(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2180: Là cái người tài
Rời khỏi bệnh viện dã chiến, họ lập tức trở về sư bộ. Malashenko không còn thời gian dư dả để chạy đôn chạy đáo khắp nơi nữa. Đồng chí sư trưởng ít nhiều gì cũng phải dành chút thời gian làm công việc thuộc bổn phận của mình; dù có nói là "ông chủ phủi tay" thì cũng không thể hoàn toàn phó mặc mọi chuyện, điều đó là không cần thiết.
Cũng là nhân lúc Malashenko dẫn đầu đội quân giành thắng lợi ở tiền tuyến trong khoảng thời gian đó, Chính ủy Petrov đã dẫn dắt sư bộ tiến lên, cùng với các đơn vị tăng viện mới đến sau này của sư đoàn và Kurbalov hội họp. Lữ bộ và sư bộ hợp nhất, lập nên một sở chỉ huy tiền tuyến quy mô lớn.
Nhìn có vẻ rất nguy hiểm, nhưng Malashenko cùng đồng chí chính ủy đã cùng nhau trải qua vô vàn tình huống hiểm nghèo hơn thế rất nhiều, hơn nữa, không ngoại lệ, họ đều kiên cường vượt qua. Sở chỉ huy cấp sư đoàn tiến lên đến mức này, nói thật vẫn chưa tính là gì nguy hiểm, ít nhất đối với sư đoàn trưởng mà nói là như vậy.
"Ta cứ ngỡ ngươi sẽ đợi quân Đức rút lui rồi mới dẫn quân đến, không ngờ lại nhanh như vậy."
Malashenko vừa mới bước vào cửa đã thấy đồng chí chính ủy cùng Varosha đang thảo luận chiến sự, trao đổi ý kiến, định bụng liền thẳng bước đến chỗ hai người, vừa đi vừa cất lời chào hỏi.
Thấy đồng chí sư trưởng đến, hai người cũng tạm thời dừng cuộc nói chuyện. Người mở lời đáp lại trước tiên là đồng chí chính ủy.
"Thời gian không chờ đợi ai cả, không còn thời gian để đặt sư bộ ở nơi xa xôi mà chậm chạp như vậy, đã có nhiệm vụ mới."
"Nhiệm vụ mới?"
Vừa nói vừa đặt chiếc mũ xe tăng trên tay xuống bàn. Tò mò nhiệm vụ mới là gì, Malashenko phỏng đoán: chẳng lẽ là muốn phát động phản kích quân Đức ngay bây giờ? Với tiền đề vừa giành được một trận thắng lớn, dường như chỉ có khả năng này là hợp lý. Và lời nói tiếp theo của đồng chí chính ủy đã chứng thực suy đoán của Malashenko.
"Ừm, bộ tư lệnh phương diện quân vừa mới truyền đạt mệnh lệnh mới. Ta đang định phái người đi tìm ngươi, may mà ngươi đã đến nên bớt đi chút chuyện. Xem cái này trước đi."
Cũng như thường lệ, cùng lúc Malashenko đưa tay nhận lấy bức điện báo được trao tới, đồng chí chính ủy đồng thời còn đang tường thuật chi tiết tình hình chiến sự, để tiện cho đồng chí sư trưởng có thể nhanh chóng và chính xác nắm rõ toàn bộ cục diện chiến sự.
"Không chỉ sư đoàn ta bên này chiến đấu xuất sắc, mà các đơn vị bạn ở các hướng khác, tại những điểm then chốt cũng lần lượt báo cáo: quân Đức tấn công tốn sức hơn tưởng tượng, thiếu hụt lực lượng tiếp ứng. Không quân chuẩn bị chưa đủ, hỏa lực pháo binh của chúng cũng còn lâu mới là đối thủ của ta; chỉ hai ba lượt pháo chiến bắn qua lại đã bị pháo binh của ta áp chế. Không nhận được hỏa lực tiếp viện hiệu quả, đợt tấn công đầu tiên của quân Đức đã nhanh chóng tan rã. Đây là tình thế chiến trường tổng thể hiện tại."
Một mặt xem điện báo trong tay, một mặt nghe đồng chí chính ủy giải thích, Malashenko chỉ là nét mặt vui vẻ, không chớp mắt mở lời, cứ như đang thảo luận bữa tối nay ăn gì vậy, bình thản và qua loa.
"Đúng là phải như vậy, bọn phát xít Đức đến lúc này cũng chẳng làm nên trò trống gì to tát."
Vốn dĩ là tình huống nằm trong dự liệu nên cũng không cần thiết phải thảo luận nhiều thêm. Giọng điệu chợt đổi, đồng chí chính ủy rất nhanh liền chuyển đề tài sang hướng đang tới.
"Toàn bộ chiến cuộc đang vô cùng có lợi cho chúng ta, cho nên bộ chỉ huy phương diện quân quyết định trước tiên lợi dụng nửa ngày hôm nay, thử phát động một đợt phản kích cục bộ."
"Mục tiêu chiến thuật vô cùng đơn giản, không cầu tiêu diệt được bao nhiêu quân địch hay đẩy lùi địch đi bao xa, chỉ cần đẩy địch ra khỏi trận địa hiện có trên tuyến đường và các vị trí tấn công là đủ. Mục đích là phá vỡ sự bố trí chiến lược của quân Đức, không cho chúng cơ hội thở dốc sau khi nếm mùi thất bại, từ đó chuẩn bị cho cuộc tấn công chiến lược vào ngày mai."
"Cần làm rõ rằng, chỉ một bộ phận quân đội ở hướng chủ yếu nhận được mệnh lệnh này; các đơn vị còn lại phụ trách yểm hộ sườn và luôn trong tư thế đợi lệnh tăng viện. Điều này có lẽ cũng có thể dùng để thăm dò ý chí chiến đấu và mức độ kiên định của quân địch. Nếu quân Đức quả thực tranh giành từng tấc đất, vậy thì hôm nay chúng phải tung lực lượng dự bị vào, dùng hết tất cả binh lực còn rảnh rỗi, với điều kiện tiên quyết là chúng thực sự có."
Sau khi đọc xong điện báo, Malashenko trả lại cho đồng chí chính ủy cất giữ. Một mặt nhìn đường biên giới thể hiện trạng thái địch ta được khoanh tròn trên bản đồ chiến khu treo lơ lửng trước mặt, cùng với mũi tên tấn công màu đỏ tượng trưng cho hàng triệu quân Hồng quân đồng thời tiến công từ nhiều hướng, và tuyến phòng ngự màu xanh da trời tượng trưng cho sự ngoan cố kháng cự đến chết của quân Đức.
Kết hợp với tình hình chiến sự được đồng chí chính ủy tường thuật và nội dung chữ viết chi chít trên điện báo, về cơ bản đã nắm rõ tình huống cần biết, Malashenko liền tiếp tục mở lời.
"Nói cách khác, hiện tại đang tính toán dùng bữa khai vị trước, còn món chính thực sự phải đợi đến ngày mai mới mở tiệc?"
Đồng chí chính ủy gật đầu, đáp lời.
"Có thể xem là như vậy, sư đoàn của chúng ta cũng là một trong những đơn vị được điểm tên yêu cầu phát động phản công chiến thuật cục bộ. Ngoài ra, quyền chỉ huy Sư đoàn bộ binh 267 đã được chuyển giao cho dưới quyền của ngươi. Đồng chí tư lệnh đã đặc biệt điều đơn vị này ra phối hợp hành động với chúng ta, bù đắp binh lực bộ binh, cũng xem như viện quân chuyển giao cho sư đoàn ta."
Mặc dù Sư đoàn bộ binh 267 trang bị bình thường, sức chiến đấu cũng bình thường, nhưng không thể phủ nhận một điều là, ít nhất sư đoàn dã chiến mới thành lập này có diện mạo tinh thần quân đội khá tốt, sĩ khí cao ngút, ý chí chiến đấu kiên định. Đây là điều còn đáng quý hơn cả trang bị cao cấp và kinh nghiệm tác chiến phong phú.
Đợi một thời gian, trải qua vài trận ác chiến, rồi được trang bị thêm vũ khí tiên tiến, Malashenko cho rằng đây nhất định sẽ trở thành một sư đoàn bộ binh cận vệ thiện chiến, bách chiến bách thắng nữa. Sư đoàn bộ binh 267 đã dùng trận chiến tranh giành trận địa khốc liệt vừa rồi để chứng minh bản thân. Malashenko tin rằng đơn vị này có tiềm lực đó, chúng chỉ cần một khoảng thời gian để chứng minh bản thân.
Dù sao, trang bị tiên tiến có thể bổ sung, kinh nghiệm chiến đấu phong phú cũng có thể không ngừng được tôi luyện qua chiến đấu, nhưng chỉ có diện mạo tinh thần quân đội, sĩ khí cao ngút và ý chí chiến đấu kiên định của một đơn vị mới là điều quan trọng nhất.
Đây không phải là điều dễ dàng có thể đạt được một cách trực tiếp, càng không phải do các lãnh đạo cấp trên tổ chức vài buổi họp động viên, nói đôi lời sáo rỗng là có thể có được. Tiền đề ưu tiên để trở thành tinh nhuệ chính là điều này. Trên toàn thế giới, bất kể đi đến đâu, dù là quân đội chủ nghĩa tư bản hay quân đội chủ nghĩa cộng sản, cũng không thoát khỏi chân lý chiến trường này.
"Đây là một chuyện tốt, ta nghe nói chính ủy Sư đoàn bộ binh 267 là một người tài. Ta cũng từng gặp vài vị chỉ huy cấp sư đoàn của họ, nhưng không ai khiến ta cảm thấy đặc biệt ngạc nhiên. Ngược lại, vị đồng chí chính ủy mà ta chưa từng gặp mặt lại được các chiến sĩ đánh giá rất cao; lúc ta đi thị sát bệnh viện, đã nghe rất nhiều chiến sĩ bị thương nói như thế."
Ý của Malashenko rất đơn giản: Đồng chí sư trưởng trình độ bình thường, còn tham mưu trưởng và Phó sư trưởng thì lại càng có ý tứ thiếu hụt rõ ràng.
Như vậy, nguyên nhân Sư đoàn bộ binh 267 có thể có được hình dáng sơ khai của một đơn vị tinh nhuệ dường như chỉ còn lại một: là vị đồng chí chính ủy phụ trách công tác chính trị và tư tưởng trong quân đội. Đây cũng là một trong những "tình báo" giá trị nhất mà Malashenko thu được từ lời kể của các chiến sĩ Sư đoàn bộ binh 267.
Dù sao, chỉ khi hiểu rõ đồng đội của mình hơn thì mới có thể phối hợp tác chiến tốt hơn, giống như việc ngươi dẫn người đi đánh xếp hạng, tốt nhất là nên làm rõ trước xem hắn rốt cuộc có phải là một kẻ phá hoại hay không.
Chẳng qua Malashenko duy chỉ có một chuyện không ngờ tới, đó là lời nói tiếp theo của Chính ủy Petrov lại có thể mang đến cho hắn thêm nhiều nhận thức mới về vị đồng chí chính ủy bí ẩn mà Malashenko đánh giá rất cao. Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.