(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2463: Đã lâu không gặp! Đáng tin đồng chí!
Thế nhưng, điều này cũng chẳng đáng ngại, bởi toàn bộ kết cấu kiến trúc vẫn giữ được cường độ đáng kể, đủ sức tiếp tục đứng vững, sừng sững không đổ. Thậm chí có thể nói, dù ngươi có bắn trúng cùng một vị trí hay đổi chỗ công kích một lần nữa, hiệu quả thu được cũng chẳng khác biệt là bao, vẫn hoàn toàn như cũ.
Đây chính là hiệu quả của đạn trái phá truyền thống khi đối đầu với công sự phòng ngự kiên cố, đặc biệt là trước những công sự vĩnh cửu cấp cao nhất, chúng chẳng khác nào gãi ngứa mà thôi.
Nếu không có loại đạn đặc biệt khắc chế, những cỗ pháo tự hành ISU-152A mang hỏa lực hạng nặng hỗ trợ quân chủ lực này, hôm nay có lẽ đã phải đau đầu thật sự. Nhưng vấn đề là, loại đạn ấy có tồn tại, chứ không phải không có.
Và cái gọi là "vấn đề" ấy, dĩ nhiên đã được chuyển hóa một cách tự nhiên sang phía quân Đức.
"Bắn cùng vị trí, trùng lặp công kích mục tiêu, nhắm chuẩn!"
"Đã khóa mục tiêu!"
Soạt ——
Cạch đương ——
"Nạp đạn xong!"
"Tốt lắm! Bắn!"
Rắc rắc ——
Oanh ——
Từ lúc bóp cò, kim hỏa kích hoạt kíp nổ vỏ đạn, cho đến khi viên đạn rời nòng, toàn bộ quá trình diễn ra trong chớp mắt. Viên đạn mang theo xung kích thế năng mạnh mẽ, tựa như tên rời cung, lao nhanh về phía mục tiêu. Vận tốc sơ tốc vượt xa quả lựu đạn vừa rồi, và sức tàn phá kinh người của nó, dù chưa chạm mục tiêu, cũng đã hiện rõ mồn một.
Khi trúng đích, nó không bùng nổ dữ dội như đạn trái phá, mà chỉ đơn thuần xuyên thủng lớp mũ chống oxy hóa phía trước. Đầu đạn mang theo thế năng mạnh mẽ còn sót lại, tiếp tục lao tới, phá vỡ lớp bê tông ngoài đã bị đánh bật từng mảng lớn, nghiền nát những thanh cốt thép bên trong, rồi tiếp tục xuyên sâu vào bên trong, không hề có ý định dừng lại.
Viên đạn xuyên bê tông này quả nhiên không thể cản phá, cuối cùng đã xuyên thủng lớp bê tông phòng ngự kiên cố cuối cùng khi bản thân đầu đạn gần như đã bị lõm biến dạng. Nhờ chút động năng thế năng còn sót lại, nó đưa mình vào bên trong lô cốt.
Ngòi nổ trì hoãn được cài đặt đủ lâu nên vẫn chưa kịp kích hoạt. Đến thời điểm này, nó vẫn chỉ là một khối sắt lớn nặng nề, nhưng vẫn mang theo thế năng va đập không thể xem thường.
Ngay khoảnh khắc chạm đất, nó không xuyên vào mà lập tức nảy lên, bắn vọt tại chỗ. Hóa ra, mặt đất bên trong lô cốt của đám quân Đức thật thà kia, cũng đã được đổ bê tông kiên cố.
Đây vốn là một điều tốt, nhưng giờ đây lại trở thành tai họa chí mạng.
Viên đạn va vào một góc cạnh, lập tức bật lên, nhanh và mạnh mẽ vút chéo lên trên. Nó đập chính xác, không lệch mảy may, vào cằm của một binh lính Đức vừa quay đầu lại tìm đạn dược.
Các binh lính Đức xung quanh chưa kịp phản ứng, còn cái xác không đầu kia thì chưa kịp ngã đổ trong cơn co giật toàn thân.
Một trận bạo phá mạnh mẽ không thể ngăn cản ngay sau đó ập đến, trong chớp mắt.
Ầm ——
Oanh cạch ——
Âm thanh này nghe đặc biệt hơn bất kỳ tiếng nổ nào khác. Nếu cố gắng hình dung, nó tựa như lúc nhỏ ngươi cho hai viên pháo tép "lôi tử" vào chiếc ấm nhôm đun nước rồi đậy nắp, sau đó phát ra tiếng "choang choang" vỡ ấm, một tiếng nổ trầm đục. Về cơ bản, nó không khác tình huống hiện tại là bao.
Khác biệt duy nhất chỉ nằm ở lượng thuốc nổ, đối tượng bị phá hủy và mức decibel của tiếng nổ, nhưng điều đó chẳng quan trọng.
Điều quan trọng là lô cốt của đám quân Đức đã bị hất tung tại chỗ trong vụ nổ kịch liệt. Toàn bộ nắp lô cốt bay vút lên rất cao, giống như nắp giếng bị khí metan nổ tung.
Chỉ đến lúc này, Alcime với đôi mắt trợn tròn như hai quả trứng bò mới nhận ra, hóa ra cái lô cốt tưởng chừng đã rất kiên cố của quân Đức lại còn ẩn chứa bí mật khác. Mái lô cốt không ngờ không chỉ được đổ bê tông kiên cố, mà còn khảm nguyên một tấm giáp thép hình tròn để gia cường.
Nói một cách đơn giản, cấu tạo này chính là kết cấu "sandwich": "Lớp ngoài bê tông + lớp giữa giáp thép + lớp trong bê tông", cả hai lớp bê tông trong và ngoài đều được bố trí cốt thép để gia cố thêm kết cấu.
Ý đồ làm như vậy cực kỳ rõ ràng, quân Đức chắc chắn đã liệu trước rằng nơi đây sẽ có một trận ác chiến và phải đối mặt với các cuộc tấn công dữ dội. Mái lô cốt được gia cố không phải để chống lại đạn pháo cối thông thường, mà là để chặn đứng lựu đạn cỡ nòng lớn 122 ly, 152 ly, đạn tên lửa Katyusha 132 ly, cùng các loại bom "củ đậu" nhỏ cấp 50 kilogam, những loại thuốc nổ có uy lực lớn như vậy.
Về lý thuyết, điều này thực sự không thành vấn đề. Vụ nổ trên mái lô cốt với lớp phòng ngự dày đặc như vậy có thể gây ra sát thương do áp lực cực lớn, nhưng sẽ không gây hại cho các mục tiêu "mềm" được bảo vệ ở mặt phẳng bên dưới, vốn đã bị ngăn cách vật lý khỏi hiệu ứng phá hoại. Ít nhất, khả năng cao là họ sẽ chỉ bị thương chứ không tử vong, và tương tự, khả năng cao là vẫn duy trì được năng lực chiến đấu. Điều này cực kỳ quan trọng đối với các trận địa phòng ngự đã được chuẩn bị sẵn khi phải đối mặt với hỏa lực pháo binh bao trùm diện rộng và không quân oanh tạc.
Thế nhưng, dù đã chuẩn bị kỹ lưỡng đến vậy, quân Đức vẫn tính toán sai, sai một cách triệt để.
Có thể họ đã tính đến các cuộc pháo kích long trời lở đất của lựu pháo bầy, hoặc quân đội Hồng quân sẽ mang theo một lượng lớn bom "củ đậu" nhỏ để oanh tạc diện rộng các mục tiêu mềm dày đặc. Thậm chí, họ còn dự đoán được việc các công sự phòng ngự sẽ bị pháo cỡ nòng lớn bắn thẳng mục tiêu, nên đã đặc biệt tăng cường độ dày lớp bê tông bên ngoài công sự để nâng cao khả năng phòng thủ.
Nhưng quân Đức vẫn không hề ngờ tới, vào giờ phút này, sẽ có một đoàn chiến xa ISU-152 khoác giáp nặng, mang pháo 152 ly ầm ầm tiến lên chiếm lĩnh cao điểm, chĩa thẳng nòng pháo vào mặt họ mà bắn ra liên tiếp loại đạn đã biến mất từ lâu trên chiến trường: đạn xuyên bê tông của xe tăng hạng nặng KV2.
Loại đạn này thường ngày gần như vô dụng, phần lớn thời gian chỉ nằm yên phủ bụi trong kho hậu cần của Kharlamov. Nhưng trong trận chiến này, lại được Malashenko hạ lệnh trang bị toàn bộ như một loại pháo đạn đặc biệt, và vào khoảnh khắc then chốt của trận chiến khốc liệt này, nó đã phát huy tác dụng to lớn không thể nghi ngờ.
Hỏa lực hùng mạnh chỉ cần một phát pháo, là đủ để khiến công sự của đám quân Đức ngông cuồng phải quỳ rạp dưới nòng pháo thần thánh, nghiền nát thành bột.
Tình huống tương tự không chỉ diễn ra với một khẩu pháo này, mà là với rất nhiều khẩu pháo ISU-152A khác đang yểm trợ Alcime ở phía trước, liên tục không ngừng bắn phá.
Tại cụm công sự phía trước, quân Đức nhanh chóng nhận ra sự dị biến của chiến trường do tiếng pháo rung chuyển trời đất. Trong tiếng nổ lớn, các công sự liên tiếp bị hất tung lên trời khiến đám quân Đức một phen kinh hoàng. Không nói hai lời, ngay lập tức họ dồn gần như toàn bộ hỏa lực phản kích có thể điều động về phía này.
"Nạp đạn xuyên giáp! Mục tiêu, những cỗ pháo tấn công của quân Nga! Pháo thủ chuẩn bị!"
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.