Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2164: Hủy diệt tiến hành lúc (bốn)

Trên thực tế, quả đúng như kế hoạch Malashenko đã vạch ra từ trước.

Khi quân Đức tấn công vào khu vực phòng thủ của Sư đoàn bộ binh 267, gần như bò qua bãi mìn để tiến lên đối đầu trực diện, thậm chí đã điều một bộ phận bộ binh vào trận địa địch, thì bỗng nhiên phát hiện: trên cả hai cánh sườn của mình gần như đồng thời xuất hiện một đội quân tăng thiết giáp Liên Xô đang xung phong với tốc độ cao. Lúc này, khi đang cơ động dồn dập, ngay cả muốn rút lui cũng đã quá muộn.

"Bao vây chặt cho ta! Đừng để bọn Đức chạy thoát! Các tổ xe chuyển hướng, giữ vững đội hình tấn công, giữ khoảng cách giữa các xe, xung phong!"

Trong khi quân Đức đang tập trung tinh thần dồn dập tấn công vào trận địa phòng thủ của Sư đoàn bộ binh 267, Malashenko đích thân ra trận chỉ huy Lữ đoàn Kurbalov, đúng như kế hoạch đã định. Lữ đoàn chia làm hai cánh quân, từ hai bên sườn trái phải của khu vực phòng thủ quân ta, nhanh chóng xen kẽ vượt qua, hơn nữa còn nhanh chóng mở rộng vòng vây ra thành một hình vòng cung lớn hơn, hướng thẳng đến phía sau lưng quân Đức đang tấn công mà bao vây.

Đương nhiên, quân Đức không phải những kẻ mù. Cảnh tượng một đại đội xe tăng cùng xe bọc thép, đặc biệt là xe tăng hạng nặng, đang cơ động dồn dập trên cánh đồng tuyết mịt mờ, chỉ cần không có vấn đề về thị lực thì tuyệt đối có thể nhìn thấy.

Nhưng nhìn thấy không có nghĩa là họ có thể kịp thời phản ứng, đặc biệt là trong tình huống sự việc xảy ra đột ngột, hoàn toàn không có bất kỳ sự chuẩn bị nào thì càng khó như lên trời.

Ngay lúc đó, chiến sự trên tuyến mặt trận đang ở thời kỳ then chốt. Bộ binh Đức đã xông vào trận địa và đang cùng các chiến sĩ Hồng Quân tử chiến, cận chiến hỗn loạn, thắng bại chưa phân.

Không thể tránh khỏi, hay đúng hơn là có thể dự đoán trước được, chắc chắn sẽ có thêm các đơn vị dự bị của Nga được đưa vào chiến trường. Ngay cả kẻ ngốc cũng biết trận địa chính yếu tuyệt đối không thể để mất trong mọi tình huống. Nếu quân Đức muốn giữ vững trận địa, vậy thì nhất định phải ổn định thế trận, tiếp tục đưa quân vào chiến đấu. Việc lập tức rút toàn bộ quân ra để đối phó với hai cánh sườn trái phải là điều hoàn toàn không thể.

Nếu lực lượng chủ lực không thể rút ra, vậy thì tách một phần thiết giáp với hỏa lực bắn thẳng, để chặn đứng hai cánh quân tăng thiết giáp Nga đang nhanh chóng xen kẽ và cũng đang để lộ sườn của mình, được chứ?

Xin lỗi, điều đó cũng không được.

Quân Nga cực kỳ xảo quyệt, đã nắm giữ chính xác khoảng cách giữa ta và địch. Quân Đức muốn ngăn chặn địch lập tức phát hiện, hai cánh quân tăng thiết giáp Nga đang nhanh chóng đột phá kia, có khoảng cách đường thẳng tối thiểu ba cây số so với quân mình. Điều này khiến cho việc xe tăng và pháo tự hành chống tăng của Đức khai hỏa tại chỗ để chặn lại là hoàn toàn không thể.

Muốn chặn đứng và đánh chặn, vậy thì phải di chuyển để cơ động.

Nhưng lúc này còn có cơ hội để cơ động sao?

Câu trả lời chỉ có một, gần như là không còn. Hoặc có thể nói, thời điểm quân Nga hoàn thành cơ động chiến thuật tuyệt đối sớm hơn so với thời điểm quân Đức hoàn thành cơ động chiến thuật.

Nói rõ hơn một chút, chính là tốc độ vòng vây được hình thành, tuyệt đối phải nhanh hơn tốc độ của lực lượng tăng thiết giáp Đức hiện đang điều động để chặn lại, đồng thời tiến vào tầm bắn hiệu quả và bắt đầu khai hỏa.

"Đáng chết! Tại sao có thể như vậy?! Đám người Nga này rốt cuộc từ đâu đột nhiên xuất hiện? Báo cáo tình báo căn bản không hề nhắc đến khu vực này sẽ có một lực lượng tăng thiết giáp nặng nề lớn đến như vậy. Những kẻ làm công tác tình báo ăn hại kia đáng lẽ phải bị bắn chết hết!!!"

Nóng nảy, phẫn nộ, oán trách, bực dọc, nhưng lúc này mọi sự giận dữ vô dụng đều không có chút tác dụng nào, đây là sự thật.

Thiếu tướng quân đội chính quy không cam lòng, không chấp nhận mình cứ thế mà thua. Đứng phía trước đài quan sát, buông thõng ống nhòm trong tay, chứng kiến cảnh tượng tồi tệ, ngay sau đó, mệnh lệnh lập tức bật ra khỏi miệng ông ta.

"Nói với Haym lập tức lên đường! Đơn vị thứ hai bây giờ liền phải tham chiến! Không thể để đám người Nga kia toại nguyện, phải cắt đứt vòng vây của bọn chúng, đánh bật chúng lùi xuống, sau đó lập tức tiếp viện cho chiến trường chính, nhất định phải chiếm được trận địa địch! Cuộc tấn công tuyệt đối không thể thất bại!"

Đương nhiên, quân Đức không chỉ chuẩn bị một đợt tấn công. Lực lượng tấn công đợt hai, dùng để củng cố chiến quả và tiếp viện chiến thuật, đã được bố trí sẵn sàng, chờ lệnh xuất phát.

Đây là tố chất cơ bản mà bất kỳ một chỉ huy đạt chuẩn nào, khi chỉ huy tấn công trận địa địch đều phải có. Không thể đặt cược tất cả vào một đợt tấn công duy nhất, được ăn cả ngã về không. Kẻ nào dám làm như vậy, một khi thất bại thường sẽ chết không có chỗ chôn.

"Đồng chí Sư trưởng, lại một đợt địch đã bắt đầu hành động! Chúng đang ở phía sau chúng ta, một đoàn xe tăng cùng một đại đội bộ binh, đang tiến về phía chúng ta!"

Quân Đức không phải người mù, và sư đoàn tinh nhuệ của Malashenko dĩ nhiên cũng không.

Ngay khi vừa hoàn thành việc chuyển hướng, chuẩn bị siết chặt vòng vây thì nghe được tin tức này. Không thể nói Malashenko không hề kinh ngạc chút nào về điều này, nhưng ngoài sự kinh ngạc nhỏ nhoi đó, phản ứng chiếm phần lớn hơn lại là nụ cười nhếch mép hiện trên khóe môi.

"Ta là Malashenko, khai hỏa theo tọa độ đã định, bắn chặn vào trận địa xuất phát của đợt tấn công đầu tiên của Đức! Huy động toàn bộ hỏa lực pháo binh, hãy để Sư đoàn Pháo binh Cận vệ 3 hỗ trợ! Đồng chí tư lệnh, viện trợ này không dùng thì phí!"

Đúng vậy, chính là không dùng thì phí. Malashenko đã từng trải nghiệm sự thoải mái khi được Sư đoàn Pháo binh Cận vệ yểm trợ hỏa lực nên mới có suy nghĩ như vậy. "Tôi mà không dùng thì đúng là phí của trời!" Nhưng ông ta chưa bao giờ cảm thấy xin yểm trợ hỏa l���c của quân bạn là mất mặt.

Người nhận tin ở đầu dây vô tuyến điện bên kia là ai, không cần nói cũng có thể đoán được. Malashenko tin rằng sau khi câu nói này của mình được phát đi, một trận mưa lửa ngập trời sẽ nhanh chóng ập tới đúng như dự đoán.

"Chống đỡ, pháo kích gần kề, rất gần các ngươi! Chú ý nguy hiểm!"

"Đã nhận lệnh!"

Ngay khi Malashenko vừa dứt lời, còn chưa kịp đặt chiếc máy điện đàm trong tay xuống, một trận mưa đạn tên lửa ngập trời mang theo tiếng gào thét thê lương đã bay lên, quả đúng như Malashenko đã nghĩ, từ chân trời xa xăm lao thẳng về phía chiến trường.

Trong đợt pháo kích chuẩn bị phản công thứ hai, do đang ở trạng thái nạp đạn nên không thể theo kịp. Đợi đến khi Malashenko lần này gọi viện trợ hỏa lực pháo binh, những khẩu pháo phản lực Katyusha hung hãn và Andryusha của Sư đoàn Pháo binh Cận vệ 3 đã được chuẩn bị sẵn sàng, các bệ phóng hướng xiên lên trời cao. Những quả đạn tên lửa dày đặc 130 ly và 310 ly liền như một trận mưa lớn đổ xuống, trong khoảnh khắc rơi vào đầu kẻ địch.

"Tiếp tục nổ! Đừng có ngừng! Hãy phủ hỏa lực từ trận địa xuất phát của đợt tấn công thứ nhất sang trận địa thứ hai! Phía bên kia toàn là quân phát xít đang di chuyển! Đưa hết bọn chúng lên trời! Tranh thủ cho chúng ta nửa giờ, bên ta rất nhanh sẽ kết thúc!"

Nếu tính từ rạng sáng, thì quân Đức đối diện này, trong thời gian ngắn ngủi chưa đầy nửa ngày, đã là lần thứ ba hứng chịu những trận pháo kích dữ dội, ít nhất là của một sư đoàn pháo binh Cận vệ.

So với việc nói là "bị nổ phát điên", có lẽ "bị nổ đến tê liệt" sẽ là một cách miêu tả thích đáng hơn.

Phía trước là mưa đạn tên lửa ngập trời đổ xuống, phía sau là lưới đạn pháo hạng nặng rung chuyển đại địa.

Toàn bộ lực lượng tấn công đợt hai của quân Đức, còn chưa kịp thực sự tiến vào chiến trường, đã bị chụp gọn. Lần này lại là giữa ban ngày ban mặt, hoàn toàn không có bất kỳ cơ hội tránh né nào khi đột ngột bị pháo kích, không giống như những trận pháo kích nửa đêm không rõ ràng hiệu quả cụ thể và vị trí của địch.

Bị hỏa lực ph��o binh, chưa đến một nửa số pháo của Malashenko, cùng với sự phối hợp của Sư đoàn Pháo binh Cận vệ 3 chuyên nghiệp trong việc pháo kích, cảm giác bị giáng một đòn trời giáng đích thực là gì, điều này hiển nhiên đã không cần nói nhiều.

Những tên Đức ở phía sau, vốn định xen vào chiến trường để gây rối, bị pháo kích thảm hại đến mức nào, Malashenko không hề quan tâm.

Với chiến lược binh quý thần tốc, nhanh chóng xen kẽ, chia quân làm hai đường, một trái một phải, bao vây tấn công từ phía sau bên trái và phía sau bên phải của đợt tấn công đầu tiên của quân Đức. Vòng vây đã hoàn toàn hình thành, Malashenko bây giờ chỉ muốn làm một việc: siết chặt vòng vây với tốc độ nhanh nhất và đồng thời tung ra hỏa lực mạnh mẽ nhất, đè chết đám cặn bã phát xít dám "động thổ trên đầu Lão Mã" này ngay trước trận địa của Sư đoàn bộ binh 267.

Bản dịch này là một phần sáng tạo dành riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free