(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2594: Khủng bố cảnh tượng
Uy lực của loại đạn 14.5 li chuyên dùng chống tăng này thực sự không phải chuyện đùa. Loại đạn xuyên giáp lõi thép ban đầu dùng cho súng trường chống tăng, được coi là có sức tàn phá hủy diệt trong số vũ khí bộ binh. Bất kỳ công sự bộ binh thông thường nào trên chiến trường đều trở nên vô nghĩa trước nó, gần như chỉ là trò đùa.
Giữa tiếng rít điên cuồng, luồng đạn như lưới xé toạc công sự, kéo theo những mảng bê tông lớn văng tung tóe. Các binh sĩ Đức nấp sau đó hoàn toàn không kịp né tránh. Cơn mưa đạn xuyên tường trút xuống, dùng đầu đạn biến dạng xé rách cơ thể, găm sâu vào da thịt, sau đó dùng động năng cực mạnh đánh nát mọi xương thịt mà nó tiếp xúc, gần như không còn gì.
"A! Chân, chân của tôi!"
"Đừng bận tâm hắn! Hết cách rồi, mau quay lại!"
"Không được! Không được! Cứ đợi nữa chúng ta cũng sẽ chết tại đây! Bọn Nga đang dùng pháo phòng không bắn phá chúng ta!"
Khẩu KPV 14.5 li dã thú này cho đến nay vẫn là một trang bị thử nghiệm tiêu chuẩn. Trừ Malashenko có thể dùng uy tín cá nhân và mối quan hệ rộng để mua được, ban đầu chỉ có một số đơn vị lãnh đạo cấp cao được hưởng đặc quyền mới có một nhóm để trang bị hàng loạt cho quân đội. Các đơn vị Hồng quân bình thường đừng nói là từng dùng qua, ngay cả sự tồn tại của loại súng máy kiểu mới này cũng còn không biết đến.
Phần lớn các đơn vị dã chiến của Hồng quân còn không rõ về chuyện này, vậy mà mong đợi những binh sĩ Đức Quốc xã bình thường có thể biết, điều đó cơ bản tương đương với vô vọng.
Bị xuyên tường bắn đến thương vong nặng nề, các binh sĩ Đức cụt tay gãy chân nằm la liệt trên đất, gần như bị đánh choáng váng. Họ đã từng chứng kiến sức tàn phá kinh người của súng đại liên cỡ nòng lớn của quân Nga, nhưng sức tàn phá còn kinh hoàng hơn thế này, rõ ràng đã vượt xa ấn tượng cố định của họ về súng đại liên của quân Nga.
Sức tàn phá của khẩu DShK, vốn trong tình huống bình thường chỉ có thể xuyên thủng công sự bằng vật liệu nhẹ, so với tình huống hiện tại thì quả thật là quá yếu kém.
Sức tàn phá kinh người này quá mạnh mẽ, khiến các binh sĩ Đức bị đánh đến cụt tay gãy chân nằm la liệt trên đất lầm tưởng rằng quân Nga đã đẩy pháo phòng không bắn nhanh cỡ nòng nhỏ đến, rồi lắc nòng pháo về phía họ mà bắn xuyên tường dữ dội. Hơn nữa, các binh sĩ Đức còn tin tưởng tuyệt đối vào kết luận đó, chỉ vì sức tàn phá này cộng thêm tiếng khai hỏa cuồng bạo thực sự không khác gì pháo tự động.
"Chúng ta... Chúng ta phải rời khỏi đây! Ngay lập tức, ngay lập tức!"
"Rời đi ư!? Ngươi điên rồi sao? Hỏa lực của quân Nga đã phong tỏa cả lối ra vào! Bây giờ chỉ cần hơi ló đầu ra một chút cũng sẽ bị bắn nát thành thịt vụn, mà ngươi còn nghĩ đến chuyện rời đi!?"
"Chết tiệt! Vậy ngươi nói phải làm sao bây giờ? Cứ thế bị quân Nga nhốt trong ngõ hẻm này, chờ bị những khẩu súng máy đó quét thành thịt nát sao!?"
Áp lực khổng lồ của cái chết và sự hủy diệt sắp đến bao trùm toàn bộ các binh sĩ Đức may mắn còn sống sót, đến mức vài người trong số họ đã gần như sụp đổ vì cảm nhận được áp lực kinh hoàng này.
Tiếng gào thét, chửi rủa, và những lời lớn tiếng trút giận cuồng loạn vào đồng đội, tất cả những sự giận dữ bất lực của những kẻ cận kề sụp đổ này hoàn toàn không có tác dụng gì giữa mưa đạn xé gió trên chiến trường, nhưng ngoài ra họ cũng chẳng làm được bất cứ điều gì có ý nghĩa. Bị hỏa lực cuồng bạo phong tỏa trong con hẻm nhỏ này, chỉ cần dám ló đầu ra là cái chết cận kề, chết đến nỗi thành một đống rác rưởi, không còn sót lại mảnh nào nguyên vẹn.
Những tiếng kêu la ầm ĩ, những tiếng gào thét phẫn nộ và tuyệt vọng của mấy tên binh sĩ Đức cũng không kéo dài quá lâu, bởi một toán "Diêm Vương sống" sắp kết thúc số phận bi thảm của bọn họ đang tiến đến gần.
"Tôi không chịu nổi nữa! Tôi muốn rời khỏi đây, các người cứ tùy tiện ở lại! Tôi không thể ngồi chờ chết ở đây được!"
Một binh sĩ Đức, người thực sự không thể chịu đựng thêm, chủ động đứng dậy, không còn bận tâm đến những đồng đội bên cạnh, những kẻ đến cả dũng khí liều chết cũng không có, chỉ biết ngồi tại chỗ này, giận dữ bất lực khi bị kẹt ở nơi quái quỷ đáng chết này.
Hắn thề bản thân nhất định phải làm gì đó, tin chắc chiến trường sẽ ưu ái người dũng cảm chứ không phải kẻ hèn nhát. Dù có chết cũng phải chết trên đường chạy về phía hy vọng, chứ không phải chôn thây trong con hẻm nhỏ này, bị đánh nát thành một đống thịt vụn mơ hồ không còn phân biệt được là gia súc hay con người.
Đây là một nhóm binh sĩ Đức mất liên lạc chỉ huy, tan tác khỏi quân chủ lực. Trong số vài người vội vàng chạy đến trước khi ngôi nhà bị nổ sập này, đừng nói là tiểu đội trưởng, ngay cả tiểu đội phó cũng không có, hoàn toàn không có ai chỉ huy cả.
Không ai có thể chỉ huy được gã binh sĩ Đức to con đang cầm khẩu súng trường tấn công STG44 này. Lùi một bước mà nói, trong phần lớn các trường hợp, kẻ hèn nhát cũng không dám chỉ huy người dũng cảm với sự tự tin và dũng khí đó.
Nhưng đôi khi, có dũng khí không có nghĩa là có thể chạy về phía hy vọng, giành được chiến thắng. Đó chỉ là một con đường đã được chọn, chứ không phải kết quả cuối cùng.
Cũng chính là lúc gã binh sĩ Đức to con cầm khẩu STG44 kia mới bước được chưa đầy hai bước, quay lưng về phía những người đồng đội còn đang hoang mang nhìn theo bóng lưng mờ mịt của mình. Hắn đang định tiến thêm một chút nữa, đến gần mép con hẻm thêm một chút, để kiểm tra tình hình bên ngoài và đưa ra lựa chọn chiến thuật tiếp theo.
Một tiếng nổ mạnh bất ngờ, không kịp chu��n bị, chợt vang lên từ phía sau lưng.
Rầm ——
Một cảnh tượng đột ngột xảy ra mà tất cả mọi người tại chỗ không hề dự liệu được.
Chỗ mấy tên binh sĩ Đức đang ngồi xổm hoặc ngồi đợi, chính xác hơn là bức tường bên cạnh họ – bức tường ngoài của ngôi nhà hai tầng kề sát con hẻm – chợt như bị pháo hoa nổ tung, trong tích tắc vỡ tan thành vô số mảnh vỡ gạch đá, bay tung tóe giữa lửa và sức công phá.
Họ có thể đoán được kẻ địch có thể xuất hiện bất cứ lúc nào từ phía đầu hẻm, nhưng tuyệt đối không ngờ rằng một bức tường tưởng chừng an toàn ngay bên cạnh lại đột ngột nổ tung.
Hắn căn bản không kịp tiến lại gần đầu hẻm, càng không có tâm trí hay thời gian để nhìn xem bên ngoài con hẻm rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Giữa sức công phá dữ dội của vụ nổ, hắn suýt chút nữa bị sức đẩy mạnh mẽ từ phía sau hất văng ra ngoài trong tích tắc. Chân tay luống cuống và không kịp chuẩn bị, hoàn toàn dựa vào tốc độ phản ứng cực nhanh, hắn vội vàng chống đỡ và bám chặt lấy một cây cột đèn đường gần đó, lúc này mới coi như ổn định được vị trí.
Khẩu súng trường tấn công STG44 ban đầu đang nắm chặt trong tay cũng bị chấn động văng ra xa, rơi xuống đất cách đó khoảng ba mét và nằm ngửa.
Vũ khí là sinh mạng của chiến sĩ, đặc biệt trên chiến trường, nó còn quan trọng hơn cả tính mạng.
Sau khi ổn định vị trí và lấy lại tinh thần, phản ứng đầu tiên của hắn là nhanh chóng chạy đi nhặt vũ khí. Chẳng có gì khác để nghĩ, và cũng không có thời gian để nghĩ.
Nhưng cũng chính là khi gã binh sĩ Đức to con này đang chạy như điên về phía vũ khí của mình, hắn theo bản năng liếc nhìn một cái về phía vị trí của các đồng đội, nơi vừa phát ra tiếng nổ.
Cảnh tượng "kinh hoàng" trước mắt đó, gần như có thể dọa hắn hồn bay phách lạc ngay tại chỗ.
Giữa lớp bụi mù vụ nổ còn chưa tan hết, cả một đội lính Nga cầm súng trường tấn công đang nối đuôi nhau chui ra từ lỗ hổng trên bức tường bị nổ tung.
Những người đồng đội vừa rồi còn đang cãi vã thì giờ đây hoặc đã hóa thành một đống thịt nát xương tan, hoặc hoàn toàn biến mất tăm hơi; ít nhất trong tầm mắt hiện tại, tung tích của họ hoàn toàn không rõ.
Vừa chui ra khỏi lỗ hổng, các chiến sĩ Hồng quân chưa kịp tìm mục tiêu đã lập tức liếc nhìn xung quanh, và ngay lập tức phát hiện tên lính Đức may mắn này, không bị nổ nát hay nổ bay, đang cố gắng nhặt vũ khí. Những nòng súng đen ngòm đã lên đạn không nói một lời liền chĩa thẳng về phía hắn.
Đây là bản dịch được thực hiện riêng cho độc giả của truyen.free.