(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2437: Thợ săn chi đạo (hạ)
Alcime vẫn còn nhớ rõ cảnh tượng hai tay mình run rẩy, rút chiếc móc câu cong queo cắm sâu vào thịt của con sói nanh. Hóa ra, cảm giác ấm nóng khi hai tay dính đầy máu người cũng chẳng khác gì máu động vật, đó đều là màu sắc và hơi ấm của sự sống.
Chính Alcime từ nhỏ đã từng được cứu sống nhờ sự cấp cứu của người bạn thân nhất. Từ đó, dưới sự hướng dẫn toàn bộ của cha, Alcime đã hoàn thành khóa học cấp cứu đầu tiên trong đời, thực hiện "ca phẫu thuật cấp cứu ngoại khoa" đầu tiên.
Dù Alcime không hề tự hào về điều đó, cũng chẳng thấy có gì đáng để khoe khoang. Thế nhưng, khi mọi việc xong xuôi, đến tận nửa đêm Alcime mới có thời gian rút điếu thuốc, nghỉ chân một lát thì cha cậu vẫn nói với cậu rằng.
"Con thấy đấy, thân là một thợ săn đạt chuẩn, không chỉ phải hiểu cấu tạo cơ thể của những loài súc vật kia, mà cấu tạo cơ thể người con cũng phải hiểu."
"Điều đó không phải để săn thú, mà là để cứu người. Ông nội con đã từng nói với cha, khi cha bằng tuổi con, rằng một thợ săn đạt chuẩn có hai mặt: không chỉ là tàn sát, mà còn phải biết cứu vớt."
"Tàn sát là đối với con mồi, còn cứu vớt là đối với bằng hữu."
"Mấy hộ gia đình chúng ta đời đời kiếp kiếp sống trên mảnh đất này, chúng ta kết bạn hợp tác, chúng ta kề vai chiến đấu. Không phải lúc nào con cũng có thể một mình gánh vác, phải học cách tin tưởng và dựa dẫm vào nhau mới có thể sống sót. Cũng như loài sói kia, chúng chiếm cứ rừng rậm là bá chủ, rất nhiều lúc những loài súc vật hành động theo bầy đàn này là thứ duy nhất có thể uy hiếp chúng ta. Ngay cả súc vật cũng có điều đáng để con học hỏi."
"Khi bạn bè, chiến hữu của con cần con, con nhất định phải có thể cứu giúp họ, nếu không lần sau không ai cứu thì có thể chính là con đấy. Dù là vì hành vi thấy chết không cứu của con mà bị bạn bè khác ruồng bỏ, hay là chỉ còn lại một mình con đơn độc đi săn, bất kể nguyên nhân là gì, kết quả luôn là như vậy."
Đêm hôm ấy, Alcime trẻ tuổi suy nghĩ rất nhiều, cũng ngộ ra đôi điều. Điều đó càng khiến cậu sau này chủ động tìm hiểu cấu tạo cơ thể người và phương pháp cấp cứu. Thậm chí, những lúc rảnh rỗi đi bán hàng trong thành, cậu còn đặc biệt tìm đến vị bác sĩ trong thành để thỉnh giáo vài chiêu, đặt nền móng vững chắc, ít nhất là có lý do và động lực để làm như vậy.
Chẳng qua là khi đó Alcime vẫn không ngờ rằng, cái bản lĩnh vốn dĩ cậu học để cứu người này, một ngày kia hoàn toàn sẽ trở thành tuyệt chiêu săn thú của cậu.
Một tuyệt kỹ độc môn để săn lùng kẻ địch là con người, chứ không phải săn thú động vật.
Alcime, với đao pháp đã đạt đến trình độ lô hỏa thuần thanh, biết rõ nên đâm vào bộ phận nào trên cơ thể người, và với góc độ ra sao, để khiến đối phương vừa đau đớn, lại không thể tự thoát thân, không thể làm tổn thương mình, và trong thời gian ngắn cũng chưa đủ để chết.
Con dao găm đâm từ phía sau lưng vào ngực viên trung đội trưởng quân Đức đã chính xác né tránh tim, động mạch và cột sống, chỉ xuyên qua một phần nhỏ lá phổi rồi đâm xuyên ra từ ngực phía trước.
Đòn này cực kỳ đau đớn, khiến người ta càng thêm khó thở. Nhưng đúng như Alcime mong muốn, như cậu từng hình dung, nó chưa đủ để gây chết người, thậm chí ngay cả giãy giụa để thoát khỏi lưỡi dao cũng không thể làm được.
Con dao găm có gai ngược sắc bén mà Alcime mang từ nhà đến, giờ phút này đã mắc chặt vào xương sườn của viên trung đội trưởng quân Đức, bị máu thịt bám víu, giống như một chiếc móc câu ghì chặt lấy cán dao, níu giữ thân thể hắn. Cậu dùng khuỷu tay phải chống vào lưng hắn, kẹp chặt không buông, khiến hắn nhất thời tiến thoái lưỡng nan, sống chết cũng chẳng rõ.
Những binh lính quân Đức cầm đủ loại vũ khí trong tay, lại không biết có nên nổ súng hay không, hoàn toàn ngơ ngác.
Một bên là trưởng quan của mình đang rên rỉ thảm thiết như heo bị chọc tiết, đau đớn không ngừng, rõ ràng vết thương chưa đến mức chết người, hoàn toàn có khả năng cứu được.
Còn bên kia, tên lính Nga đã làm hắn bị thương lại đang trốn sau lưng hắn, dùng một phương pháp nào đó ghì chặt trung đội trưởng từ phía sau. Hai thân ảnh gần như chồng lên nhau hoàn toàn, một trước một sau đã không còn phân biệt được rõ ràng.
Trong tình huống mắt thấy như vậy, nếu cứ thế khai hỏa.
Khó mà nói liệu cơn mưa đạn bắn ra có thể giết chết tên lính Nga kia hay không, nhưng chắc chắn sẽ giết chết viên trung đội trưởng của mình trước tiên, điều này tất cả binh lính quân Đức tại chỗ đều hiểu rất rõ.
Tên lính Nga kia chắc chắn đã biết và cố ý lợi dụng, thậm chí cố ý tạo ra tình trạng này. Thế mà hắn lại nấp sau lưng trung đội trưởng không chịu ra, còn trung đội trưởng thì không biết đã trúng chiêu gì, cứ không ngừng bị tên lính Nga kia một tay ghì chặt hành hạ, kêu gào thảm thiết mà không thể động đậy.
Mấy tên lính quân Đức trừng mắt nhìn nhau, hoàn toàn bó tay hết cách. Nhất thời không biết phải làm gì, nổ súng cũng không đúng, mà không nổ súng dường như cũng không xong. Ngay cả việc xông lên lập tức lúc này cũng có khả năng tên lính Nga kia sẽ nóng mắt giết chết con tin.
Bắn vào trưởng quan ư?
Loại ý nghĩ này chỉ cần nảy sinh trong đầu thôi đã đủ đáng sợ rồi. Nhất là đối với mấy tân binh chân ướt chân ráo vừa nhập ngũ chưa lâu, trong đầu còn đầy rẫy những điều giáo điều được huấn luyện viên nhồi nhét trên thao trường, thì lại càng không dám liều lĩnh hành động bừa bãi.
Những tay lính già dặn có thể ra tay "bắn trưởng quan", nhưng đối với đám tân binh mới bị dọa choáng váng này mà nói thì hoàn toàn không có khả năng. Huống hồ, viên trung đội trưởng đau đớn nhe răng trợn m��t, kêu gào loạn xạ cũng căn bản không hề ra bất cứ mệnh lệnh nào, vậy thì càng không cần nghĩ đến việc dám nổ súng.
Cũng chính vì đã đoan chắc mọi chuyện này đều nằm trong dự liệu, với khả năng rất lớn sẽ xảy ra tình huống hiện tại, nên Alcime, một tay cầm dao, trên thực tế đã sớm chuẩn bị. Khẩu súng ngắn Tokarev TT33 vẫn luôn nắm chặt trong tay trái chính là để chờ đợi giờ khắc này.
Tay phải cậu ghì chặt cán dao, khuỷu tay chống vào lưng tên sĩ quan Quốc xã khốn kiếp này. Mượn con dao găm có gai ngược đang mắc chặt trong máu thịt xương sườn mà kẹp hắn lại thật chắc, phảng phất như một tay đang cầm tấm khiên thịt người bình thường, bày ra thế trận.
Khẩu súng ngắn Tokarev nắm chặt trong tay trái trực tiếp móc vào vai của "tấm khiên thịt người" này. Lấy bờ vai đó làm điểm tựa để giảm bớt diện tích bản thân bị lộ, cũng tránh được sự rung lắc khi một tay cầm súng ngắm bắn, gây ảnh hưởng đến độ chính xác.
Thường thì quen dùng tay phải cầm súng và mắt phải ngắm bắn, nhưng giờ phút này Alcime lại dùng tay trái cầm súng, mắt trái nhắm bắn, không chút do dự. Ngón trỏ tay trái liên tục điểm hỏa, bóp cò không ngừng, những viên đạn từ khẩu súng ngắn Tokarev nổi tiếng với uy lực cực lớn lập tức phun ra như pháo liên châu, lao thẳng về phía những binh lính quân Đức cách đó chỉ vài bước chân, hơn mười mét.
Đoàng đoàng đoàng đoàng ——
Trong tiếng súng nổ liên hồi, chỉ có âm thanh nặng nề của những thân thể ngã xuống và tiếng vỏ đạn rơi lộp cộp, hòa lẫn vào nhau như một bản hợp âm vang lên rồi chợt tắt.
Đợi đến khi phó liên đoàn trưởng lòng như lửa đốt dẫn theo các chiến sĩ phía sau vội vã chạy tới theo tiếng súng, thì chỉ thấy cảnh tượng trước mắt là Alcime đang đạp mạnh lên lưng một tên quân Đức, toàn bộ đùi phải dồn lực, trong nháy mắt liều mạng đạp về phía trước một cái.
Chỉ thấy tên quân Đức vô danh đang quay lưng về phía Alcime, trực tiếp bay ra phía trước với tư thế chó vồ cứt. Trên lưng còn không biết vì nguyên nhân gì mà máu thịt bắn tung tóe, máu tươi trào ra như suối, đủ thấy lực đạo của "bàn chân" đó lớn đến nhường nào.
Trong tay Alcime vẫn nắm chặt một thanh quân đao, phía trên dường như còn dính bám thứ gì đó dạng máu thịt, liền gân lẫn da, máu me be bét.
Khẩu súng ngắn Tokarev đã hết đạn nắm chặt trong tay cậu. Cách đó không xa, trên mặt đất ít nhất đã có bốn năm thi thể quân Đức nằm la liệt, nghiễm nhiên là một tiểu đội đã chết sạch.
"Trời đất của tôi, cái này... Cậu đã làm những gì vậy? Tất cả là do cậu làm ư?"
Đối diện với phó liên đoàn trưởng kinh ngạc sững sờ đang ôm lấy mình chờ câu trả lời, chỉ thấy Alcime lặng lẽ quay đầu lại, khuôn mặt đầy vết máu bắn tung tóe.
"Các anh đến chậm rồi, tôi vừa mới giải quyết xong xuôi."
Lời văn này là tinh hoa dịch thuật được truyen.free độc quyền gửi đến độc giả.