Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2635: Công việc tốt tới cửa

"Hả?" Bị một câu nói kéo về thực tại, Malashenko ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa xe, phát hiện cảnh vật bên ngoài quả nhiên đã trở lại trấn nhỏ. Chẳng nói chẳng r��ng, y liền mở cửa phụ bên dưới tay lái, ngay sau đó phía sau vang lên tiếng Alcime cất lời hỏi.

"Đồng chí Sư trưởng, vậy tôi..." Alcime không biết mình nên làm gì tiếp theo, liền chủ động xin phép Malashenko.

Suy nghĩ một chút, lúc này cũng không có việc gì đặc biệt gấp gáp, Malashenko liền phất tay, đồng thời nhỏ giọng nói:

"Cứ làm những gì cần làm đi. Về xem binh lính của anh một chút, mới đánh trận xong còn có khối việc đang chờ anh đó, đi đi."

"A, tốt." Lời Malashenko còn chưa dứt, Alcime bên kia đã lên tiếng đáp lời, âm thanh vẫn vang dội đến lạ, như sợ đồng chí Sư trưởng không nghe thấy vậy.

Nhìn Alcime lần nữa lái chiếc Jeep Gaz nghênh ngang rời đi, cảm thán rằng có lúc Alcime cũng thật giống một đứa trẻ, Malashenko không khỏi bật cười. Nhưng y cũng chẳng tự nói gì thêm, liền hướng thẳng vào nhà thờ trước mặt. Trước và sau khi vào cửa, y vẫn không quên chào hỏi hai người vệ binh đang trực gác, tiện tay đáp lễ.

Vừa vào trong, Malashenko liền đi thẳng xuống phòng dưới đất, nhanh chóng tìm được người cần gặp: đồng chí Chính ��y.

Đặt bộ chỉ huy trong phòng dưới đất của nhà thờ có thể đạt được cấp độ an toàn tương đối cao nhất. Vừa bước vào, Malashenko liền nhìn thấy bóng dáng đồng chí Chính ủy, liền nhanh bước về phía trước. Khi đến trước bàn, y mới phát hiện, đồng chí Chính ủy đang bận sắp xếp một chồng tài liệu trông có vẻ là mới được đưa đến không lâu.

"Đến rồi à? Không bị thương tích gì chứ? Nghe nói bọn Quốc xã trong thành cũng không dễ đối phó như vậy đâu."

Tình hình chiến sự ở tiền tuyến thế nào, với tư cách là lãnh đạo của bộ phận chính ủy, nơi đây chắc chắn có thể nhận được tin tức sớm nhất, cùng lắm cũng chỉ chậm hơn so với kiểu "truyền hình trực tiếp tại hiện trường" của Malashenko một chút mà thôi.

Đồng chí Chính ủy đã hỏi như vậy, hiển nhiên là đã biết một chút tình hình chiến trường vừa mới xảy ra không lâu.

"Ừm, tạm được, cũng không quá khó đối phó. Chỉ là mấy điểm phòng ngự cố thủ quá ngang ngược, không dễ phá, đội công thành đợt đầu hỏa lực không đủ. Tôi thấy thời gian càng kéo dài th�� càng bất lợi, liền quyết định dẫn đội hỏa lực nặng trực tiếp đột phá từ trung lộ. Giải quyết vấn đề cũng không tốn quá nhiều công sức, toàn bộ quá trình coi như nhẹ nhàng. Tôi đoán tổng số thương vong có thể kiểm soát được, không đáng kể."

Malashenko, người mà hễ tay không là thấy khó chịu, lại châm thêm một điếu thuốc vào miệng, vừa nhẹ nhàng bình thản, chẳng coi là gì, vừa nói chuyện vừa nhả khói.

Đồng chí Chính ủy quen thuộc Malashenko, nhìn bộ dáng y như vậy, cũng đoán chừng vấn đề quả thực không lớn. Nếu thật là vấn đề lớn, Malashenko bây giờ chắc còn chẳng thể ngồi yên, phải đứng dậy, càng đừng nói miệng còn ngậm điếu thuốc mà chuyện trò vui vẻ thế này.

"Điện báo tôi phái người gửi cho anh, anh đã nhận được chưa?"

Đồng chí Chính ủy đang bận rộn công việc trong tay, vừa làm vừa hỏi, thậm chí còn chẳng thèm ngẩng đầu lên.

"Đương nhiên rồi. Nếu không anh nghĩ vì sao tôi lại vội vàng chạy về nhanh vậy chứ, chẳng phải vì chuyện này sao?"

Malashenko hai tay giang ra, cười một tiếng. Ngay sau đó y thấy đ���ng chí Chính ủy đặt xấp tài liệu cuối cùng trong tay xuống, rồi quay đầu nhìn mình.

"Ừm, ít nhất kết quả không tệ. Đồng chí Tư lệnh viên có nói đến anh vài câu trong điện báo, nhưng đánh giá chung thì rất tốt. Trước đó còn chúc mừng chúng ta đã giành thắng lợi và yêu cầu tiếp tục cố gắng. Phi vụ này của anh tuy có chút mạo hiểm nhưng quả thực đã thành công."

Bị đồng chí Chính ủy khen như vậy, Malashenko vốn đã thắng trận, tâm tình đang sảng khoái, liền tại chỗ nhếch khóe miệng cười. Nếu có cái đuôi, lúc này chắc chắn nó sẽ vểnh lên không ngừng.

"Đương nhiên rồi, tôi hiểu Chuikov mà. Tính khí ông ấy không tốt, nhưng lại nhìn vào kết quả. Chỉ cần có thể thắng trận là có thể khiến ông ấy không nói gì được. Ngược lại, nếu anh chấp hành mệnh lệnh tốt đến mấy nhưng lại thua trận, thì với cái tính khí nóng nảy như thuốc nổ của ông ấy, lúc này chắc chắn đã chạy đến cái nhà thờ này mà lật tung mái nhà lên rồi."

Về phong cách chỉ huy tác chiến, Chuikov thực ra rất giống Zhukov. Hoặc có thể nói, chính vì những điểm tương đồng ít nhiều này mà ông ấy mới lọt vào mắt xanh của lão đồng chí Chu, và được trọng dụng, một việc tốt mà bao người ao ước.

Thích đấu tranh tàn khốc và ép đến cùng, đó là đánh giá của Malashenko về phong cách của Chuikov. Làm việc dưới trướng một vị lãnh đạo như vậy, anh chỉ cần thắng trận thì ông ấy thường sẽ chẳng nói gì nhiều với anh, thậm chí còn có thể che chở anh.

Malashenko từng được Chuikov thưởng thức từ trận Stalingrad năm đó, đương nhiên từ lâu đã biết vì sao người ta lại chú ý đến mình.

Có thể gánh vác việc, có thể đánh thắng trận, đó mới là điều quan trọng nhất, những thứ khác chẳng đáng là gì. Mặc dù không được thoải mái tâm sự mọi chuyện như khi theo dưới trướng Vatutin, nhưng ít ra cũng không tệ, tối thiểu cũng có thể tự do hành động một chút. Đây cũng là nguyên nhân chính vì sao Malashenko dám "tự do phát huy" trong cuộc chiến này.

"Ngoài ra." Malashenko đang dương dương tự đắc, chuẩn bị đưa tay búng tàn thuốc, thì đồng chí Chính ủy bên kia đã tiếp lời ngay.

"Mục tiêu khác của anh có lẽ cũng đã đạt được rồi. Tình báo viên nội tuyến cài cắm trong thành đã phản hồi thông tin, rằng trong khu vực sát cạnh vùng kiểm soát thực tế của quân ta, bọn Đức đang hỗn loạn cả một đoàn, chẳng những tăng cường đạn dược, bổ sung vũ khí, mà còn cùng với quân tiếp viện luân chuyển liên tục."

Đồng chí Chính ủy vừa nói vừa đưa cho Malashenko một phần tài liệu mới được đưa đến không lâu. Malashenko nhận lấy tài liệu, liền xem ngay, tai vẫn văng vẳng nghe đồng chí Chính ủy tiếp tục giải thích:

"Không có gì bất ngờ thì, bọn Đức có lẽ đang nghĩ nhân lúc đại quân Hồng quân chưa tiến vào thành, sẽ thử phản đột kích từ cái kẽ hở này. Bọn chúng biết việc từ bỏ khu vực ngoại thành này có ý nghĩa gì đối với cục diện chiến đấu. Trước đây anh muốn cho bọn Đức "cắt thịt", giờ cơ hội đã tới, đúng như anh mong muốn."

Lời giải thích của đồng chí Chính ủy thực ra còn kỹ lưỡng hơn cả tài liệu giấy tờ trên tay Malashenko.

Malashenko cảm thấy đồng chí Chính ủy có thể đưa bản chính cho mình, nhưng đó chỉ là một thủ tục mà thôi, trên thực tế thì không cần thiết. Hơn nữa, tâm tư và điểm chú ý của Malashenko lúc này cũng không nằm ở phần tài liệu được đánh máy trên giấy này.

"Ừm, đây cũng là trong dự liệu. Trước khi đi tôi đã để Kurbalov tiếp quản chuyện đó rồi, đoán chừng lúc này hắn đang bận bố trí phòng ngự, tóm lại vấn đề không lớn."

"Nhưng mà tôi thực sự tò mò. Ngay cả trong tình huống thế này, người liên lạc của chúng ta ở Berlin vẫn có thể kịp thời gửi tình báo ra ngoài ư? Làm thế nào mà họ làm được vậy? Tình hình hỗn loạn đến vậy mà họ vẫn có thể tận tâm với nhiệm vụ, bản lĩnh thật đáng nể."

Malashenko không quá quen thuộc với những chuyện trong công tác tình báo, nhưng đồng chí Chính ủy thì khác.

Xuất thân từ cán bộ chính ủy, cộng thêm từng đảm nhiệm những chức vụ cấp cao có thực quyền trong Bộ Nội vụ, đối với những chuyện liên quan đến tình báo, đồng chí Chính ủy có thể nói là rất rành rẽ. Y chẳng qua chỉ cười một tiếng.

"Hoàn toàn ngược lại. Thời điểm này mới là lúc thuận lợi nhất cho công việc của họ. Trong th��nh, bọn Đức còn chẳng lo nổi việc tác chiến, làm gì còn tâm trí mà đi lo bắt gián điệp."

"Huống hồ, anh đoán xem bọn Đức có thể hay không đoán được ai là người liên lạc của chúng ta? Đồng chí của chúng ta ư? Đó có thể là cấp trên của bọn chúng, có thể là một vị phụ tá chỉ huy nào đó, hoặc là một chỉ huy vừa dẫn đội trừ gian diệt trừ cái gọi là "phản đồ". Trong mắt kẻ địch, họ lại là những kẻ trung thành tuyệt đối."

Chỉ có tại truyen.free, bạn đọc mới có thể tìm thấy bản chuyển ngữ đặc sắc này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free