Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2184: Cự thú gầm thét (hạ)

Quy trình chiến đấu của pháo tự hành có đôi chút khác biệt so với xe tăng hạng nặng có tháp pháo.

Pháo thủ đã lường trước tình huống, tự tin mười phần không hề vượt quyền ra lệnh, mà chỉ bỏ qua quy trình thừa thãi "pháo thủ báo cáo trưởng xe, trưởng xe lại ra lệnh cho lái xe". Họ trực tiếp báo cáo thông tin cần thiết cho lái xe, nhằm giành được vài giây phản ứng quý giá, từ đó nắm bắt chiến cơ, tận dụng những khoảnh khắc khai hỏa chớp nhoáng, hạ gục quân phát xít bằng một phát bắn chí mạng, đưa chúng về với cát bụi.

Dĩ nhiên, không phải tất cả tổ lái pháo tự hành đều có thể làm như vậy, mà chỉ có những tổ lái lão luyện, giàu kinh nghiệm và phối hợp ăn ý mới có thể thực hiện.

Nếu để một đám lính mới vừa ra chiến trường hoảng loạn làm loạn như vậy, ắt sẽ xảy ra chuyện lớn. Nhưng dưới sự chỉ dẫn tư tưởng "Con người quan trọng hơn trang bị" của sư trưởng đồng chí, người lãnh đạo sư đoàn, thì ở đây chưa bao giờ thiếu những tổ lái át chủ bài với chiến tích đáng kinh ngạc, thậm chí lý lịch nhập ngũ của họ còn ấn tượng hơn cả thành tích chiến đấu.

Chiếc ISU-152A to lớn nhưng không hề cồng kềnh, một bên xích xe bám chặt đất, bên kia xích xe vẫn giữ đà quay, nhanh chóng dừng lại khi đang tiến lên. Đồng thời, khi đang dừng lại và tiến lên, theo yêu cầu của pháo thủ, nó điều chỉnh thân xe đến góc bắn thuận lợi nhất, hướng thẳng về phía đối phương. Kỹ thuật của người lái xe tài tình đến mức nào, chỉ qua vài ba thao tác chuyển động xe là đã thấy rõ.

"Tìm thấy ngươi rồi, quân phát xít!"

Hai tay nắm chặt cần điều chỉnh, hoàn tất việc hiệu chỉnh chính xác tầm bắn ngang về phía bên phải. Cùng lúc đó, tay còn lại cũng nhanh chóng hoàn thành việc điều chỉnh góc nâng hạ nòng pháo. Ngay sau đó, một tiếng hô vang bật ra tức thì.

"Mục tiêu đã khóa!"

"Giữ vững mục tiêu, khai hỏa!"

Oanh!

Chiếc pháo tự hành ISU-152A to lớn và nặng nề khạc ra một luồng lửa rực rỡ khổng lồ từ nòng pháo. Sóng xung kích từ bộ phận hãm giật của nòng pháo tức thì dồn ép, làm sụp lớp tuyết dày đặc ngay dưới nòng, tạo thành một hố to rõ ràng bằng mắt thường trên lớp tuyết đóng băng cứng chắc, như thể bị một quả bom không kích oanh tạc.

Dưới nòng pháo, sự phá hủy vật lý do xích thép gây ra chỉ là khúc dạo đầu. Điều đáng sợ và có tính hủy diệt khủng khiếp hơn nhiều, dĩ nhiên, phải kể đến quả đạn pháo 152 ly toàn cỡ kia.

Quả đạn khổng lồ mang theo tiếng rít xé gió nặng nề lao tới, trực tiếp trúng vào bức tường đất của chiến hào. Nó nổ tung không phải bên trong chiến hào, mà là gần vị trí lớp đất đóng băng trên rìa chiến hào.

Lửa bùng nổ rực rỡ tức thì bốc lên, bao trùm mọi vật thể trong bán kính nổ. Dù là tuyết trắng tinh hay thi thể quân Đức đỏ tươi cũng khó thoát khỏi kiếp nạn này, tất cả đều bị sức công phá hủy diệt nhấn chìm.

Tiếng nổ cực lớn tựa như sấm sét đánh bên tai, khiến đầu óc ong ong. Đó là cảm nhận của các chiến sĩ Hồng Quân không nằm trong bán kính sát thương, chỉ cần không thò đầu ra đối mặt trực tiếp với vụ nổ thì không sao.

Còn về những tên lính Đức Quốc xã nằm ở vị trí tâm điểm vụ nổ, cách đó không quá 5 mét đường chim bay, thì có lẽ được chết không đau đớn ngay tại chỗ đã là kết quả tốt nhất mà loài người có thể tưởng tượng.

"Tôi thề với đồng chí Stalin, thứ này uy lực quá lớn! Thật không dám tưởng tượng nếu lỡ đánh trượt mà gây thương vong cho quân ta thì sẽ thế nào."

"Câm miệng! Không cần ngươi vác túi thuốc nổ xông lên đã là quá tốt rồi. Có những người này giúp một tay, ít nhất có thể tiết kiệm được thương vong của hai tiểu đội. Ngươi quên chúng ta đã từng đánh chiếm lô cốt súng máy của quân Đức như thế nào rồi sao?"

Đúng như người ta thường nói "nhà quê ra tỉnh" – được mở mang tầm mắt, các chiến sĩ Sư đoàn 267, những người trước đây chưa từng được hưởng sự hỗ trợ hỏa lực tối thượng như vậy, thậm chí nhất thời cảm thấy có chút khó thích ứng.

Trước đây, phải cần ít nhất hai tiểu đội lính xung phong liều mạng mới có thể hạ gục được một lô cốt súng máy của quân Đức, mà chưa chắc đã thành công. Giờ đây, cỗ sắt khổng lồ này lắc lư tiến đến, chỉ cần động ngón tay, một phát pháo là giải quyết xong, chỉ để lại một cái hố đạn. Nó hoàn toàn không cho quân Đức cơ hội giãy giụa phản kháng. Thậm chí không cần ngắm bắn chính xác, chỉ cần dựa vào bán kính sát thương cũng đủ để tiễn toàn bộ quân Đức về với cát bụi.

Đối với những đồng chí bộ binh đã quá quen với cuộc sống nghèo khổ và khó khăn, việc có được sự hỗ trợ hỏa lực bắn thẳng hạng nặng, xa xỉ và dồi dào như vậy, chỉ cần gọi là có ngay, thì thật sự là điều mà trước đây chỉ có thể mơ thấy.

"Tiếp tục tiến lên! Tất cả mọi người đuổi theo, theo tôi!"

Tiểu đội bộ binh Hồng Quân bị áp chế trong chốc lát lại tiếp tục đột phá tiến lên. Đồng hành với họ là chiếc ISU-152A vừa gầm thét khai hỏa, tuy nhiên, nó luôn duy trì một khoảng cách lùi lại một chút, không bao giờ tiến quá xa về phía trước.

Nguyên nhân không gì khác hơn, những pháo đài thép di động khổng lồ này thực sự không thích hợp để xông pha trận mạc như xe tăng. Việc bám sát bước chân bộ binh xung phong để cung cấp hỏa lực bắn thẳng yểm trợ như hiện tại đã là vị trí chiến đấu tối ưu trong giới hạn hợp lý của chúng.

Các đồng chí bộ binh bằng xương bằng thịt xung phong phía trước, chính là rào chắn bảo vệ cuối cùng giữa ISU-152A và những tên lính Đức mang súng chống tăng có thể xuất hiện bất cứ lúc nào. ISU-152A cần phải được bộ binh bảo vệ khi tấn công phía trước mới có thể sống sót.

Tương tự, ISU-152A cũng hỗ trợ các đồng chí bộ binh quét sạch mọi chướng ngại của địch quân trong tầm mắt, hoặc thậm chí cả những chướng ngại không thể nhìn thấy. Các công sự phòng thủ bằng đất, gỗ, hay chiến hào, đều trở nên vô dụng trước uy lực khủng khiếp của pháo 152 ly này, chỉ còn lại sự hủy diệt và cái chết cho kẻ thù.

Tình huống tương tự không chỉ diễn ra ở một nơi duy nhất, mà bùng nổ ở nhiều điểm trên chiến trường tranh giành trận địa đầy máu lửa và sắt thép khốc liệt này.

Quân Đức thực sự đã phát hiện ra những tên Nga sau này xông lên cùng đại quân, những kẻ mà họ cho rằng dễ đối phó hơn đám "siêu nhân Slav sinh ra từ xe tăng" vừa rồi, vốn chỉ càn quét trận địa trong chốc lát rồi biến mất.

Ít nhất thì chiến thuật của đám Nga này cũng quen thuộc, vũ khí cầm tay của chúng cũng chỉ là hỏa lực nhẹ mà họ có thể chịu đựng được. Nhưng tuyệt đối đừng hiểu lầm mà cho rằng đám Nga này là quả hồng mềm, dễ bắt nạt.

Tuyệt đối đừng coi thường những quái thú thép trông có vẻ cồng kềnh này, đừng nghĩ rằng chúng dễ bắt nạt. Trên trận địa, thương vong lớn nhất mà bộ binh Đức phải chịu không phải do giao tranh bằng vũ khí nhẹ, mà là do những cỗ cự thú thép hung tợn này gây ra.

Ngươi muốn tập hợp một chút quân để đánh đuổi đám Nga ra khỏi chiến hào ư?

Ầm! Một phát pháo nổ, toàn bộ tiểu đội của ngươi lập tức biến thành tro bụi. Núp trong chiến hào hay hố cá nhân cũng chẳng có tác dụng gì.

Ngươi muốn dựa vào lô cốt súng máy hoặc công sự hỏa lực bán kiên cố để ngăn chặn kẻ địch ư?

Ầm! Một phát pháo nổ, cả lô cốt súng máy và công sự của ngươi cứ thế mà tan tành. Dù không trúng trực tiếp, chấn động cũng đủ làm sụp đổ và chôn sống ngươi.

Càng chiến đấu, quân Đức tàn binh càng hoảng loạn, không ngừng rút lui về phía sau, đơn giản là vì bị nã pháo tới mức dựng ngược tóc gáy. Dù có một nhóm lính chống tăng dũng cảm may mắn tiếp cận, phóng một quả Panzerfaust về phía quái vật thép khổng lồ này, thì kết quả cuối cùng cũng chỉ là tạo ra một vết đen trên vỏ thép và một tiếng động nhỏ, thậm chí ngay cả một tiếng vang cũng là điều xa xỉ.

Chẳng hạn, ngươi trơ mắt nhìn quả Panzerfaust vừa khó khăn lắm mới bắn trúng, bị lớp giáp chính dày dặn, được thiết kế với các góc nghiêng rõ ràng làm chệch hướng, bật văng ra xa, chưa kịp kích hoạt ngòi nổ, bắn bay đi đâu mất tăm, chẳng rõ tung tích.

Tập hợp binh lực để phản công sẽ trực tiếp ăn bom. Giữ vững trận địa phòng ngự cũng sẽ trực tiếp ăn bom. Thậm chí cả khi từng tốp năm tốp ba, hay nhiều hơn một chút cùng nhau bỏ chạy, cũng vẫn bị nã pháo tới tấp. Đối với những quái thú thép Nga này, pháo đạn dường như nhặt được, chúng hoàn toàn không hề keo kiệt trong việc khai hỏa, từ đầu đến cuối chỉ có một chữ: Nổ.

Không tập hợp binh lực thì không thể phản công. Không đủ nhân lực thậm chí bảo vệ trận địa hiện có cũng là điều viển vông.

Dù cố gắng đến đâu cũng vô ích. Mọi biện pháp, từ tổ chức đột kích tới phản công, đều đã cạn kiệt. Cuối cùng, vẫn không thể ngăn cản bước chân tiến lên của người Nga.

Bản chuyển ngữ này, với trọn vẹn tinh hoa, chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free