Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2284: Hổ gầm chiến địa (hạ)

Chiếc IS6 vừa nạp đạn đã bắn ba phát khi đối mặt với King Tiger. Điều này là nhờ tổ lái chủ lực tinh nhuệ đã rút ngắn đáng kể thời gian nạp đạn cho IS6.

Nếu là một tổ lái IS6 tầm thường cùng lính nạp đạn bình thường, quá trình nạp viên đạn 122 ly nặng nề đó sẽ chậm thêm vài giây nữa. Vậy thì kết quả sẽ ra sao?

Bốn phát hay năm phát? Chiếc King Tiger điên cuồng này còn có thể hung hãn đến mức nào?

Hậu quả đã không cách nào tưởng tượng nổi, giờ phút này cũng không phải lúc suy nghĩ vẩn vơ.

Đồng chí tiểu đoàn trưởng kiêm xe trưởng thậm chí đã lười biếng không buồn hỏi phát đạn này có xuyên giáp hay không. Bản thân ông ta chưa chết, bên trong xe cũng không bốc cháy, cũng không thấy bất kỳ vụ nổ nào, vậy thì cứ coi như chưa xuyên. Vừa rồi tiếng kim loại ma sát va đập lớn tiếng kia cứ xem như xì hơi, chỉ cần còn sống thì phải tiếp tục chiến đấu với bọn Đức! Hôm nay ngươi không chết thì ta vong!

"Nhắm thẳng mục tiêu! Phần mặt trước tháp pháo, tránh vùng viền chắn pháo! Khai hỏa!"

Ầm ——

Một tiếng động còn mãnh liệt hơn nhiều so với lúc King Tiger khai hỏa, khẩu pháo 122 ly rung lên bần bật trong nháy mắt. Viên đạn xuyên giáp toàn cỡ nòng 122 ly nóng bỏng, hằn đầy vết cháy, nhằm thẳng vào mặt trước tháp pháo King Tiger đang ở gần trong gang tấc mà lao đi.

Đòn công kích quả nhiên có hiệu quả.

Khi đã ở khoảng cách dưới ba trăm mét, họ đã đủ tự tin để dùng phát đạn 122 ly trứ danh phá vỡ một cách thành công lớp giáp phòng ngự mặt trước tháp pháo của King Tiger – một mặt phẳng gần như không có độ nghiêng mà diện tích lại không hề nhỏ.

Viên đạn xuyên giáp 122 ly xoay tròn dữ dội, khoan sâu vào như con dao nóng cắt xuyên bánh kem. Lớp giáp phòng ngự dày nặng bị phá vỡ từng chút một, văng ra xung quanh như bùn đất nếu nhìn qua màn hình máy quay tốc độ cao. Dưới sự công kích nhanh và mạnh mẽ như vậy, việc phá xuyên hoàn toàn lớp giáp mặt trước tháp pháo King Tiger dường như dễ như trở bàn tay, nhưng kết quả cuối cùng lại không như bất kỳ ai tưởng tượng, khiến người ta phải kinh ngạc.

Nó không hoàn toàn xuyên giáp với hiệu quả nổ tung bên trong, nhưng đương nhiên cũng không phải là chỉ nghe tiếng va chạm mà không gây ra bất kỳ phá hoại thực chất nào.

Viên đạn xuyên giáp 122 ly quả thực đã đục thủng lớp giáp mặt trước tháp pháo King Tiger, nhưng chỉ có phần đầu đạn thăm dò vào. Phần thân đạn hình thuôn, với đường kính lớn hơn ở phía sau, đã hoàn toàn cắm chặt vào lớp giáp mặt trước tháp pháo King Tiger do động năng tiêu hao hết, không thể tiến thêm chút nào nữa.

Điều này đã tạo ra một hiệu ứng "nửa xuyên giáp" thực sự hiếm thấy trên chiến trường, với xác suất có thể so sánh với việc trúng số độc đắc.

Nhưng tuyệt đối đừng vì thế mà cho rằng phát đạn này là lỡ tay, hay chiếc King Tiger này có thể thoát khỏi kiếp nạn mà không hề hấn gì.

Đừng quên, đây là một viên đạn xuyên giáp 122 ly, nổi tiếng với sức công phá hủy diệt sau khi xuyên giáp, bên trong chứa một lượng lớn thuốc nổ. Nó tuyệt đối không phải loại đạn sắt không thuốc nổ yếu ớt nào.

Viên đạn xuyên giáp 122 ly đã thực sự xuyên thủng hoàn toàn lớp giáp mặt trước tháp pháo King Tiger, và ngay cả trong tình huống nửa xuyên thấu, nó vẫn kích hoạt thành công ngòi nổ xuyên giáp chậm.

Kết quả là, viên đạn xuyên giáp 122 ly bị kẹt cứng trong mặt trước tháp pháo King Tiger đó, cuối cùng vẫn nổ tung dữ dội trong một tiếng ầm ầm vang dội. Sức phá hủy kinh người của nó, có thể so sánh với lực sát thương của một quả đạn trái phá cùng cỡ nòng, cuốn phăng và nuốt chửng mọi thứ trong phạm vi ảnh hưởng.

Nếu lớp giáp không bị xuyên thủng, sức công phá của vụ nổ ở mức độ này thực ra không đủ để phá vỡ lớp giáp dày nặng của King Tiger, càng không thể nói đến việc gây hư hại thực chất cho thiết bị bên trong và các thành viên tổ lái.

Nhưng tình hình hiện tại không phải là chưa xuyên thủng, mà là đầu đạn đã thực sự đục mở lớp vỏ bọc thép và thăm dò vào bên trong xe. Chỉ là phần phía sau của viên đạn, với "thân hình quá khổ", đã cắm chặt vào lớp giáp vì hoàn toàn mất hết động năng, không thể tiến thêm được nữa.

Lối đi gây sát thương hiệu quả đã được mở ra. Thuốc nổ trong đầu đạn tức thì phát nổ, tạo thành một cơn bão lửa dữ dội, cuốn theo những mảnh vỡ của viên đạn đã nổ tung, vốn đã thăm dò vào bên trong tháp pháo. Điều này trực tiếp tạo thành một bức tường lửa kim loại ập thẳng vào mặt các thành viên tổ lái xe tăng Đức bên trong tháp pháo, tràn đến.

Hiệu quả sau xuyên phá ở mức độ này chắc chắn không đủ để kích nổ đạn dược, nhưng nó quả thực có thể dễ dàng cướp đi sinh mạng yếu ớt của con người bằng xương bằng thịt.

Toàn bộ mặt trước tháp pháo King Tiger đều bị ánh lửa vụ nổ bao phủ. Đợi đến khi khói bụi và lửa tàn tiêu tán, nó đã hoàn toàn biến dạng, mang một bộ dạng khác hẳn.

Phần gốc nòng pháo, trừ khu vực được che chắn bởi tấm chắn pháo "mũi lợn", đã bị hư hại nghiêm trọng. Các mảnh vỡ từ vụ nổ gần như ở cự ly không đã lướt qua thành nòng pháo, để lại những vết cắt sâu hoắm có thể nhìn thấy rõ bằng mắt thường, quả thực là cảnh tượng kinh hoàng.

Việc khẩu pháo này đến giờ còn có thể khai hỏa bình thường hay không, mà không bị nổ banh nòng thành hình loa kèn ngay khi bắn, đã trở thành một điều không thể kết luận chính xác trước khi thực hiện thao tác.

Viên đạn xuyên giáp 122 ly ban đầu bị kẹt trong lỗ xuyên phá nửa chừng, đã hoàn toàn biến mất trong tiếng nổ kinh thiên động địa.

Thay vào đó là lỗ xuyên phá ban đầu vừa khít với đường kính viên đạn, giờ đã bị mở rộng thêm một vòng, khiến vết thương trên mặt con quái vật King Tiger này càng thêm dữ tợn và nghiêm trọng. Nó đã hoàn toàn xuyên thủng toàn bộ "đầu lâu", khuấy động "bộ não", trực tiếp xâm nhập "tủy não".

Xuyên qua lỗ xuyên giáp sáng lấp lánh, đã có thể nhìn rõ cảnh tượng bên trong xe, tình hình của các lính thiết giáp Đức trong tháp pháo đã không còn khó đoán nữa.

Nếu như cú xuyên phá nửa chừng ngay lập tức gây ra sự bắn tung tóe của lớp giáp bên trong tháp pháo, làm trọng thương hoặc tước đoạt sinh mạng của những lính thiết giáp Đức này tại chỗ, thì việc thuốc nổ trong viên đạn kích hoạt ngay sau đó hoàn toàn có thể được gọi là sự hủy diệt về thể xác, và là nhát dao kết liễu cuối cùng cho những kẻ đang thoi thóp nửa cái mạng.

Điều khiến người ta kinh ngạc là cho dù đã thành ra bộ dạng này, với nòng pháo rũ xuống, toàn bộ mặt trước không phải cháy đen ăn mòn thì cũng là những vết thương chằng chịt, chiếc King Tiger ấy lại vẫn còn một tia khí tức sinh tồn cuối cùng đang giãy giụa, không hề bị lãng phí chút nào.

Cạch đương ——

Một lính thiết giáp Đức, cổ và mặt đầy máu, không biết là hai hay ba ngón tay đã bị nổ bay, vẫn cố gắng giãy giụa hơi tàn cuối cùng cùng với khát vọng cầu sinh mà đẩy nắp tháp pháo lên. Nhưng sau đó, không biết là bị kẹt cứng hay không còn chút sức lực nào nữa, hắn cố sức vùng vẫy mấy lần nhưng vẫn không thể bò ra ngoài tháp pháo, nửa người cứ thế treo lủng lẳng ở đó thở hồng hộc.

Phanh ——

Phốc ——

"Ách..."

Không có bất kỳ tiếng kêu thảm thiết thừa thãi nào, chỉ có một tiếng rên đau.

Một tay súng bắn tỉa ẩn mình trong góc tối, một "binh sĩ bộ binh chuyên nghiệp hiếm có" ngay cả trong quân đoàn tinh nhuệ, từ từ rời mắt khỏi ống ngắm.

Hắn kéo chốt súng, một vỏ đạn nóng hổi bốc khói xoay tròn văng ra khỏi nòng khẩu Mosin-Nagant, rơi xuống lớp tuyết đọng dưới chân. Trong tiếng xuy xuy, chỉ thoáng chốc một làn sương trắng bốc lên, rồi nhanh chóng trở nên tĩnh lặng và lạnh lẽo, mất đi hơi ấm, hệt như sinh mạng đang nhanh chóng biến mất.

"Giết chết hắn làm gì? Để cho tên phát xít kia từ từ chết chẳng phải tốt hơn sao?"

Phó xạ thủ, kẻ không khai hỏa nhưng cũng vui vẻ xem trò vui, thuận miệng thêm một câu.

Có thể giết chết Phát xít thì tốt, nhưng nhìn Phát xít tuyệt vọng và thống khổ từ từ chết đi còn tốt hơn nữa. Khoái cảm báo thù ngọt ngào mê người như mật ong mới ủ đầu năm, khiến người đã thưởng thức qua cảm thấy dư vị vô tận, ít nhất đối với một số người thì quả thực là như vậy.

"Phát xít hành hạ đối thủ để mua vui, lão tử là Hồng Quân chứ không phải Phát xít. Còn muốn phí lời nữa không?"

"...Vậy thì không còn."

"Tốt, tiếp tục quan sát, báo cáo tọa độ, tiếp theo!"

Bản dịch này là dấu ấn độc quyền của truyen.free, mong độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free