Hỏa lực pháo binh cuồn cuộn như trời long đất lở, không ngừng trút xuống đủ loại đợt công kích điên cuồng vào trận địa của quân Đức. Ngay cả Malashenko đứng cách đó mấy cây số, cũng có thể cảm nhận được động tĩnh kịch liệt rung trời chuyển đất kia.

Nếu đạn không trúng thì còn may, nhưng một khi trúng đích, hỏa lực pháo binh cấp phương diện quân với quy mô như vậy, tuyệt đối có thể biến bất kỳ đội quân nào dám tụ tập thành tro bụi, thậm chí có thể là nổ tan xác, không còn sót lại chút cặn nào cũng nên.

"Ta rất thích nhìn cảnh quân Đức nếm mùi bom đạn, từ trước đến nay vẫn vậy."

Không chỉ một người cảm thấy tâm trạng vô cùng tốt khi chứng kiến cảnh tượng này. Ioshkin liền thẳng thắn bày tỏ suy nghĩ chân thật trong lòng mình. Malashenko đang đứng bên ngoài tháp pháo quan sát phương xa qua ống nhòm, nghe vậy chỉ khẽ cười.

"Ai mà chẳng như thế? À mà này, ngươi nên cạo râu đi."

Quả thật, trên gương mặt tuấn tú của Ioshkin không được sạch sẽ cho lắm, đặc biệt là nửa dưới mặt toàn là râu ria xồm xoàm lôi thôi lếch thếch. Y cũng chẳng mấy bận tâm, chỉ sờ cằm mình rồi khẽ cười.

"Thành phố quan trọng nhất Đông Phổ tên là gì nhỉ? Königsberg ư? Đúng là nó rồi, chiếm được nơi đây, ta sẽ cạo sạch bộ râu này. Không chinh phục được tòa thành phát xít tà ác này, ta thề sẽ không cạo!"

Con đường tấn công vào Đông Phổ còn rất dài, muốn chiếm được trọng trấn Königsberg cũng không phải chuyện một sớm một chiều.

Dù sao Ioshkin có được quyết tâm kiên định cùng chí hướng như vậy thì chắc chắn là chuyện tốt. Malashenko cũng không tiện nói thêm gì, đành chiều theo ý y, chỉ là hình tượng râu ria xồm xoàm lôi thôi lếch thếch này quả thật mang đậm "phong vị Trung Đông".

"Sáng sớm bắt đầu hửng đông, bầu trời sẽ sáng rõ rất nhanh, hãy chuẩn bị sẵn sàng."

Đúng như lời Malashenko, bầu trời vốn bị bóng đêm dày đặc bao phủ, chẳng biết tự lúc nào đã bắt đầu đổi thay sắc màu.

Đêm tối đang dần rút lui, ban ngày đang chầm chậm đến.

Bình minh sắp ló dạng xóa đi màn đêm, ráng bạc nơi chân trời xa tăng cường tầm nhìn lên cực độ. Giờ đây, gần như đã có thể thấy rõ cảnh tượng trận địa quân Đức bị bao phủ trong một biển lửa.

Những đợt pháo kích dữ dội, rung chuyển trời đất, cứ từng trận trào l��n như núi lửa không ngừng phun trào dung nham, mang theo những khối bùn đất lớn cùng vô số vật thể không rõ bay vọt giữa không trung, rồi sau đó lại nặng nề rơi xuống, trở về với cát bụi.

"Xem ra là đã bắn trúng rồi. Trên tuyến phòng thủ đầu tiên, không thấy nhiều tàn tích của quân Đức. Vậy thì quân đội tập trung tấn công hẳn là đang ở tuyến phòng thủ thứ hai, lần này bọn chúng chắc chắn sẽ phải chịu đựng đủ rồi!"

Sau nửa giờ bị hỏa lực pháo binh cấp phương diện quân cày xới một lượt, tuyến phòng thủ đầu tiên của quân Đức hiển nhiên đã trở thành một vùng hoang vu. Nhưng trong cảnh tượng hoang tàn như bề mặt mặt trăng lồi lõm lỗ chỗ này, lại không thấy nhiều hài cốt xe cộ và vũ khí của quân Đức nằm rải rác khắp nơi.

Nếu nói đêm qua quân Đức đã hối hả đến thế, ngay cả hỏa lực pháo binh giấu kín bấy lâu cũng phải lôi ra hết, mà kết quả lại chẳng làm nên trò trống gì, Malashenko cảm thấy phàm là người còn minh mẫn sẽ không tin điều đó.

Nếu đã vậy, trên tuyến phòng thủ đầu tiên không thấy thi thể hay hài cốt, vậy thì câu trả lời đã rõ ràng, tất cả đều đang ở tuyến phòng thủ thứ hai cách đó không xa, và giờ phút này vẫn đang chịu đựng bom đạn.

Chỉ tiếc ống nhòm của Malashenko có độ phóng đại hạn chế. Nhìn tuyến phòng thủ đầu tiên không quá xa thì coi như cố gắng lắm cũng chỉ có thể thấy đại khái; còn nếu nhìn tuyến phòng thủ thứ hai, thì cũng chỉ có thể thấy cảnh tượng pháo kích ánh lửa ngút trời, về phần chi tiết cụ thể thì hoàn toàn không thấy rõ.

"Ước chừng vậy, pháo kích cũng nên dừng lại. Vòng thứ hai bắt đầu đến giờ đã bắn suốt bốn mươi lăm phút, tính cả vòng đầu tiên thì cũng đã một giờ mười lăm phút. Đám pháo binh này cũng nên nghỉ ngơi một chút rồi."

Trận chiến Đông Phổ có thể nói là cực kỳ trọng yếu, Phương diện quân Belarus số ba đã chuẩn bị trước và rất đầy đủ đạn dược, để đảm bảo chiến thắng tuyệt đối, có thể tận tình trút xuống hỏa lực hủy diệt lên kẻ địch.

Nhưng cho dù đạn pháo có đầy đủ để bắn thoải mái, thì các pháo thủ vẫn có giới hạn. Dù lính nạp đạn có khỏe mạnh đến đâu, dù ba tổ người có luân phiên nhau, thì việc làm việc liên tục hơn một giờ cũng phải có giới hạn.

Quả thật, đúng như Malashenko dự đoán, sau một quãng ngừng nghỉ ngắn ngủi giữa chừng, thì nửa giờ trước đó và năm mươi phút sau đó, pháo kích gần như không gián đoạn nối tiếp nhau kéo dài đến một giờ hai mươi phút. Cuối cùng, khi sắc trời hoàn toàn rạng sáng, chỉ còn cách khoảnh khắc bình minh ló rạng trong gang tấc, hỏa lực pháo binh đã tắt hẳn và dừng lại.

"Nào, hãy để lão tử ta xem xem đám phát xít các ngươi còn có chiêu trò gì kế tiếp, cứ việc xông lên đi."

Malashenko tay nâng ống nhòm, ánh mắt sắc như câu nhìn thẳng vào phương xa, chờ đợi quân Đức sẽ tung ra chiêu bài gì tiếp theo. Ngay cả khi một đàn xe tăng Đức hung hãn như bầy dã thú bất ngờ xuất hiện trước mặt, y cũng hoàn toàn có thể chấp nhận. Malashenko tin chắc mình đã chuẩn bị kỹ càng mọi thứ.

Nhưng điều Malashenko cuối cùng chờ đợi lại không phải cuộc tấn công trên mặt đất của quân Đức. Nói đúng hơn, những tiếng vo ve như muỗi kêu truyền đến từ chân trời xa xăm mới là "món khai vị" đầu tiên.

"Mẹ kiếp! Máy bay! Sao lại là máy bay của quân Đức chứ!?"

Sự kinh ngạc chỉ kéo dài trong chốc lát. Đã lâu rồi không phải chịu những đợt công kích điên cuồng của lũ máy bay hỏng hóc kia của quân Đức, Malashenko chỉ cảm thấy hơi kỳ lạ. Không ngờ lá bài đầu tiên mà quân Đức tung ra lại là thứ này. Y còn tưởng không quân Đức đã bị đánh cho đến mức ngay cả những cuộc không kích chủ động quy mô lớn cũng chẳng dám phát động nữa rồi.

"Có cần tránh đi không? Nhưng hình như không phải hướng về phía chúng ta."

Quả thật, như Ioshkin đã nói, những chiếc Stuka ở chân trời xa kia đã đang hạ thấp độ cao, chuyển sang trạng thái bổ nhào và tiến vào tuyến đường tấn công. Tính theo khoảng cách thì nhìn thế nào cũng không giống như đang bổ nhào về phía bên mình, rõ ràng là đang bay về phía Sư đoàn bộ binh 267 ở xa hơn.

"Cứ quan sát thêm chút nữa, đừng nóng vội. Trận địa phòng không của Sư đoàn 267 đã khai hỏa rồi, nhìn xem."

Với mối đe dọa không kích của quân Đức vào cuối năm 1944 mà nói, đ�� sớm không còn nghiêm trọng như hồi mới khai chiến, gần như đuổi theo sau lưng Malashenko nổ không ngừng vào năm 1941 và 1942.

Nói thẳng ra, Malashenko thật sự không sợ mấy chiếc Stuka đã cũ kỹ, lạc hậu này.

Đừng nói là những chiếc máy bay mang bom kia mục tiêu không phải là mình, cho dù có bay về phía bên mình, thì phía Kurbalov cũng đã bố trí đủ hỏa lực phòng không để đảm bảo an toàn.

Dù sao số lượng Stuka này thật lòng không nhiều lắm, Malashenko thoáng đếm qua, ước chừng tổng cộng cũng chỉ gần hai mươi mấy chiếc.

Gần hai mươi mấy chiếc máy bay ném bom bổ nhào chiến thuật không kích, trong một chiến dịch cấp phương diện quân thế này thì có thể làm được gì? Nói thật thì chẳng là gì cả.

Mẹ kiếp, đám quân Đức này cũng là người cùng quẫn, sa cơ lỡ vận, chắp vá lung tung mấy chiếc máy bay lỗi thời rách nát này để làm cái gọi là không kích mà lừa gạt người khác. Thật là Malashenko nhìn vào cũng phải thốt lên một câu: "Thật đủ mất mặt xấu hổ!"

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.