dược mà khí tài này sử dụng, thưa đồng chí tướng quân, tôi nghĩ có lẽ ngài đã đoán ra rồi.”

“Để rút ngắn thời gian thiết kế và định hình, đồng thời giảm thiểu tối đa gánh nặng hậu cần và tính tương thích của trang bị, cũng như đảm bảo khí tài có đủ uy lực, cuối cùng chúng tôi đã lựa chọn loại tên lửa cỡ 310 ly trong số nhiều phương án thiết kế khác nhau. Đây chính là loại đạn dược được lấy trực tiếp từ pháo phản lực BM-31 Andryusha đang phục vụ, qua đó đạt được khả năng sử dụng chung đạn dược giữa hai loại trang bị có công dụng thiết kế hoàn toàn khác nhau.”

“Chúng tôi tin rằng điều này có thể đơn giản hóa đáng kể gánh nặng hậu cần. Thứ nhất, khí tài này được cải tạo từ khung gầm xe tăng hạng nặng IS-2. Chúng tôi tin chắc rằng Sư đoàn Lãnh tụ vẫn còn đủ linh kiện dự trữ của IS-2. Ngay cả khi không đủ cũng hoàn toàn có thể bổ sung bất cứ lúc nào, các điểm dự trữ ở tiền tuyến và các kho hàng phía sau còn rất nhiều.”

“Hơn nữa, việc sử dụng chung tên lửa cỡ 310 ly với pháo phản lực Andryusha cũng là một phương án bổ sung tiện lợi, càng không cần lo lắng về việc tiêu hao đạn dược. Nếu chiến sự ở tiền tuyến khốc liệt, đạn dược tiêu hao quá nhanh đến mức cạn kiệt, thì có thể ngay lập tức kéo đạn dược tiếp tế từ các đơn vị pháo phản lực gần đó đến bổ sung. Đồng chí Kotin cho rằng ngài sẽ hài lòng với thiết kế có tính tương thích cao này, phải không thưa đồng chí tướng quân?”

Andre nói không sai. Cho dù IS-2 đã bị loại bỏ khỏi các đơn vị tác chiến từ lâu, nhưng trong kho vật tư hậu cần của Sư đoàn Lãnh tụ vẫn còn rất nhiều linh kiện khung gầm xe tăng IS-2 dư thừa.

Nguyên nhân không có gì khác lạ. Ngay cả khi các đơn vị tác chiến không còn sử dụng IS-2 trong chiến đấu, nhưng trong các đơn vị đảm bảo hậu cần của Kharlamov, vẫn còn rất nhiều khung gầm xe tăng hạng nặng IS-2 được tháo bỏ tháp pháo và thay bằng cần cẩu, để cải tạo thành xe cứu hộ sửa chữa xe tăng.

Người thầy thuốc trước tiên phải tự chữa được bệnh cho mình. Nếu xe cứu hộ sửa chữa xe tăng lại chính mình gặp nạn như "Bồ Tát bùn qua sông khó giữ thân mình" (bùn lầy), không thể tự bảo toàn vì thiếu linh kiện sửa chữa và thay thế mà không thể hoạt động, thì còn nói gì đến việc sửa chữa các phương tiện bọc thép cho các đơn vị tác chiến? Vì vậy, việc để lại đủ linh kiện để duy trì và bảo dưỡng cho "bà vú Stalin" này là vô cùng cần thiết.

Tóm lại, cũng có thể nói đây là một sự trùng hợp. Những linh kiện sửa chữa và bảo dưỡng mà Sư đoàn Lãnh tụ vốn chuẩn bị cho "bà vú Stalin", giờ đây lại vừa vặn có thể dùng cho những xe pháo phản lực tấn công hạng nặng TOS-1 này. Đồng chí Malashenko, với nụ cười ngây ngô trên khóe miệng, xoa mũi, cảm thấy mình thật may mắn khi nghĩ như vậy.

Về tình hình liên quan đến tính tương thích của đạn dược, hiện tại ngược lại có một chút vấn đề nhỏ. Malashenko cảm thấy mình cần phải giải thích rõ ràng ngay tại chỗ, không thể cứ để một mình đồng chí Andre đứng đó nói một tràng được.

“Pháo phản lực Andryusha thực sự có kế hoạch trang bị, nhưng trước đây sư đoàn chúng ta quá bận rộn, liên tục hành quân chiến đấu khắp nơi trên chiến trường Ba Lan, từ Nam ra Bắc. Trước đây, khi sửa đổi và nâng cấp thì không kịp thay đổi trang bị. Đến Ba Lan thì lại không có thời gian, nhưng lần tạm nghỉ chân này có thể tận dụng. Kế hoạch thay đổi trang bị liên quan đã được trình lên, hiện tại trang bị đang trên đường vận chuyển tới. Vì vậy, tôi cho rằng vấn đề về tính tương thích của đạn dược không lớn.”

Việc không có pháo phản lực Andryusha để sử dụng trong quá khứ và hiện tại không có nghĩa là sẽ không có trong thời gian sắp tới.

Malashenko đã xem qua danh sách trang bị bổ sung cho đợt nghỉ dưỡng sức ngắn ngủi lần này của Sư đoàn Lãnh tụ tại chỗ của Vatutin. Ngoại trừ loại trang bị hạng nặng kiểu mới bí ẩn không có tên trong danh sách, tức là TOS-1, còn lại những trang bị đã có trong quân đội đều được ghi rõ danh hiệu, trong đó có người chị em tốt của Katyusha: pháo phản lực hạng nặng BM-31 "Andryusha".

Malashenko đã mong muốn loại pháo phản lực hạng nặng bản nâng cấp của Katyusha này từ rất lâu rồi, nhưng trước đây thì không kịp hoặc không có thời gian. Lần này đã có cơ hội thì nhất định phải trang bị. Hai tiểu đoàn Andryusha hiện đang trên đường đến tăng cường. Số lượng có thể hơi ít một chút nhưng dù sao vẫn tốt hơn là không có gì, hơn nữa còn vượt trội về hỏa lực. Huống hồ, chúng còn có thể sử dụng chung đạn dược với TOS-1, coi như là song hỷ lâm môn.

Từ Malashenko trong miệng nghe được câu trả lời "Tính tương thích của đạn dược không thành vấn đề", đồng chí Andre, người thực lòng cảm thấy vui mừng vì điều đó, cũng sảng khoái nhếch mép cười một tiếng, ngay sau đó liền tiếp tục nói.

“Còn một việc nữa, thưa đồng chí tướng quân, cần phải giải thích rõ ràng cho ngài tại đây.”

“Theo ý tưởng thiết kế mà ngài đã cung cấp cho chúng tôi, TOS-1 nên là một loại khí tài có khả năng trong phạm vi hai kilomet, để tấn công các mục tiêu địch trong tầm nhìn bằng cách bắn đường đạn parabol thấp với góc độ nhỏ, hoặc bắn thẳng trực tiếp vào các xe thiết giáp tấn công hạng nặng ở tiền tuyến. Vì vậy, yêu cầu về tầm bắn của tên lửa đối với nó không cao.”

“Vì thế, chúng tôi còn đặc biệt cải tiến thiết kế đạn dược, đã thử nghiệm cải tiến thiết kế một loại đạn dược chuyên dụng cho TOS-1 dựa trên nền tảng sản phẩm có sẵn.”

“Loại đạn dược này chỉ cần tầm bắn vừa phải, động cơ tên lửa chỉ cần có thể đưa nó đến khoảng cách tấn công trực diện ngoài hai kilomet là đủ. Vì vậy, chúng tôi đã tháo bỏ phần nhiên liệu tên lửa dư thừa, và thiết kế không gian nội bộ thừa ra để kéo dài phần đầu đạn, tăng đáng kể lượng thuốc nổ trong đầu đạn để tăng cường hơn nữa uy lực của nó.”

“So với đạn dược truyền thống của pháo phản lực Andryusha, đầu đạn của loại tên lửa nổ mạnh cải tiến chuyên dụng cho TOS-1 có lượng thuốc nổ tăng 35%, uy lực tăng trưởng tuyến tính và đạt được mức độ cải thiện đáng kể. Đây là báo cáo thử nghiệm tại trường bắn, nếu ngài quan tâm, thưa đồng chí tướng quân, ngài có thể tự mình xem qua. Hiệu quả phá hoại đối với bất kỳ mục tiêu dưới đất nào đã biết cũng được tăng cường đáng kể.”

Bản dịch này chỉ duy nhất thuộc về truyen.free.