Nhưng, tựa như câu chuyện kinh điển nọ từng kể.

Cục diện chiến tranh không phải là thứ cố định, giống như chơi chứng khoán vậy, tình hình biến đổi t��ng phút từng giây, Malashenko đương nhiên cũng hiểu rõ điều này. Do đó ông ta luôn chú ý diễn biến chiến cuộc, chờ đợi một điều gì đó xảy ra.

Điều Malashenko đang chờ đợi, chính là "hướng tấn công chính" khi nào mới có thể được xác định.

Đúng vậy, theo Malashenko, hướng tấn công chính của trận chiến này không phải được vạch ra theo kế hoạch từ trước, mà là trong động thái chiến đấu, dựa trên tình hình thực tế mà dần dần hình thành.

Đội quân công thành ở tuyến đó tiến triển thuận lợi nhất, tốc độ nhanh nhất, hiệu suất tác chiến cao nhất, thì dựa trên mục tiêu cuối cùng là "đánh nhanh thắng nhanh, chiếm giữ khu vực thành phố này với tốc độ nhanh nhất" mà phán đoán, đội quân công thành có hiệu suất tác chiến cao nhất trên tuyến đường đó chính là chủ lực tấn công.

Bạn hỏi, sau đó thì sao?

Điều tiếp theo phải làm chính là những gì Malashenko đang nghĩ, và ông ta đã thực sự bắt tay vào hành động.

Điều động lực lượng tiếp viện cơ động nhanh chóng, mang tính quyết định, trong thời gian ngắn nhất tăng cường mạnh m��� lực lượng tác chiến của đội quân công thành ở hướng tấn công chính, tranh thủ trước khi quân Đức kịp phản ứng, hoàn thành đột phá thực sự trong tình hình tác chiến động.

Võ công thiên hạ, chỉ có nhanh là không thể phá. Đánh trận, so kè chính là tốc độ.

Đây không chỉ là tốc độ tấn công của quân đội, mà còn là tốc độ cơ động, tăng viện binh lực. Hơn nữa còn thử thách tốc độ phản ứng của người chỉ huy cùng tốc độ phản ứng thực tế của đội quân phản ứng nhanh.

Bộ Tư lệnh đã một lần giành chiến thắng trước quân Quốc xã ở giai đoạn đầu của cuộc tấn công nhanh. Giờ đây Malashenko muốn thắng thêm một lần nữa ở tốc độ của đội phản ứng nhanh và tốc độ phản ứng của chính mình, tổng cộng là hai lần thắng. Hôm nay, Malashenko ta sẽ phải giẫm lên xác quân Đức mà chiến thắng!

"Sau khi vào thành, các kíp xe giữ vững đội hình, tiến lên với tốc độ trung bình. Mục tiêu của chúng ta là nhanh chóng hội quân với đội công thành phía trước, sau đó phát động đột kích vào khu phòng thủ cốt lõi của quân Quốc xã."

"Dự kiến trên đường sẽ không gặp phải địch hoặc chỉ gặp phải một số ít binh lực còn sót lại, hãy chú ý duy trì cảnh giác! Nghe khẩu lệnh của tôi, sẵn sàng nghênh địch bất cứ lúc nào, các xe bộ binh cũng chuẩn bị sẵn sàng."

Malashenko vẫn đang dùng bộ đàm để ra lệnh cho đội quân tăng viện do chính ông dẫn đầu. Cùng lúc đó, chiếc xe tăng hạng nặng IS-7 số 177 với thân hình đồ sộ, như một ngọn núi di động, đang lao nhanh trên đường cái. Bất chấp trọng lượng đáng kinh ngạc lên đến 70 tấn cùng hệ thống xích thép không hề có cao su giảm chấn, mặt đường cũng như bị cuốn theo mà rung chuyển, sững sờ. Bất cứ nơi nào IS-7 đi qua, chắc chắn sẽ để lại hai vệt xích hằn sâu.

Hoàn toàn không bận tâm đến vấn đề "phá hoại mặt đường", Ioshkin, người đang cảm nhận trải nghiệm lái xe thoải mái hơn nhiều so với trước đây, giờ đây lại có vài lời "phát biểu cảm nghĩ tốt đẹp" muốn nói.

"Cậu có biết tôi thích nhất điều gì ở chiến tranh đường phố không? Tôi rất thích cảm giác được chiến đấu trên những con đường trải nhựa này."

"Nhìn xem, kính ngắm pháo gần như không hề rung lắc, ổn định đến mức không tưởng đúng không? Hiện tại dù xe không dừng, tôi cũng có thể dùng một phát pháo tiêu diệt xe tăng Quốc xã ở cách 200 mét, tự tin bắn trúng mục tiêu chính xác."

Không phải Ioshkin khoác lác. Với danh hiệu "pháo thủ mạnh nhất Bộ Tư lệnh" trên đầu, Ioshkin có tài năng này quả thật không phải nói suông. Lời từ miệng anh ta nói ra, mọi người quả thực tin tưởng.

Chỉ có điều, Selesha, người lái xe từng trải qua chiến trường khốc liệt ở Stalingrad năm xưa, giờ đây lại có đôi lời muốn nói, hơn nữa còn là một "góc nhìn khác" không giống với Ioshkin.

"Đợi thêm một lúc nữa cậu sẽ không còn cảm giác này đâu. Đến lúc đó, mặt đường trong thành sẽ đầy xi măng vụn và gạch đá đổ nát, thậm chí là những tấm sàn gác và bức tường ngoài đổ sập thành khối. Khi gặp rắc rối, ngay cả xe tăng hạng nặng cũng không thể đi qua mà phải tìm đường vòng, những ngày ở Stalingrad năm xưa tôi vẫn không quên được. Hơn nữa, dù không có rác thải công trình thì đường xá cũng đ���y ổ gà, rất khó đi."

"Những ngày tốt đẹp thế này sẽ không kéo dài được lâu đâu. Nếu cậu muốn hưởng thụ thì tốt nhất hãy tận dụng khoảng thời gian tươi đẹp này. Tôi cá rằng cảnh tượng thành phố tan hoang sẽ đến rất nhanh thôi."

Trong chiếc xe này, không chỉ có Ioshkin là lính già từng tham gia chiến dịch Stalingrad năm đó. Selesha năm đó cũng là một thành viên sáng lập kíp xe 177. Họ đã chiến đấu không biết bao nhiêu ngày đêm trong "thành phố luyện ngục rực lửa máu và khói súng" đó, tham gia từ đầu đến cuối trận chiến.

Ngay khi Selesha vừa dứt lời, đồng chí Ioshkin bên này lập tức tỏ ra không vui, gần như viết rõ lên mặt.

"Chậc, tôi đâu phải không biết. Cậu không thể nói lời nào dễ nghe để tôi vui một chút sao? Sắp sửa xử lý quân Quốc xã rồi, giữ tâm trạng vui vẻ có lợi cho tôi phát huy đấy, cậu có hiểu không hả?"

"Đúng, chẳng ai hiểu bằng cậu, cậu hiểu mọi thứ, không ai hiểu hơn cậu, cậu còn hiểu hơn cả đồng chí trưởng xe nữa."

"Ư... Đồ khốn."

Mấy lời phiếm chưa được vài câu đã bắt đầu cãi cọ. Đó cũng được coi là một trong những "truyền thống nghệ thuật" của kíp xe 177 kể từ khi thành lập.

Mặc dù là trưởng xe, Malashenko vẫn không tham gia vào, ông vẫn bận rộn với công việc của mình. Nhưng hai thành viên mới của kíp xe 177 phía sau lại tỏ ra khá hứng thú.

"Này, chiến tranh đường phố ở Stalingrad năm xưa trông như thế nào vậy? Hai chúng tôi chỉ nghe nói nó vô cùng thảm khốc, chưa từng thấy tận mắt, trận chiến Berlin này liệu có trở thành như vậy không?"

Artyom, với tư cách là xạ thủ chính, việc anh ta hỏi như vậy cũng không có gì là lạ.

Dù là xạ thủ chính Artyom, hay xạ thủ phụ Sergei.

Hai đồng chí mới này chỉ gia nhập kíp xe 177 vào giai đoạn cuối của chiến dịch phản công chiến lược của Hồng quân. Nên quả thực chưa từng trải qua trận phòng thủ Stalingrad, cũng chưa từng tận mắt chứng kiến cảnh tượng như địa ngục sống hiện hữu trên trần gian đó rốt cuộc là như thế nào.

Giống như đại đa số các đồng chí trong hàng triệu sĩ quan và binh lính Hồng quân khác, sự hiểu biết của hai người họ về chiến dịch Stalingrad chỉ giới hạn ở những báo cáo trên báo chí, tạp chí nội bộ của Hồng quân, các loại tài liệu nội bộ, lịch sử chiến tranh, cũng như những thông tin công khai được phát thanh, hoặc những đoạn truyện truyền miệng giữa các chiến hữu mà họ cố gắng tìm hiểu.

Nhưng mọi người đều biết một điều rằng, những phương thức trên đều phiến diện và không đầy đủ.

Bất kể lúc nào, những gì bạn đọc được hay nghe được trên báo chí, tạp chí hoặc từ đài phát thanh đều là "phiên bản đặt riêng" phù hợp với số đông người đọc.

Điều này không có nghĩa là "phiên bản đặt riêng" này không phải sự thật hay là giả dối, mà là ít nhiều nó có phần khác biệt so với nhận thức đầy đủ và đúng nghĩa.

Nghe Artyom đặt câu hỏi như vậy từ phía sau, quả thực Ioshkin cũng bị khơi gợi nhiều ký ức ban đầu đã qua đi từ rất lâu. Anh ta lại nhớ về đoạn thời gian đã qua và ngay sau đó chậm rãi mở lời.

"Đó chẳng có gì đáng để khoe khoang cả, Artyom ạ. Thậm chí có chút nghĩ lại mà kinh hãi."

"Ngay cả câu nói mà đồng chí trưởng xe từng nói, đến giờ tôi vẫn nhớ rất rõ."

"Đó là một trận chiến oai hùng và thắng lợi vĩ đại của Hồng quân. Nhưng khi cả một chiến dịch khổng lồ dồn lên vai một người lính, thì có rất nhiều điều người ta không muốn trải qua lần nữa, nhưng nếu gặp lại thì vẫn sẽ dũng cảm đối mặt mà không hề hối tiếc, cũng như lúc này đây."

Truyen.free trân trọng giới thiệu bản dịch độc quyền này đến quý độc giả.