Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2535: Đây rốt cuộc là cái gì quý vật?

Sau khi Malashenko đọc xong toàn bộ tài liệu kỹ thuật, y mới phần nào lý giải được vì sao người Đức lại phải sử dụng lượng đầu đạn chiến đấu lớn đến vậy.

Ai nấy đều biết một sự thật rằng, trong lịch sử, quân Đức đã không hề sử dụng công nghệ ngòi nổ cảm ứng vô tuyến cho đến khi bại trận. Loại ngòi nổ cao cấp này vô cùng hữu dụng, có thể tăng gấp đôi hiệu suất đánh chặn trên không của pháo phòng không, nhưng trong dòng thời gian đã bị hiệu ứng hồ điệp của Malashenko làm lệch lạc này, trên thực tế vẫn giống như lịch sử ban đầu, là một "công nghệ cao" độc quyền của Mỹ mà người Đức không hề có.

Nhưng điều này không chỉ ảnh hưởng đến hiệu suất tác chiến của pháo phòng không Đức, mà còn phát sinh một vấn đề nan giải khác tương tự. Tên lửa phòng không của Đức không có ngòi nổ phù hợp, mặc dù có thể bay theo mục tiêu một cách liên tục, nhưng việc thiếu ngòi nổ cảm ứng khiến tỷ lệ sát thương lý thuyết của tên lửa phòng không cực kỳ thấp. Trong tình huống này, nếu thực sự muốn gây sát thương hiệu quả cho máy bay ném bom của quân Đồng minh, thì nhất định phải tiến hành va chạm vật lý trực tiếp mới có thể đạt được.

Nhưng điều này trên thực tế tuyệt đ���i không phải là chuyện đơn giản. Đừng thấy máy bay ném bom có kích thước lớn, tưởng chừng dễ bắn, nhưng khi bay trên bầu trời cao, chúng chỉ là một chấm đen nhỏ bé. Trong trạng thái đạn đạo và máy bay ném bom cùng chuyển động với tốc độ cao tương đối, việc muốn va chạm chính xác để kích hoạt ngòi nổ va chạm, gây nổ đầu đạn và từ đó bắn rơi mục tiêu, quá trình nghe có vẻ đơn giản này trên thực tế lại cực kỳ khó thực hiện.

Người Đức chưa nghiên cứu ra công nghệ đầu dẫn đường tự động đáng tin cậy cho đạn đạo, nên việc muốn dùng tên lửa phòng không kích hoạt bằng ngòi nổ va chạm để chặn mục tiêu trên trời cao gần như là chuyện hão huyền. Kỹ thuật ngòi nổ cảm ứng vô tuyến, có khả năng tự động kích nổ đạn đạo khi bay vào phạm vi sát thương, cũng không tồn tại. Cả hai con đường để tên lửa phòng không phát huy tác dụng phòng không hiệu quả và nâng cao tỷ lệ sát thương trên không đến mức chấp nhận được đều không thể thực hiện, vậy phải làm sao?

Các kỹ sư Đức phụ trách dự án, những người có phần "dính chút" trong đầu, đã nghĩ ra một lối đi lệch lạc: thông qua việc kết nối vật lý một dây dẫn điều khiển bay vào đạn đạo, truyền tín hiệu điện để kích hoạt ngòi nổ dẫn điện, từ đó kích nổ đầu đạn chiến đấu vào thời điểm mong muốn để phá hủy máy bay địch. Cách làm này trên thực tế không giải quyết vấn đề từ gốc rễ. Cần biết rằng phương pháp quan sát máy bay ném bom hiệu quả duy nhất của Đức là quan sát bằng mắt từ mặt đất. Cho dù có sự hỗ trợ của các thiết bị quang học tiên tiến với độ phóng đại lớn, thì việc "trợn mắt nhìn" đó cũng chỉ là "quan sát bằng mắt cấp cao hơn" mà thôi.

Điều này cũng có nghĩa là, sau khi phóng loại đạn đạo này, người Đức phải tiếp tục theo dõi bằng mắt để phán đoán xem nó đã tiếp cận bán kính sát thương hiệu quả của máy bay ném bom địch hay chưa, sau đó vào thời điểm thích hợp, truyền tín hiệu điện đến đạn đạo để kích nổ đầu đạn chiến đấu, từ đó sử dụng một cú "nổ lớn sát mặt" để phá hủy máy bay ném bom của đối phương. Vấn đề lớn nhất của cách làm n��y là, chỉ dựa vào mắt người thì thực sự rất khó phán đoán liệu đạn đạo đã đủ gần biên đội máy bay ném bom địch hay chưa. Trong kính quang học, máy bay ném bom địch cũng chỉ là một chấm đen nhỏ bé. Còn đạn đạo ư? Đạn đạo thì càng khỏi phải bàn.

Nếu không phải do đạn đạo phụt lửa ở đuôi thì có khi bay ra ngoài rồi cũng không biết đạn đạo đang ở đâu. Việc phán đoán độ cao bay của đạn đạo trong thời gian thực rồi quyết định có nên kích nổ hay không, càng là một chuyện vô cùng nực cười. Thời điểm đó, người Đức cũng không có máy tính điều khiển hỏa lực, chẳng lẽ còn phải dựa vào tay để tính toán độ cao và động thái thực tế của đạn đạo để quyết định kích nổ hay không sao? Vấn đề nực cười thật là quá nhiều.

Cũng giống như vô số vũ khí tận thế của Đức, loại tên lửa phòng không này ngay từ khi bắt đầu thiết kế đã có vấn đề. Rất nhiều ý tưởng thiết kế chưa đủ chín muồi đã bị cưỡng ép đưa vào nghiên cứu. Sau đó, nghiên cứu còn chưa được luận chứng đầy đủ về độ tin cậy đã bắt đầu ch�� tạo và thử nghiệm đạn. Điều này cho thấy người Đức đã xem thứ này như một cọng rơm cứu mạng đến mức nào.

Nhưng dù sao đi nữa, người Đức ít nhất đã đạt được quyền "chủ động kích nổ có kiểm soát". Nó không còn là một quả đạn đạo bắn ra như một cây gậy sắt thuần túy chỉ có thể đâm vào, nếu không đâm trúng thì sẽ không thể nổ và hoàn toàn vô dụng. Vì vậy, về mặt lý thuyết, đây cũng thực sự là một bước tiến lớn, đáng được khẳng định.

Sau đó, người Đức với cây công nghệ ngày càng lệch lạc, tiếp tục đi theo con đường sai lầm, giải quyết một vấn đề khó khăn khác trên con đường lầm lạc này. Người Đức biết vấn đề và cả nhược điểm. Họ hiểu rằng việc muốn phán đoán độ cao bay của đạn đạo bằng mắt thường, cùng với việc liệu nó đã đủ gần độ cao của biên đội máy bay ném bom hay chưa, thực chất là một chuyện vô cùng nực cười và rất dễ phán đoán sai. Ngay cả khi trong tay có các bảng bắn đạn đạo đã được thử nghiệm kỹ lưỡng với nhiều loại quỹ đạo và góc bắn khác nhau để tham khảo thì cũng vẫn là vô lý.

Để nâng cao tỷ lệ sát thương của đạn đạo, người Đức nghĩ ra một biện pháp khác đơn giản và thô bạo: đó là chất một lượng đầu đạn chiến đấu cực lớn để tăng bán kính sát thương hiệu quả. Theo ý tưởng của các kỹ sư Đức, chỉ cần đầu đạn chiến đấu đủ nhiều và bán kính sát thương hiệu quả đủ lớn, thì ngay cả khi có sai số tương đối lớn trong việc phán đoán bằng mắt để kích nổ thủ công cũng không thành vấn đề. Ai bảo phạm vi bao trùm của vụ nổ của tôi lớn cơ chứ? Phạm vi nổ đủ lớn là có thể giải quyết vấn đề độ chính xác. Vị kỹ sư Đức "thần thánh" kia tin chắc không nghi ngờ gì về điều này.

Thế nên mới có món "đồ chơi" quý giá mà Malashenko gặp được trên chiến trường. Một quả đạn với thân đạn khổng lồ, ngoại trừ một đoạn nhiên liệu và động cơ cực kỳ hạn chế, cùng với phần đầu dẫn đường điều khiển bằng dây, thì tất cả các bộ phận khác bên trong thân đạn khổng lồ đều là đầu đạn chiến đấu, một loại "đạn đạo dẫn đường chính xác". À, đó là một loại đạn đạo đẩy, chứ không phải loại bom sắt quán tính không động lực thông thường.

Nói thật, cho dù nói thế nào, nghĩ thế nào, hay lý giải ra sao, thì việc một thứ như vậy có thể ra đời đã đủ là một hành vi nghệ thuật rồi. Từ trên xuống dưới đều là khuyết điểm và vấn đề của việc "tùy tiện, tạm bợ, đối phó công việc". Chắc chắn không nghi ngờ gì nữa, đó là một thứ quý giá. Đó là bằng chứng rõ ràng nhất cho thấy người Đức đã có phần "dính chút" trong đầu khi thời khắc cuối cùng của ngày tận thế đang đến gần. Mà đem thứ này ra để chống tăng, thì càng là hành vi "quý vật của quý vật".

Nghe xong lời giải thích rõ ràng của Malashenko lần này, Kotin đơn giản là không thể tin vào tai mình.

Người Đức rốt cuộc là có bao nhiêu ma chướng? Ngành công nghiệp quân sự, một lĩnh vực đòi hỏi tính suy luận nghiêm cẩn, đề cao khoa học, và theo đuổi sự chắc chắn vững vàng, lại bị người Đức cứng nhắc biến thành "hành vi nghệ thuật kiểu Phục hưng". Trời mới biết lần gần nhất nhân loại nghiên cứu tạo vật của chính mình một cách ma chướng như vậy là vào năm tháng nào. Có lẽ, người Đức thực sự đã làm được điều "chưa từng có tiền lệ". Còn việc sau này có "người kế nhiệm" hay không thì khó mà nói.

"Vậy ra, đây chính là một loại vũ khí chống tăng hóa học không có đầu đạn lõm tụ năng, không tạo ra tia xuyên kim loại, hoàn toàn từ bỏ nguyên lý vũ khí xuyên giáp dùng năng lượng hóa học? Chính thứ này đã dùng 101 kilôgam đầu đạn chiến đấu để "đập" và làm nát chiếc xe tăng hạng nặng IS-7 hùng mạnh nhất của Hồng quân Liên Xô chúng ta sao???"

Nhìn vẻ mặt cực kỳ khó tin, thậm chí là ngượng ngùng của Kotin, Malashenko chỉ còn biết gật đầu một cái.

". Thề với đồng chí Stalin, lạy Chúa. Tôi thực sự mong có thể nhanh chóng tiêu diệt đám phát xít Đức này. Bọn chúng đơn giản là đang làm ô nhục tạo vật của loài người, ô nhục khoa học chiến tranh."

Mọi quyền lợi và tâm huyết của bản dịch này đều được bảo hộ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free