Giống như bất kỳ viên đạn xuyên giáp nào khi va chạm với lớp giáp đều sẽ gây ra hiệu quả tức thì.

Viên đạn xuyên giáp 88 ly với mũi nhọn sắc bén, có mũ xuyên phá, đã xuyên thủng lớp giáp thép ngoài cùng như một con dao nóng đỏ cắt bánh kem, gần như tức thì xuyên sâu vào bên trong. Dưới tác động của động năng cực lớn, đầu đạn nóng bỏng tiếp tục xâm nhập sâu hơn, lớp giáp ngoài bị xuyên phá nhanh chóng bị ép lại, tạo thành một vành vật chất tích tụ hình tròn, giống như miệng núi lửa.

Phát đạn bạc bắn ra từ pháo 128mm, quả thực có hiệu quả mạnh mẽ hơn hẳn so với đạn xuyên giáp truyền thống cùng loại, hiệu quả phá hủy lớp giáp tăng lên rõ rệt bằng mắt thường. Trong khi một viên đạn xuyên giáp thông thường phải dồn hết toàn bộ động năng mới khoét được một cái hố nhỏ, thì viên đạn bạc này không chỉ dễ dàng xuyên qua mà còn tiếp tục tiến sâu hơn vào bên trong.

Nếu tình hình cứ tiếp diễn như vậy, và nếu có thể, thì người Đức thực sự sẽ đạt được kết quả mà họ hằng mong muốn và chờ đợi: xuyên thủng lớp giáp chính diện của con quái vật thép khổng lồ của quân Nga.

Nhưng như người ta vẫn thường nói, sự đời khó lường, sự phát triển của phần lớn mọi việc trên th�� giới này đều không phải do ý chí chủ quan của con người quyết định hay thay đổi. Người Đức mong muốn mọi chuyện sẽ như thế nào, nhưng mọi việc có thể lại chẳng ra sao, phát triển theo chiều hướng ngược lại. Điều này đã vô số lần xảy ra ngay cả khi lãnh tụ đã can thiệp, hệt như lần này.

Két — tích két —

Trong tích tắc một phần ngàn giây khi viên đạn lao với tốc độ cao xuyên sâu vào lớp giáp, âm thanh vỡ vụn vọng lại từ đầu đạn đang biến dạng, cùn đi không thể bị bất kỳ sinh vật nào nghe thấy, càng không nói đến việc con người có thể ý thức mà phản ứng. Âm thanh này đơn giản chỉ là một tiếng động cực nhỏ bị lẫn vào tiếng ồn lớn khi đạn xuyên giáp, hoàn toàn không thể nhận ra.

Tuy nhiên, không thể nghi ngờ rằng, dù âm thanh đó không thể nhận biết được, nhưng nguyên nhân tạo ra nó thì đang thực sự diễn ra.

Ban đầu là một vết, rồi ngay sau đó là hai, ba, bốn, năm, sáu vết. Các vết rạn chằng chịt như mạng nhện nhanh chóng lan ra, từ phía trước đầu đạn dọc theo thân đạn rồi bao phủ kín mít toàn bộ.

Ngay cả trong tình huống đó, viên đạn xuyên giáp 88 ly vẫn còn giữ động năng bắn cực lớn, không hề dừng lại hay chậm trễ mà tiếp tục lao theo quỹ đạo, cho đến khi cuối cùng cả viên đạn cùng với vật thể bị nó xuyên phá không thể chịu đựng thêm được nữa.

Ba —

Một tiếng tách nhỏ gọn, bị tiếng va chạm cực lớn của lớp giáp che lấp ngay lập tức. Viên đạn vốn đã đầy vết nứt cuối cùng cũng không thể chịu đựng nổi động năng va chạm mạnh mẽ đến vậy. Dù giá trị xuyên sâu lý thuyết chưa cạn kiệt, và viên đạn vẫn chưa dừng lại, nó đã đón nhận một kết cục hoàn toàn không thể tưởng tượng được trong hoàn cảnh bình thường.

Nó vỡ tan.

Trong cái lỗ hổng đáng sợ, sâu hoắm nhưng thực tế chưa xuyên thủng lớp giáp, chỉ còn lại những dấu vết lởm chởm do viên đạn vỡ tan để lại. Phần còn lại của viên đạn gần như đã tan nát, rất khó tìm thấy mảnh vỡ có kích thước tương đối lớn. Vô số mảnh vỡ nhỏ li ti bằng móng tay, ngoại trừ một số còn sót lại trong hố đạn chưa xuyên thủng, phần lớn đã như tuyết bay lất phất phủ lên lớp giáp kiên cố trên thân xe, rồi cuối cùng rơi xuống đất.

Viên đạn xuyên giáp 88 ly vỡ vụn này thậm chí còn không kịp kích hoạt phần thuốc nổ chiến đấu, kíp nổ chậm còn chưa kịp phát huy tác dụng thì toàn bộ thân đạn đã bị chính động năng xuyên giáp của mình phá hủy hoàn toàn, hóa thành mảnh vụn. Kíp nổ của đạn đã mất hiệu lực, cùng với toàn bộ mảnh vỡ rơi xuống đất.

Vì vậy, nói một cách chính xác, hiệu quả cuối cùng mà "viên đạn bạc" này tạo ra, thực ra cũng giống như hiệu quả của phát đạn xuyên giáp trước đó bắn vào chiếc ISU-152A này. Không có khác biệt lớn lao gì, nói trắng ra thì nó chỉ tạo ra tiếng vang mà thôi, không hơn không kém.

"… Trúng rồi, chúng ta bắn trúng."

Viên pháo thủ với mắt không rời khỏi kính ngắm pháo, giọng điệu kích động. Hắn đã thấy rõ vệt sáng đuôi của viên đạn xuyên giáp, thấy tia lửa lớn bắn ra khi nó nện chính xác vào con quái vật thép của quân Nga, không nghi ngờ gì nữa, đó là một cú bắn trúng đẹp mắt và chính xác, nhưng...

"Vậy chúng ta đã xuyên thủng nó chưa? Con quái vật Nga đó đã chết hẳn rồi sao?"

Người lính nạp đạn bên cạnh, cùng tổ pháo, vẫn đang đặt câu hỏi đầy hoài nghi. Không có thiết bị nhìn xa, anh ta chỉ có thể biết được tình hình chiến sự thông qua thông tin do đồng đội truyền lại, mở miệng đầy vẻ không chắc chắn nhưng giọng điệu lại tràn ngập hy vọng.

"... Tôi, tôi không thấy con Nga đó có cử động gì, tôi nghĩ nó hẳn là..."

"Quỷ tha ma bắt! Con Nga đó vẫn còn động đậy, nó chưa chết! Phơi sâm!!!"

Lời nói còn đầy hoài nghi và thiếu tự tin của người pháo thủ bên này chưa dứt, thậm chí còn chưa nói xong, thì người pháo trưởng bên cạnh, vẫn đang nín thở tập trung tinh thần, cầm chặt ống nhòm, đã gầm lên một tiếng thét lớn. Tất cả những gì đang diễn ra rõ ràng trong ống nhòm, đơn giản là còn đáng sợ hơn ma quỷ địa ngục trèo lên dương gian!

Khối thân thép đồ sộ như một dãy núi đó, kèm theo một tràng khói đen phun ra, lại gầm lên, lắc lư thân mình. Đó không phải là tiến lên mà là chuyển hướng nhắm mục tiêu. Một bên xích chết cứng, bên kia xích chuyển động nhanh chóng, con thú thép khổng lồ của quân Nga lại còn có thể cử động, đơn giản là cứ như thể cuộc tấn công vừa rồi hoàn toàn vô hiệu, chỉ khiến nó tạm dừng hành động mà thôi.

Động lực mạnh mẽ điều khiển thân thép nặng nề, nhanh chóng xoay nòng nhắm thẳng mục tiêu. Trong nòng pháo đen ngòm, viên đạn phá bê tông 152 ly đã được nạp xong, sẵn sàng khai hỏa. Tiếng gầm thét hủy diệt ầm ầm vang dội trong ống nhòm của người pháo trưởng quân Đức đã sắp ập đến.

"Xong rồi."

Rầm —

"Ha ha — — ô a a a a!!!"

Trong căn lều đầy mùi máu tanh, hôi thối, xen lẫn mùi thuốc khử trùng, một người lính Đức bị thương, mồ hôi đầm đìa, trên trán mồ hôi chảy thành hạt to như hạt đậu tương, chợt thét lên, bật dậy, la hét ầm ĩ, làm giật mình một thương binh khác đang ngủ say bên cạnh cũng bật dậy theo.

"Mẹ kiếp Feldman, mày không ngủ thì gào cái quỷ gì? Cẩn thận vết thương nứt ra đấy, lũ Nga đó sẽ không tốt bụng mà băng bó thay thuốc cho mày lần nữa đâu, đến lúc đó mày cứ chờ chết đi."

Mặc dù thời gian chưa lâu, nhưng trải nghiệm từ một chiến sĩ biến thành tù binh cũng không hề dễ chịu chút nào. Người lính Đức bị thương tên Feldman đó vẫn không quên được mọi chuyện như ác mộng của ngày hôm đó. Đó là ký ức kinh hoàng về việc hắn mất đi một cánh tay, ngực bị rách một lỗ, nửa người còn bị đè dưới đống đổ nát bê tông. Hắn chỉ còn một chút nữa là bỏ mạng tại nơi quỷ quái đó.

Hoặc giả đây thực sự phải nói là vận may không tồi, ít nhất người Nga đã tìm thấy hắn khi dọn dẹp chiến trường sau trận chiến, hơn nữa còn "lòng từ bi" cứu hắn một mạng. Feldman đến nay vẫn nhớ những lời nói hài hước của người chỉ huy Nga mặc giáp, trông như một chiếc xe tăng hình người đó, khi phát hiện ra hắn.

"Thằng này mà còn sống sao? Thú vị thật, mang nó đi, băng bó cho nó, xem thử tên Đức này có thể sống được bao lâu."

Chỉ tại Truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin cảm ơn sự ủng hộ.