Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2394: Phản nhân loại thần khí

Khi xe tăng xung phong với tốc độ cao, lẽ ra không thể vừa di chuyển vừa khai hỏa, hoặc tiến hành hỏa lực áp chế từ xa. Giữa việc dồn ép địch và khai hỏa chính xác, chỉ có thể chọn một, không thể vẹn cả đôi đường. Bởi vậy, đây vốn phải là thời cơ tác chiến tốt nhất cho pháo chống tăng của quân Đức.

Nhưng Sư đoàn Lãnh Tụ, với trình độ hợp thành tác chiến cao của các binh chủng, đã vượt qua nhược điểm này một cách xuất sắc. Sự phối hợp ứng dụng thuần thục các loại trang bị kỹ thuật đã đủ để bù đắp khuyết điểm đáng lo ngại này.

Ngay cả khi bắn vào những chiếc IS6 đang đột phá tốc độ cao, và cụm thiết giáp hỗn hợp IS6 và BMP43, trận địa pháo chống tăng của quân Đức cũng đã không còn an toàn nữa. Những chiếc tự hành pháo này, đỗ lại yểm trợ phía sau IS6, thông qua việc nâng cao một góc nhất định nòng pháo, lợi dụng đặc tính đạn đạo cong không thẳng của lựu pháo 152mm để tiến hành hỏa lực yểm trợ bắn thẳng, đã trở thành ác mộng đáng sợ nhất và lời mời gọi tử thần cho pháo chống tăng của quân Đức.

Ầm ầm —— Ầm ầm —— Rầm rập vang động ——

Từng phát lựu đạn 152 ly nối tiếp nhau nổ vang trên trận địa pháo chống tăng của quân Đức, không nở rộ thành những đóa hoa, mà dùng sát thương diện rộng tàn khốc và vô tình hủy diệt từng khẩu pháo chống tăng cùng từng tổ binh sĩ Đức phụ trách vận hành chúng.

Trong các sư đoàn xe tăng Hồng Quân thông thường, do sử dụng loại pháo nhỏ như SU76 dẫn đến lực sát thương không đủ, độ chính xác từ xa vốn đã không cao khiến tỷ lệ sát thương hiệu quả càng thấp. Ngay cả khi bắn nhiều phát cũng khó lòng hạ gục một khẩu pháo chống tăng của quân Đức. Tuy nhiên, tình trạng này hoàn toàn không tồn tại trong Sư đoàn Lãnh Tụ, dưới sự hỗ trợ từ nền tảng trang bị kỹ thuật hùng mạnh.

Với số lượng đông đảo và đầy đạn, mỗi lần ISU152A khai hỏa đều là tiếng chuông tang gầm thét tiễn quân Đức lên đường.

Với lực sát thương cực lớn, lựu đạn 152 ly tạo ra mảnh vỡ diện rộng, cho dù không trực tiếp trúng đích, cho dù đánh trúng công sự ụ súng đất của pháo chống tăng quân Đức, thậm chí là cách vị trí pháo chống tăng quân Đức ba mươi mét về phía sau, thì binh sĩ pháo chống tăng của quân Đức vẫn quyết định không có bất kỳ đường sống nào.

Bị mảnh đạn bay với tốc độ cao xuyên thủng như sàng đã là may mắn lớn nhất. Kẻ xui xẻo ở tâm điểm vụ nổ, bị lửa rực hủy diệt xé nát thành máu thịt tung tóe, đến cả một mảnh nguyên vẹn cũng không tìm thấy, không còn chút hình hài con người nào, đó mới chính là bi kịch nhân gian.

“Cuộc tấn công đang tiến triển thuận lợi! Đang dần tiếp cận cự ly cuối cùng, bộ binh đang xuống xe, chuẩn bị xung phong!”

Từ bộ đàm, có thể nghe rõ phản hồi trực tiếp và tức thì nhất từ các đơn vị tấn công tuyến đầu. Thế nhưng, Malashenko vẫn không lên tiếng hạ lệnh, chiếc loa bộ đàm vẫn treo bên khung sắt, chưa bị gỡ xuống. Chỉ có mệnh lệnh tiếp ứng từ Kurbalov truyền đến từ kênh liên lạc.

“Tiếp tục tiến công đột phá trận địa địch! Các khẩu pháo tự hành đang di chuyển lên phía trước, chuẩn bị áp sát yểm trợ, các đơn vị tiếp sau hãy xông lên! Mau chóng đưa quân tiếp viện lên, nhanh!”

Đối với Malashenko mà nói, đây không phải là một cuộc tấn công thăm dò. Đây là một cuộc xung phong tấn công tận dụng thế mạnh, nhất định phải thành công bằng mọi giá.

Với quyết tâm kiên định, Malashenko lập tức dốc toàn lực tung Lữ đoàn Kurbalov – lực lượng chủ chốt tuyệt đối – vào trận. Ngay cả khi các đơn vị tấn công tuyến đầu còn chưa đột phá trận địa địch, ông đã ngay lập tức tung các đơn vị tăng viện tiếp theo xông lên.

Dù các đơn vị tấn công tuyến đầu có gặp phải lực cản và tổn thất nhất định, cho dù phải xông vào một cách dữ dội cũng phải xé toạc trận địa của quân Đức. Tất cả những điều này đã được xác định từ khi phác thảo phương án tác chiến ban đầu.

Toàn bộ các đơn vị của đợt tấn công thứ nhất nhanh chóng tiến lên phía trước. Các cụm ISU152A ở lại yểm trợ phía sau đội hình cũng tạm thời ngừng bắn, bắt đầu cơ động di chuyển, tiếp tục áp sát đến ụ súng kế tiếp.

Khu vực điểm cao chiến trường trống vắng cũng không bị bỏ trống quá lâu. Nơi đây, đã trải đầy hố đạn và dấu bánh xích trên nền đất hoang tàn, rất nhanh sau đó đã chào đón đợt khách quý bằng thép thứ hai, một lần nữa bắt đầu cuộc chiến chấn động địa chấn. Đó chính là đợt tăng viện thứ hai của Lữ đoàn Kurbalov, hành quân theo lệnh của đồng chí Lữ đoàn trưởng.

“Xe chiến đấu bộ binh xung phong tiếp viện, pháo tự hành tiến vào ụ súng chuẩn bị khai hỏa! Nhanh lên!”

Khác với đợt tấn công trước đó, vốn lấy xe tăng hạng nặng làm lực lượng chủ chốt tuyệt đối, đợt tăng viện thứ hai xông lên đã có sự thay đổi rõ rệt trong cơ cấu đội hình.

Không còn lấy xe tăng hạng nặng làm chủ lực tuyệt đối, mà chủ yếu là xe chiến đấu bộ binh chiếm đa số, kết hợp cùng một số ít xe tăng hạng nặng yểm trợ.

Ngay khi vừa xông lên đỉnh điểm cao, trên chiến trường có chiều rộng hạn chế này – chính là mặt trận đỉnh điểm cao – các đơn vị nhanh chóng triển khai. Dọc theo dấu vết của đợt tấn công thứ nhất vừa đi qua, họ nhanh chóng tiến lên phía trước để mở rộng chiến quả, xé toạc lỗ hổng trong trận địa quân Đức về hai phía. Các đơn vị bộ binh tăng viện cần thiết nhanh chóng đến nơi.

Rầm rầm rầm ——

Phía sau những chiếc BMP43 tốc độ cao đang tiến lên, nhanh chóng tăng viện cho cụm thiết giáp đồng minh, từng khẩu ISU152A tự hành pháo tập trung ở các ụ súng đã nâng cao nòng pháo, ầm ầm khai hỏa.

Phương thức pháo kích không còn là bắn thẳng yểm trợ, mà chuyển sang hỏa lực pháo kích gián tiếp với góc bắn cao.

Từng phát lựu đạn cỡ nòng lớn gào thét bay qua đầu quân Đức, chạy thẳng vào sâu phía sau trận địa địch.

Giữa đám quân Đức vốn đã hỗn loạn, hoảng sợ, rất nhanh đã có người ý thức được vấn đề. Một cảm giác run sợ mãnh liệt cùng một ý nghĩ kinh hoàng chợt xộc thẳng lên não, bất ngờ bùng phát.

“Không phải bắn chúng ta mà là trận địa phía sau sao?! Lũ Nga đang dùng pháo hỏa chia cắt trận địa sao? Lẽ nào chúng muốn nuốt chửng toàn bộ chúng ta ư???”

Lưới đạn pháo hỏa chia cắt, ngăn chặn đường rút lui và tăng viện, rồi sau đó sẽ nhanh chóng nuốt chửng trọn vẹn từng mảng trận địa bị pháo hỏa cắt rời.

Chiến thuật nghe như xẻ thịt đẫm máu này, may mắn là các chỉ huy quân Đức vẫn đủ minh mẫn để kịp thời nhận ra, kịp thời hiểu được. Nhưng rốt cuộc, đây cũng chỉ là sự tỉnh táo cuối cùng trước cái chết và sự hủy diệt mà thôi.

Biết mình sẽ chết theo cách nào không có nghĩa là có thể chiến thắng số phận. Điều này hoàn toàn giống trạng thái của kẻ tử tù sắp bị treo cổ, hai chân lơ lửng trên giá.

“Bắn tên lửa! Bắn nhanh lên! Tiếp tục bắn, bắn hết đi!!!”

Bị cảm giác áp bách mạnh mẽ dồn dập ập tới làm cho gần như nghẹt thở, quân Đức hoàn toàn đã rơi vào trạng thái điên cuồng "máu đổ mắt trào" như thường lệ, toàn lực tử chiến.

Viên chỉ huy quân Đức phụ trách trận địa tên lửa chống tăng, khản cả giọng gào lên tiếng rống giận, hô hào hạ lệnh.

Những bệ phóng tên lửa chống tăng được ngụy trang tỉ mỉ này, có khả năng ngụy trang tốt, lại nhỏ gọn tinh xảo, rất khác với những khẩu pháo chống tăng to lớn dễ bị phát hiện và nhắm mục tiêu.

Một điều nghe khá nực cười là, chúng phải kéo tên lửa đến một khoảng cách đủ gần mới bắn, đó là để đảm bảo có được tỉ lệ chính xác khả quan.

Nghe có vẻ buồn cười, nhưng sự thật lại là như vậy.

Những người vận hành loại tên lửa chống tăng kiểu mới mang mật danh "Cô bé quàng khăn đỏ" của quân Đức, thực ra đã sớm nhận ra vấn đề.

Phương thức vận hành loại tên lửa này cực kỳ khó chịu, phải theo dõi bằng mắt và điều khiển tên lửa chống tăng thủ công bằng chỉ thị, thực sự quá khó khăn. Người vận hành cần phải không ngừng tay điều khiển từ xa, sửa đổi quỹ đạo đạn đạo trong suốt quá trình bay tầm cực thấp, toàn bộ quá trình phải hết sức tập trung, không thể xảy ra dù chỉ một chút sơ suất.

Dù chỉ một chút sai sót nhỏ trong tay cầm cần điều khiển, sai hướng dù chỉ 0.5 giây, thì tên lửa chống tăng bay sát đất với tốc độ cao cũng vô cùng có khả năng như một kẻ ngốc lao đầu vào đất, khiến người ta tức giận mà chửi thẳng “Đồ ngu!”

Lại thêm cần lái điều khiển bay tệ hại, hiệu suất cực kém, phản ứng chậm chạp, khiến cho tên lửa chống tăng này nhất định phải được nhắm sơ bộ vào vị trí xe tăng địch trước khi bắn. Sau khi bắn cho đến khi trúng mục tiêu, không được có sai số phương hướng quá lớn, nếu không đạn đạo căn bản không kịp sửa đổi quỹ đạo bay, rất có khả năng bay sượt qua mục tiêu cách vài mét.

Không thể bắn quá xa, nếu không khó có thể khống chế quỹ đạo bay. Thời gian bay càng dài, càng dễ sai lầm, dẫn đến việc đạn đạo lao vào đất.

Nhưng cũng không thể bắn quá gần, nếu không sẽ mất đi ý nghĩa của tên lửa chống tăng như một vũ khí dẫn đường chính xác. Bắn ở cự ly gần như vậy thì Panzerfaust và những loại "sát thủ xe tăng" khác cũng có thể bắn trúng, ngươi còn cần loại tên lửa chống tăng phi nhân tính, khó điều khiển này làm gì nữa?

Dưới sự hạn chế của nhiều yếu tố ràng buộc, việc giữ khoảng cách đủ để chắc chắn bắn trúng, mà vẫn không làm mất đi ý nghĩa của việc điều khiển chính xác tầm xa, đã là quyết định tối ưu mà chỉ huy phân đội tên lửa của quân Đức có thể đưa ra sau khi cân nhắc kỹ lưỡng.

Còn về việc quyết định này có đạt được hiệu quả đáng kể hay không, đó lại là một chuyện hoàn toàn không liên quan.

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm độc đáo của truyen.free, xin được gửi đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free