Nói đến, Ioshkin cũng chẳng còn trẻ con nữa.

Phần lớn những người cùng trang lứa với hắn lúc này, đứa trẻ con cũng đã biết đi mua tương, vậy mà Ioshkin đây vẫn là m��t gã gà mờ chưa từng nắm tay tiểu cô nương.

Đừng thấy hắn chinh phạt bọn Đức tàn bạo là một tay lão luyện, nhưng nếu thật sự nói đến chuyện tình yêu trai gái, Ioshkin hoàn toàn là một kẻ mù tịt — một chữ cũng không biết.

"Này, trong bệnh viện dã chiến sư đoàn chúng ta có biết bao cô gái xinh đẹp, tóc vàng tóc đen tùy ngươi chọn, nhiều mỹ nữ như vậy mà ngươi chẳng thèm liếc mắt nhìn sao?"

Trong năm người đang ngồi, chỉ có hai người chưa kết hôn sinh con: Ioshkin và đồng chí lão Mã.

Nếu nói đồng chí Xe trưởng chưa kết hôn có lẽ là vì công vụ bận rộn, vướng bận việc vặt, đưa ra lý do như vậy thì tất cả mọi người ở đây đều tin tưởng.

Thế nhưng ngươi, Ioshkin, cả ngày chẳng làm nên trò trống gì, rảnh rỗi là hai tay đút túi, đi hết chỗ này đến chỗ khác, ngay cả lúc sửa xe hay di chuyển đạn pháo ngươi cũng lười biếng. Artyom lúc này còn cảm thấy khó hiểu, thời gian rảnh rỗi Ioshkin cứ lêu lổng khắp nơi, lẽ nào không phải nên đi tìm kiếm đối tượng, giải quyết đại sự cả đời của mình sao? Đứng đây lầm bầm không tìm được vợ thì ra cái thể thống gì?

Trong mắt người ngoài nhìn vào, tình huống quả đúng là như vậy, nhưng Ioshkin thì sao? Hắn lại có nỗi oan ức của riêng mình, hơn nữa trông có vẻ muốn nói lại thôi, như thể không biết mở lời thế nào.

"Thôi được rồi, các ngươi đừng làm khó nó nữa."

"Thằng nhóc này hễ thấy cô gái xinh đẹp là lại run rẩy như tân binh mới ra chiến trường vậy, đừng nói đến việc bắt chuyện, ngay cả hai chân đứng đó cũng run bần bật như bị điện giật, nói chuyện thì cà lăm. Lần trước ta còn nói với hắn, may mà đối diện bọn Nazi Đức Quốc Xã phái tới toàn là những gã đàn ông thô kệch, vạm vỡ. Chứ nếu là một đám phụ nữ Đức tóc vàng mắt xanh, để lộ đùi mà xông lên, e rằng Ioshkin đã ngất xỉu vì mất máu quá nhiều do xịt máu mũi rồi thì làm sao mà đánh trận được nữa!"

Phụt, ha ha ha ha ——

Malashenko vừa dứt lời, Artyom đang ngồi cạnh Ioshkin ăn thịt đã là người đầu tiên bật cười thành tiếng.

"Ôi trời, còn có chuyện này sao? Này, Ioshkin à, bình thường chẳng thấy thế bao giờ. Trên chiến trường th�� oai phong lẫm liệt, lúc thì "Artyom nhanh lên một chút!", lúc lại "Artyom con mẹ nó mày chưa ăn cơm sao Сука? Em gái tao còn nạp đạn nhanh hơn mày!", vậy mà đối phó với một người phụ nữ lại thành ra nhút nhát, hèn nhát thế này?"

Chưa từng nghe nói Ioshkin có những chuyện xấu hổ này, Artyom liền tại chỗ trêu chọc, khiến Ioshkin vốn đã có chút ngượng ngùng lại càng đỏ mặt như đít khỉ, tức nghẹn đến nỗi mặt mũi đỏ bừng, có lòng muốn giải thích nhưng lại chẳng nói nên lời, cuối cùng chỉ đành bất lực thở dài.

"Yên tâm đi, chuyện thành gia lập thất của thằng nhóc ngươi, ta sẽ ghi nhớ đấy."

"Chờ cuộc chiến này kết thúc, ta sẽ chịu trách nhiệm làm mai mối cho ngươi. Đến lúc đó sẽ tìm cho ngươi một cô gái phẩm hạnh tốt, đảm bảo có thể sinh ra những đứa con trai mũm mĩm, tương lai, chúng ta sẽ có pháo thủ thần cơ đời thứ hai của sư đoàn, kế thừa danh hiệu của cha hắn mà tiếp tục bắn pháo."

Sau ba tuần rượu, năm món ăn, nhất định phải châm thuốc. Đàn ông ngồi vào bàn mà không có khói thuốc, không có rượu thì còn chẳng bằng ngồi cùng bàn với trẻ con.

Tay cầm điếu thuốc, miệng nhả khói trắng, Malashenko đã sớm quyết định với tư cách "lãnh đạo" sẽ sắp đặt cho Ioshkin một cuộc "hôn nhân cưỡng ép".

Cũng không phải nói Malashenko làm gì đó quá phong kiến, chỉ là, cái bộ dạng của Ioshkin này, nếu để hắn thật sự tự mình giải quyết chuyện đại sự cả đời, nhỡ đâu gặp được cô gái phẩm hạnh không tệ thì còn dễ nói, coi như là kẻ ngốc có phúc của kẻ ngốc đi.

Nhưng nếu gặp phải loại trà xanh kỹ nữ, hoặc hạng phụ nữ hư hỏng, chậc, Malashenko thực sự không muốn nhìn thấy một mầm mống tốt như Ioshkin lại bị hủy hoại vì những vấn đề tình cảm. Không hề khoa trương, Malashenko đã định hướng Ioshkin lên tầng chỉ huy cao cấp, giờ đây đã có thể nhìn ra thằng nhóc này có tiềm lực ở phương diện đó, xuất thân chính quy đàng hoàng cộng thêm đầu óc nhanh nhạy, chỉ cần thêm chút bồi dưỡng, tin rằng sau này nhất định có thể trở thành tướng tài.

Nói xong về Ioshkin, hay nói đúng hơn là sau một hồi lải nhải về đại sự cả đời tương lai của Ioshkin, Malashenko cầm điếu thuốc trên tay gõ nhẹ vào bàn ra hiệu. Artyom hiểu ý liền nhanh chóng tiếp lời, cười nói.

"Còn tôi à, tôi không có gì đặc biệt hay yêu cầu gì cả."

"Còn tôi đây, các vị cũng đều biết, tôi là "lính mới tòng quân", không phải quân nhân chính quy của Hồng Quân, càng không trải qua trường quân đội."

"Cũng không sợ đồng chí Xe trưởng trách tội tôi, thực ra, chờ chiến tranh kết thúc, tôi muốn trở về Ukraine, trở về quê nhà Odessa của tôi để tiếp tục làm công nhân xưởng đóng tàu. Khi bọn Đức đánh tới, chúng tôi đã phá hủy những thiết bị xưởng đóng tàu có thể phá, cho nổ những cái có thể nổ, mang đi những thứ có thể mang, cơ bản là chẳng còn hình thù gì. Lúc đó, tôi cùng mấy anh em công nhân tạp vụ cùng ngồi trên bệ tàu, đau xót vô cùng, bởi đó là gia sản mà chúng tôi đã chắt chiu, tích góp từng chút một, những vỏ tàu chưa hoàn thành kia đều là kết tinh của tâm huyết chúng tôi, cứ thế mà bị lãng phí vô ích."

"Khi đó tôi liền thề, nhất định sẽ có một ngày tôi theo đại quân Hồng Quân đánh trở về, đuổi hết l�� Nazi khốn kiếp này đi, rồi xây dựng lại tất cả những gì đã mất. Mấy anh em công nhân tạp vụ chúng tôi cùng nhau bàn bạc, cùng nhau thề, sau đó cùng đi đăng ký tham gia Hồng Quân, chủ động yêu cầu đối đầu với bọn Nazi đó! Công nhân đóng tàu chúng tôi có thừa sức lực! Càng không thiếu dũng khí, chúng tôi công nhân chính là một trong những chủ nhân của đất nước!"

"Bây giờ nghĩ lại thì cứ như chuyện hôm qua, thế nhưng đã là chuyện của năm 1941. Thời gian trôi đi, vật còn người mất, nhóm anh em công nhân tạp vụ năm đó cùng tôi tuyên thệ muốn xây dựng lại xưởng tàu, đầu quân báo quốc, giờ đây chỉ còn lại một mình tôi sống sót, người cuối cùng còn liên lạc với tôi là gã Baab kia cũng đã hy sinh vào năm ngoái."

"Hắn là một phi công, lái chiếc IL-2. Hắn đã từng viết thư nói với tôi, nếu có một ngày hắn hy sinh, không thể quay về, xin tôi hãy mang một phần tro cốt của hắn về Odessa, chôn trong nền móng xưởng đóng tàu mới xây. Hắn cũng như tôi, đều là người bản xứ Odessa, cả hai chúng tôi từ nhỏ đã lớn lên cùng nhau bên trong xưởng đóng tàu."

"Hắn đã gửi trước cho tôi một phần tro cốt của mình, sợ rằng sau khi hy sinh sẽ không còn cơ hội. Đó là một phần tro cốt của bắp chân trái hắn. Trong một lần bay tác chiến, hắn bị pháo cao xạ của bọn Đức bắn xuyên qua buồng lái, cắt đứt một chân, vậy mà bằng chiếc chân còn lại hắn vẫn đạp bánh lái, điều khiển chiếc máy bay bị hư hại nghiêm trọng quay về căn cứ hạ cánh, may mắn giữ được mạng sống nhưng lại không muốn rời xa bầu trời."

"Sau đó hắn liền giả vờ như không có chuyện gì, tiếp tục điều khi���n máy bay lên không chiến đấu. Phần bắp chân trái bị đứt lìa trong buồng lái được chính hắn mang đi hỏa táng, một phần tro cốt gửi cho người thân di tản đến vùng Ural, một phần khác thì ở chỗ tôi. Thứ nhất là để giữ lại một kỷ niệm, thứ hai cũng là di vật mà hắn giao phó cho tôi trước, để tôi có thể hoàn thành di nguyện của hắn. Kết quả... không ngờ hắn lại nói trúng, tôi vậy mà thật sự trở thành người mà hắn đã sớm dự liệu sẽ giúp hắn hoàn thành di nguyện đó."

Nhìn Artyom lấy ra chiếc ống kim loại nhỏ được ngụy trang thành mặt dây chuyền tro cốt, vốn vẫn luôn treo trong cổ áo, mọi người hiểu được câu chuyện đằng sau vật kỷ niệm bé nhỏ ấy đều không khỏi rơi vào một khoảng trầm mặc.

Những trang văn này, được chuyển ngữ một cách tỉ mỉ, là sản phẩm độc quyền của truyen.free.