Xe tăng Mỹ đang lùi lại, đừng để chúng thoát! Tiếp tục khai hỏa, mau lên!

Nạp đạn, nạp đạn, nạp đạn.

Đạn xuyên giáp đã sẵn sàng!

Chết tiệt! Quân Mỹ, tới đi!

Oanh ——

Chiếc thứ sáu trong số những xe tăng Mỹ may mắn còn sót lại trên đường, vừa kịp xoay thân, đã lao xuống sườn dốc đất.

Nhờ vào tốc độ bắn bùng nổ cực cao mà nửa bộ nạp đạn tự động mang lại, chiếc King Tiger số 007 chỉ huy của Wittmann, dù đã bị hư hại phần di chuyển, vẫn kịp hoàn thành sáu cú hạ gục liên tiếp chỉ trong chưa đầy một phút ngắn ngủi.

Mỗi phát đạn không chỉ trúng đích mà còn xuyên thẳng vào chỗ yếu, khả năng xuyên giáp của pháo 105 Krupp siêu dài còn vượt trội hơn cả pháo 88 ly, xứng đáng với danh tiếng khẩu pháo chính mạnh nhất xe tăng Đức thời điểm đó. Ngay cả lớp giáp phòng vệ nâng cấp của xe tăng Pershing Mỹ cũng hoàn toàn vô dụng, không hề có bất kỳ khác biệt bản chất nào so với Sherman; cứ trúng đạn là nổ tung, là bốc cháy.

Hiệu suất hủy diệt kinh hoàng này không chỉ khiến Wittmann khẽ nhếch mép, mà còn làm cho các lính thiết giáp Mỹ ở phía đối diện khiếp sợ đến mức vỡ mật.

Chết tiệt, chết tiệt, chết tiệt! Khốn nạn! Bọn Đức phía đối diện là lũ điên từ đâu chui ra vậy!? Mẹ kiếp, chúng bảo tôi rằng chúng nó chỉ có một chiếc xe tăng! Mày điên hay tao ngu!?

Tất cả đạn pháo đều bắn ra từ cùng một vị trí, ánh lửa đầu nòng chưa từng di chuyển, vậy mà chúng lại nói là mày ngu hay tao điên!

Câm miệng, tất cả câm miệng hết! Dừng xe! Chuẩn bị đạn xuyên giáp, chúng ta xông lên hạ gục nó!

Mệnh lệnh của chỉ huy trưởng gần như khiến tất cả mọi người giật mình, thậm chí không thể tin vào những gì mình vừa nghe thấy.

Chết tiệt! Walter, anh điên rồi sao? Bọn Đức phía đối diện đã điên rồi, lẽ nào anh cũng muốn điên theo!?

Trừ phi tên khốn Đức kia tự chôn mình dưới hố phân, bằng không hôm nay chúng ta đừng hòng thoát thân! Giết chết tên khốn đó, rồi xông lên cùng ta!

Động cơ 500 mã lực lại gầm thét, hộp số kiểu Mỹ bánh răng lớn điều khiển thân thép nặng nề, tăng tốc lao ra với tốc độ không hề chậm, cho đến khi từng chiếc một vượt qua sườn núi, một lần nữa những bóng dáng thép kia lại nhảy vào tầm mắt địch.

Đám lính Mỹ này còn dám quay lại sao?

Giết sạch chúng, tất cả! Tiếp tục nạp đạn, nạp đạn xuyên giáp!

Rõ, sếp!

Nhân lúc xe tăng Mỹ lùi khỏi sườn núi, bộ phận nạp đạn vừa hụt mất đã được nhét vào ba ống thuốc phóng. Mệnh lệnh "tiếp tục nạp đạn" của Wittmann khiến hai lính nạp đạn buộc phải dừng công việc nạp viên thứ tư đang dở dang.

Vừa đặt ống thuốc phóng xuống chân, đổi lấy một viên đạn, lính nạp đạn chính điều khiển bộ nạp đạn thủy lực điện tử, theo tiếng nút bấm, một lần nữa đẩy lên, đưa ống thuốc phóng đã được đặt sẵn trong khoang nạp hình súng lục, nhắm thẳng vào thanh trượt nạp đạn nối liền cứng cáp với khóa nòng pháo, chuẩn bị vào vị trí.

Lên đạn, mau!

Xong!

Bắn!

Soạt ——

Cánh tay phải nắm chặt tay đẩy đạn dùng sức, đưa cả ống thuốc phóng và viên đạn đã được đặt trên thanh trượt nạp đạn cùng lúc tiến lên, với tiếng ma sát kim loại hơi chói tai, chúng lập tức ăn khớp vào nòng pháo, đồng thời tiếng va chạm nặng nề của kim loại khi khóa nòng pháo đóng lại cũng vang lên.

Cạch đương ——

Nạp đạn hoàn tất!

Viên đạn này gửi cho Roosevelt, nhận lấy cho đàng hoàng! Quân Mỹ!

Oanh ——

Quân Mỹ tin rằng, ít nhất là ban đầu họ nghĩ rằng, việc hướng thân xe và tháp pháo với lớp giáp mặt dày nhất hoàn toàn về phía mục tiêu, dùng tư thế phòng ngự mạnh mẽ nhất để nghênh chiến và xung phong, sẽ mang lại hiệu quả không tồi.

Nhưng họ đã lầm, hơn nữa là một sai lầm vô cùng tai hại.

Lớp giáp trước của thân xe nặng nề kiên cố bị một phát pháo xuyên thủng. Xuyên qua cái lỗ thủng còn lớn hơn cả nắm đấm đó, thậm chí có thể nhìn rõ cảnh tượng lửa đỏ rực cháy bùng trong lò thiêu sắt thép, nhưng không thấy bất kỳ dấu hiệu vùng vẫy nào của người sống sót.

Một phát pháo xuyên thủng, lập tức đốt cháy thuốc phóng và bình xăng, chiếc Pershing thứ tám đã biến thành ngọn đuốc rực lửa, gục ngã trên chiến trường!

Cho đến thời điểm này, vào phút thứ 2 và giây thứ 11 của trận chiến bùng nổ, khi Wittmann đã xuất thần hạ gục bảy chiếc liên tiếp, quân Mỹ chịu tổn thất nặng nề mới bắt đầu khai hỏa phát đạn đầu tiên về phía đối thủ ẩn mình trong bụi rậm thấp.

Hướng 1 giờ, bụi rậm lộ ra đầu nòng pháo, bắn phá!

Rầm rầm rầm ——

Sổ tay chiến đấu mới nhất của xe Pershing cấm pháo thủ khai hỏa khi đang di chuyển trên địa hình gồ ghề, vì điều đó khó mang lại hiệu quả như ý và còn có thể trao cơ hội chiến đấu cho kẻ địch. Nhưng trong tình huống cấp bách hiện tại, họ đã hoàn toàn bất chấp giáo điều, chỉ có thể làm như vậy.

Đinh cạch ——

Đôm đốp ——

Hô hưu ——

Một tràng tiếng kim loại va chạm chói tai vang lên từ phía sau lùm cây, nơi có khẩu pháo cực dài. Pháo thủ Mỹ tinh mắt thậm chí xuyên qua kẽ hở của bụi cây rậm rạp mà thấy được những tia lửa tóe ra liên tiếp. Chỉ riêng điều này cũng đủ để xác định mục tiêu chắc chắn là một chiếc xe tăng, không thể nghi ngờ! Tuyệt đối không phải thứ gì như pháo chống tăng.

Nhưng cũng chính là sau ba phát đạn bắn phá đánh bay bụi rậm khổng lồ dùng để che thân đó, những lính thiết giáp Mỹ vẫn luôn không rõ mình đang đối mặt với loại đối thủ nào, cho đến lúc này mới kinh hoàng phát hiện.

Đối thủ không chỉ là một chiếc King Tiger, mà còn là một khẩu pháo chính cực kỳ to lớn và dài quá mức, khác biệt rõ rệt so với pháo 88 ly thông thường – một "Siêu cấp King Tiger"! Chiều dài của khẩu pháo chính dữ tợn và đáng sợ đó thậm chí còn vượt qua cả pháo 88 ly vốn đã quá khổ, chỉ riêng cảnh tượng tháp pháo King Tiger chuyển động thôi cũng đã đủ sức gây kinh ngạc rồi!

Mẹ kiếp, đó chính là King Tiger! Chúng ta đã đụng phải King Tiger!

Nhìn cái nòng pháo đó đi, nhìn đi! Nó còn dài hơn cả ống khói nhà máy thép của tôi! Bọn Đức chết tiệt đó phát điên rồi!

Đạn xuyên giáp tốc độ cao! Chuẩn bị đạn xuyên giáp cao tốc, nhắm vào tháp pháo, mau lên!

Pháo chính 90 ly M3 kiểu mới bắn đạn xuyên giáp dưới cỡ nòng tốc độ cao M304 có khả năng xuyên giáp mạnh mẽ. Trong các thử nghiệm bắn vào King Tiger, nó đủ sức xuyên thủng giáp chính tháp pháo King Tiger ở khoảng cách giao chiến thông thường. Đây cũng là hy vọng duy nhất còn sót lại của nhóm lính thiết giáp Mỹ lúc này.

Đám lính Mỹ đó không sợ chết, vẫn còn đang xông về phía chúng ta!

Không cần bận tâm, nếu chúng muốn chết thì cứ chiều ý chúng. Tiếp tục nhắm bắn! Nhắm vào chiếc nhanh nhất ở hướng một giờ, chuẩn bị khai hỏa!

Đạn xuyên giáp đã sẵn sàng! Đếm ngược hai giây, bắn!

Khai hỏa!

Oanh ——

Đạn pháo gào thét tới, lớp giáp lại bị xuyên thủng một cách không thương tiếc, như dao nhọn lướt qua xương sườn.

Lớp giáp yếu ớt được truyền lại từ hệ thống giáp của Mỹ không thể nào cản nổi sức bắn phá cuồng bạo khi bị trúng đạn. Viên đạn tốc độ cao như mũi khoan xoay tròn, một phát xuyên qua lớp giáp dưới của thân xe, phá nát cơ cấu truyền động và vùi dập nửa thân dưới của người lái, cho đến khi nó xuyên vào khoang chiến đấu ở giữa thân xe mới ầm ầm nổ tung.

Ầm ——

Cạch cạch đương ——

Đầu phun lửa nóng bỏng bị vặn tung khỏi gầm xe, rơi xuống đất. Chiếc King Tiger 105 số 007 chỉ huy lại một lần nữa ghi nhận thành công cú hạ gục thứ tám!

Phát cuối cùng! Nạp đạn hoàn tất!

Cũng chính vào khoảnh khắc tiếng gào thét của lính nạp đạn chính vang lên, Wittmann, người vẫn không chớp mắt, dán chặt ánh nhìn vào kính tiềm vọng của trưởng xe phía trước, chợt đôi con ngươi anh ta giãn ra tức thì, thốt lên thất thanh.

Chờ một chút, có gì đó không giống! Có một chiếc khác biệt! Bắn nó trước, hướng hai giờ! Chiếc có nòng pháo dài nhất kia!

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép.