Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2239: Bờ sông Amur Komsomolsk thân thiết thăm hỏi

Quân Nga lợn đáng chết! Stalin ăn...

Có lẽ âm tiết cuối cùng là "cứt", nhưng thật không may, tên lính Đức dũng cảm kia còn chưa kịp thốt hết lời, vừa dũng cảm đứng dậy từ hố đạn, ôm chặt khẩu Panzerfaust trong lòng, toan bắn trả, thì một gã đại hán Slavic vạm vỡ như trâu đã sừng sững xuất hiện trước mặt hắn.

Hai người đối mặt, bốn mắt giao nhau. Đã sớm biết trong hố đạn này có thể còn có quân Đức sống sót, gã đại hán Slavic, Lão Lục, đã nhanh hơn một bước, nâng súng lên và xả đạn.

Đột đột đột đột ——

Một tràng súng nổ giòn giã, ánh lửa từ nòng súng lóe lên. Sau những tiếng đạn rít gào, tên lính Đức "siêu dũng" kia, người đang ôm khẩu Panzerfaust trong ngực, thậm chí còn chưa kịp nhắm bắn, đã bị gã đại hán Slavic vạm vỡ như trâu dùng khẩu AK bắn cho nát bấy như tổ ong vò vẽ. Hắn ngực đầy máu, nằm sấp xuống trong hố, vĩnh viễn không còn cơ hội trở dậy.

Dưới thi thể còn vương hơi ấm của hắn là những người đồng đội, hoặc bị lựu đạn 122mm chấn chết, hoặc bị súng máy hạng nặng DShK quét nát, hoặc bị pháo tự động 25mm bắn thành mảnh vụn. Hắn là người cuối cùng trong tiểu đội bộ binh trú ẩn cùng nhau trong hầm này bỏ mạng.

"Gerald Thân Khoa, vào hố đó nhặt khẩu Panzerfaust lên! Đem cái con Сука pháo tự hành kia bắn nát cho ta!"

Một chiếc pháo tự hành số ba đời cuối, dáng vẻ thấp lùn, đang ẩn mình chiến đấu kiên cường phía sau xác của một chiếc Panther II, rất gần hố đạn. Nòng pháo chính 75mm không ngừng khai hỏa với tốc độ không chậm, trông có vẻ hoàn toàn không có ý định bỏ xe mà chạy.

Cũng bởi vì tầm nhìn bị che khuất, mấy chiếc xe tăng Stalin gần hố đạn này lại không ngờ không phát hiện ra chiếc xe đang ẩn mình trong điểm mù tầm nhìn, nằm sau xác chiếc Panther II đang cháy rừng rực, mượn khói đen và ánh lửa che chắn, lén lút gây khó dễ cho Lão Lục.

Gọi xe tăng đến xử lý thì hơi không thực tế. Tuy nói xe tăng ở rất gần, nhưng nếu chạy đến gọi xe tăng, xe tăng lại di chuyển đến điểm mù tầm nhìn, rồi nhắm bắn xử lý chiếc pháo tự hành kia, chỉ riêng nghe thôi đã thấy phiền phức, làm sao thực tế có thể đơn giản, trôi chảy được chứ?

Cầu người không bằng tự thân. Ai nói sư đoàn trưởng chỉ có thể chống tăng bằng xe tăng? Lấy một khẩu Panzerfaust từ tay quân Đức vẫn có thể d��ng được. Người điều khiển vũ khí mới là yếu tố chính. Ta, một dũng sĩ Slavic, nhất định phải hạ gục chiếc pháo tự hành của ngươi! Ý tưởng của Alcime, người đang lớn tiếng ra lệnh cho thuộc hạ một cách ồn ào khi gọi tên một chiến sĩ, đơn giản là vậy.

"Để tôi lo!"

Gerald Thân Khoa, người được Alcime gọi tên, cũng chính là chiến sĩ công binh doanh đã dùng AK quét chết tên lính Đức "Lão Lục" cuối cùng trong hố đạn. Nghe lệnh của đồng chí đại đội trưởng, y không hề do dự, quẳng khẩu AK đang vắt trên vai ra sau lưng, rồi nhún người nhảy thẳng vào hố đạn đầy rẫy thi thể quân Đức.

"Phi! Chó Nazi máu vừa tanh vừa thối! Chán ghét!"

Vừa nhảy vào hố, chân y liền trượt, không đứng vững. Gerald Thân Khoa mất thăng bằng, ngã nhào vào đống thi thể quân Đức giữa hố đạn, miệng y dính đầy máu và vết tích từ thi hài quân Đức. Điều này khiến Gerald Thân Khoa, vốn đã căm ghét phát xít cực độ, càng thêm chán ghét và rủa xả không ngớt.

Ghét thì ghét, nhưng việc cần làm vẫn không thể quên. Nhặt khẩu Panzerfaust rơi trong hố đạn và đối phó quân Đức kia mới là việc cấp bách bây giờ.

"Cứu tôi. Cứu tôi. Ai đó mau cứu tôi!"

Gerald Thân Khoa vừa đưa tay ra, định chạm vào ống phóng Panzerfaust đang nằm trong đống thi thể, lại không ngờ trong đống thi thể này, một bàn tay của kẻ chết bị chôn vùi bên dưới bỗng dưng "sống lại" mà vươn ra.

Chà, ít nhất thoạt nhìn thì đúng là như một cái xác sống vùng dậy vậy, thật sự là như vậy.

Dù không nhìn thấy người, cũng không biết cái bàn tay "quỷ dị" này thuộc về ai hay cơ thể y trông như thế nào, nhưng bàn tay ghê rợn này chính là đang vuốt ve, sờ soạng giữa đống thi thể chất chồng lên nhau lộn xộn. Từ sâu hơn trong đống thi thể còn có thể nghe thấy tiếng kêu cứu vọng ra. Điều này rõ ràng không phải là "sống lại", mà là có tên lính Đức vẫn chưa chết hẳn.

"Hù dọa ai chứ!? Quân Nazi đáng chết!"

Chẳng phải Thánh mẫu chiến trường, cũng chưa bao giờ có lòng trắc ẩn với những tên Nazi này, Gerald Thân Khoa không có ý định, cũng chẳng có thời gian rảnh rỗi để cứu mạng tên lính Đức nửa sống nửa chết này. Y trực tiếp bỏ qua "bàn tay quỷ dị" kia, nhặt khẩu Panzerfaust từ đống thi thể lên, nắm chặt trong tay. Tay còn lại bám mạnh vào bờ hố, chỉ cần một cú nhổm người, y đã đưa khẩu Panzerfaust cùng nửa cái đầu ra khỏi hố.

"Hãy nhận lấy lời hỏi thăm thân thiết từ Komsomolsk bên bờ sông Amur, lũ tay sai phát xít!"

Vù ——

Ầm ——

Panzerfaust 100 cải tiến có tầm bắn xa hơn, độ chính xác cao hơn, và dĩ nhiên, uy lực cũng lớn hơn. Nếu sử dụng đúng cách, thậm chí có thể phục kích hạ gục một chiếc IS-6 không có giáp phụ, huống chi là chiếc pháo tự hành lỗi th���i "xe lắc lư của Guderian" kia.

Tiện thể nhắc đến, biệt hiệu này do đồng chí Lão Mã đặt, sau đó từ miệng đồng chí Thầy Dài truyền ra, lan truyền khắp sư đoàn, thậm chí đến cả các đơn vị huynh đệ quân bạn ngưỡng mộ sư đoàn trưởng. Mặc dù nói bây giờ thì điều này cũng không còn quan trọng nữa.

Đầu đạn Panzerfaust bắn từ phía trước chếch, mang theo tiếng gào thét chói tai, lập tức lao thẳng vào giáp trước của chiếc pháo tự hành của quân Đức Lão Lục.

Trong giai đoạn đầu chiến tranh, giáp trước của pháo tự hành loại này còn tạm chấp nhận được, nhưng đến bây giờ thì đã lỗi thời, vô dụng. Làm sao chịu nổi loại đòn tấn công uy lực mạnh mẽ đến mức có thể thách thức cả IS-6 này?

Lớp giáp chính làm bằng thép kiên cố trong nháy mắt vỡ vụn, những mảnh kim loại bị va đập dữ dội bắn tung tóe, giống như một thanh kiếm lửa rực nóng cắm thẳng vào bên trong xe.

Gerald Thân Khoa không biết chắc lần này mình đã hạ gục bao nhiêu tên lính Đức, nhưng y tin chắc rằng đạn đã xuyên thủng giáp, gây ra hư hại hiệu quả. Nếu không, tại sao những tên lính Đức vẫn còn muốn gây khó dễ cho Lão Lục kia lại hoảng hốt bỏ xe mà không tiếp tục chiến đấu chứ?

"Mày chạy cái gì mà chạy!"

"Chùy" ở đây là "búa" trong "Búa Liềm", đừng hiểu sai.

Không cần nói nhiều, đây cũng là một câu nói truyền từ miệng đồng chí Lão Mã, mang theo một khẩu vị đặc biệt kỳ quái, một đam mê chửi thề. Sau đó bị một số người sùng bái, ngưỡng mộ đồng chí sư trưởng cố ý học theo. Không hiểu sao Gerald Thân Khoa lại học được, ngược lại, lúc này đột nhiên buông ra một câu chửi thề như vậy lại thật sự hợp lý.

Đột đột đột đột ——

Trong nháy mắt, y quẳng khẩu Panzerfaust xuống, nắm lấy khẩu AK đang móc ở bên hông, lại một lần nữa xả đạn điên cuồng. Cho đến khi những vỏ đạn không còn bắn ra nữa, tức là toàn bộ 30 viên đạn trong băng đã bắn hết thì y mới dừng lại.

Một tên vừa bò ra khỏi xe, một tên khác vừa nhảy xuống xe của tổ lái quân Đức, cả hai đều chết bất đắc kỳ tử, mất mạng theo kiểu "trúng đạn sau lưng" – một cái chết vô cùng nhục nhã đ���i với một người lính.

Trong xe còn ai sống sót không?

Điều đó không quan trọng.

Chiếc pháo tự hành bị bắn trúng đã bắt đầu bốc khói và bốc cháy ngay lập tức. Gerald Thân Khoa, người không phải lần đầu thực hiện nhiệm vụ chống thiết giáp, biết rất rõ. Đối với những chiếc xe Đức nát bươm dùng xăng làm nhiên liệu, chỉ cần có ngọn lửa bùng lên từ bên trong xe, thì không cần suy nghĩ nhiều, chắc chắn không bao lâu sau cả chiếc xe sẽ bốc cháy và nổ tung, không chút nghi ngờ.

Xác nhận kết quả chiến đấu xong, y thở phào nhẹ nhõm. Gerald Thân Khoa lùi về trong hố, vội vàng thay băng đạn cho khẩu AK trong tay. Alcime, người đến chậm một bước và cũng đã nhảy vào hố, lúc này tiếp tục mở miệng.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free