Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2347: Không đúng lắm

Mời vào. Lối này.

Chu Khắc Phu mang theo giọng điệu và thái độ nghiêm nghị, hoàn toàn khác với dáng vẻ chuyện trò, cười đùa như thường lệ. Điều này khiến Ma L��p Thân Khoa càng thêm lo lắng.

Bước theo Chu Khắc Phu vào sâu bên trong căn lều nhỏ. Sau khi an tọa, Ma Lạp Thân Khoa đang tự hỏi liệu mình có nên chủ động lên tiếng trước hay không, nhưng không ngờ Chu Khắc Phu đã cất lời trước.

Nói cho ta nghe xem, trận chiến này diễn biến ra sao? Mùi vị của sự báo thù phải chăng vô cùng tuyệt diệu?

...

Chẳng lẽ hắn muốn trêu chọc mình?

Ma Lạp Thân Khoa nheo mắt nhìn biểu cảm của Chu Khắc Phu, khẽ trừng mắt, song lại nhận ra vẻ mặt của Chu Khắc Phu hoàn toàn không giống đang có vấn đề gì. Hắn càng khó hiểu, gãi đầu suy nghĩ một lúc mà không biết nên mở lời thế nào, nhất thời không thể quyết định dứt khoát, ngược lại khiến Chu Khắc Phu vì không nhận được câu trả lời mà có chút sốt ruột.

Thương vong quá lớn ư? Hay là tổn thất trang bị kỹ thuật vượt quá dự tính? Ngươi trông có vẻ không ổn lắm, nhưng cũng chẳng giống kẻ chiến bại, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

...

Nghe vậy, Ma Lạp Thân Khoa càng gãi đầu khó hiểu, lại liếc nhìn Chu Khắc Phu đầy nghi hoặc. Hắn nhận ra vẻ mặt của lão đồng chí Chu thật sự không giống đang cố ý giễu cợt hay nói đùa.

Trong chốc lát, hắn thực sự không thể tìm ra bất kỳ manh mối nào. Nghĩ đi nghĩ lại cũng chẳng có cách nào hay hơn, bất đắc dĩ, Ma Lạp Thân Khoa đành nhắm mắt, thuận theo lời Chu Khắc Phu mà trả lời, rồi chờ xem, cứ liệu cơm gắp mắm vậy.

Báo cáo đồng chí tư lệnh viên, thương vong và tổn thất kỹ thuật trang bị không đáng kể. Quả đúng như ngài đã phán, sư đoàn của chúng ta dĩ nhiên không thể nào bị đánh bại trong một trận chiến nhỏ thế này. Nói chính xác thì chúng ta đã đại thắng toàn diện.

Ma Lạp Thân Khoa vừa dứt lời, vẻ mặt của Chu Khắc Phu, người đang ngồi đối diện, lại càng trở nên khó tả.

Thật kỳ lạ. Còn nguyên nhân nào khác khiến ngươi trông khác thường đến vậy?

...

Tình hình thật không ổn a...

Ma Lạp Thân Khoa thầm thì lẩm bẩm trong lòng, mãi mà không thể hiểu nổi Chu Khắc Phu rốt cuộc đang diễn màn kịch gì.

Nếu ngài nói ta có vấn đề, đã phạm sai lầm, thì đúng vậy, ta tự biết và thừa nhận, quả thực đã gây ra sai lầm không nhỏ. Nếu bây giờ ngài muốn hưng sư vấn tội, ta nhất định sẽ không chối từ, dám làm dám chịu, tuyệt đối không quanh co lòng vòng.

Thế nhưng, Chu Khắc Phu thì sao?

Hắn lại không làm vậy.

Ma Lạp Thân Khoa thực sự không thể lý giải nổi. Vẻ mặt và trạng thái của Chu Khắc Phu trông như không có gì bất thường cả, lẽ nào không thể nào là giả vờ sao? Một vị nguyên soái tư lệnh viên đường đường chính chính như vậy, nào có lý do gì phải phí thời gian ở đây cùng một tiểu thiếu tướng như mình.

Vậy thì rốt cuộc là tình huống gì đây? Chu Khắc Phu bản thân chưa hiểu rõ sự tình, hay là đang chờ mình chủ động giãi bày điều gì đó?

Liệt kê các lựa chọn có thể rất dễ dàng, nhưng đưa ra quyết định từ đó lại vô cùng khó khăn.

Ma Lạp Thân Khoa hoàn toàn không biết trong số những khả năng gần với sự thật nhất, rốt cuộc cái nào mới là chính xác. Đương nhiên hắn cũng không thể tùy tiện trả lời Chu Khắc Phu. Trong sự do dự, hắn không biết nên nói điều gì mới phải, nhất thời chẳng thể biết nên bắt đầu từ đâu hay mở lời thế nào.

Có lẽ Chu Khắc Phu không muốn tiếp tục đoán xem cái đầu nhỏ của Ma Lạp Thân Khoa đang nghĩ gì, cũng có thể chỉ là do thời gian cấp bách, không rảnh để tiếp tục trò chơi giải đố này nữa.

Tóm lại, thấy Ma Lạp Thân Khoa dường như có tâm sự, Chu Khắc Phu quyết định không hỏi thêm nữa. Ông nghĩ rằng, nếu đó là điều bắt buộc phải cho mình biết, thì Ma Lạp Thân Khoa tự khắc sẽ kể.

Thời buổi này ai mà chẳng có chút tâm sự hay chuyện riêng tư? Nếu cứ cố đục nước béo cò, hỏi cho ra nhẽ đến cùng, rất có thể sẽ hỏng việc. Chu Khắc Phu đã sống đến tuổi này dĩ nhiên hiểu rõ đạo lý đó, liền ngay lập tức quyết định mở một chủ đề khác, và tự mình nói trước.

Nếu ngươi muốn kể cho ta nghe, và đã nghĩ xong nên nói thế nào, ta nguyện rửa tai lắng nghe. Nhưng bây giờ, không ngại hãy nghe ta nói trước đã.

Chu Khắc Phu đã lầm tưởng Ma Lạp Thân Khoa có tâm sự, cho rằng nếu chuyện công sự không vấn đề thì chỉ có thể là chuyện riêng tư. Thấy vậy, Ma Lạp Thân Khoa cũng không kịp suy nghĩ nhiều, chỉ đành dựng tai chuẩn bị lắng nghe chăm chú.

Không biết hiệu quả của nhóm máy bay cường kích IL-10 chi viện ra sao? Họ là một phi đoàn mới được khẩn cấp điều động đến, vừa tiếp nhận loạt trang bị mới này không lâu. Vốn dĩ họ bay IL-2, đây là lần đầu tiên họ thực hiện nhiệm vụ thực chiến sau khi được trang bị khí tài mới. Ban đầu, họ phải đi chấp hành nhiệm vụ tấn công trận địa địch. Kế hoạch tác chiến đã được bố trí xong, máy bay đã nạp đạn, chuẩn bị cất cánh, phi công cũng sẵn sàng lên buồng lái.

Kết quả, Bối Tra Phu đã tới Bộ Tư lệnh Phương diện quân báo cáo rằng cần viện trợ không quân, đồng thời nêu rõ tầm quan trọng và tính cấp bách của tình hình tác chiến của các ngươi. Vì không kịp điều động các đơn vị không quân khác, người ta đã tạm thời thay đổi mệnh lệnh, điều động họ đến chi viện cho các ngươi. Hiệu quả tấn công có làm ngươi hài lòng không?

...

Ma Lạp Thân Khoa đã tinh tường nắm bắt được điểm mấu chốt nhất từ lời nói của Chu Khắc Phu, không chút nghĩ ngợi mà lập tức buột miệng thốt lên.

Bối Tra Phu. Đồng chí chính ủy đã tìm ngài báo cáo sao?

Ma Lạp Thân Khoa hỏi như vậy, ngược lại khiến Chu Khắc Phu có chút ngớ người. Ông nhìn gương mặt Ma Lạp Thân Khoa vốn quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn nữa, chớp mắt một cái, tựa như có điều gì đó chưa kịp suy nghĩ thấu đáo.

Hả? Hắn đến Bộ Tư lệnh Phương diện quân tìm ta báo cáo, chẳng lẽ ngươi không biết ư? Không phải vì ngươi vội vàng dẫn đội lên đường, nên mới để hắn thay thế ngươi tới đó sao?

...

Tuy chưa thể hoàn toàn nắm rõ chi tiết sự việc, nhưng Ma Lạp Thân Khoa mơ hồ cảm thấy mình dường như đã tìm ra mấu chốt, khoảng cách đến chân tướng đã vô cùng gần. Giờ đây, ít nhất hắn cũng đã có một ý tưởng đại khái về việc nên nói gì tiếp theo.

A, phải rồi, là ta bảo hắn đến, chúng ta đã bàn bạc kỹ lưỡng rồi. Đầu óc ta lúc này có chút không tập trung, vẫn còn mải suy nghĩ chuyện chiến trường, thất thần, đồng chí tư lệnh viên. Xin lỗi, ta hơi thất thần.

...

Chu Khắc Phu càng nhìn Ma Lạp Thân Khoa càng thấy cổ quái, ông cũng không thể lý giải được manh mối. Một Ma Lạp Thân Khoa đầu óc lơ đễnh, lại không yên lòng như thế này, từ trước đến nay Chu Khắc Phu chưa từng thấy bao giờ. Vì vậy, ông chỉ có thể dựa theo suy đoán của mình mà tiếp tục câu chuyện.

Trạng thái của ngươi hôm nay thật sự rất kỳ lạ. Trông ngươi như đang có tâm sự phiền muộn gì đó, là vì hai cô gái kia sao? Không thể quyết định được mà cứ do dự?

Cái gì chứ?

Nhìn Chu Khắc Phu với vẻ mặt cực kỳ chăm chú và quan tâm, Ma Lạp Thân Khoa coi như đã hiểu: hóa ra lão đồng chí Chu vì lý do nào đó mà căn bản không hề có ý định hưng sư vấn tội? Lời đối đáp lúc n��y hoàn toàn là ông nói gà bà nói vịt, mình định "giao phó tội trạng" thế nào, thì lão đồng chí Chu bên này lại hay, trực tiếp cho rằng trong đầu mình đang phiền muộn vì chuyện phụ nữ.

Hóa ra nãy giờ mình đã lo lắng hão huyền rồi sao? Để một chuyện vốn không hề tồn tại dọa sợ đến kinh hồn bạt vía?

Mặc dù vẫn chưa thể hoàn toàn xác định điều này là thật, nhưng trong lòng đã đại khái nắm chắc, Ma Lạp Thân Khoa đành quyết định cứ thuận theo lời ông mà tiếp tục câu chuyện.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động riêng, được bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free