Kovanov đang ăn ngon lành suất cơm thịt bò kiều mạch trong vạc, miệng lớn nuốt chửng. Ngồi ở một bên, Malashenko vẫn luôn suy nghĩ về lượng thông tin khổng lồ vừa ti���p nhận, những điều Kovanov vừa kể khiến ngay cả hắn cũng phải thốt lên "Mẹ kiếp, còn có chuyện này sao?".

Lại nhả ra một làn khói thuốc, Malashenko trong đầu đã sắp xếp gọn gàng toàn bộ sự việc, cơ bản xâu chuỗi thành một mạch và rút ra kết luận sơ bộ. Lúc này, thấy Kovanov đã gần như ăn xong, hắn mới chậm rãi mở lời.

"Vậy theo lời ngươi nói, tên Jefferson đó định bội ước, không tuân thủ giao kèo ban đầu với David, không trả một đồng nào cho mẹ David, chỉ dựa vào chút tiền bồi thường danh nghĩa trên báo chí mà muốn lừa bịp cho qua chuyện này ư? Có phải vậy không?"

David vì muốn kiếm tiền phẫu thuật cho mẹ mình đang mắc bệnh về mắt mà liều mình. Chuyện này Malashenko đã biết được từ tờ giấy nhỏ David giao ra trước khi chết.

Nhưng Malashenko chưa từng ngờ tới, hay đúng hơn là bây giờ mới hay biết chuyện này.

Cái tên khốn nạn vô liêm sỉ Jefferson đó định dùng David như giấy vệ sinh, dùng xong thì vứt bỏ. Không chỉ quyền sở hữu hình ảnh và bản quyền không hề liên quan gì đến David, mà ngay cả "tiền mua đứt hợp đồng" đã thỏa thuận trước đó cũng bị hắn lấy dục vọng cá nhân và cái gọi là "an toàn tuyệt đối" làm lý do để từ chối giao tiền.

Người chết và kẻ sống là hai loại "cuộc chơi" hoàn toàn khác biệt, ít nhất đối với Jefferson này thì đúng là như vậy, Malashenko cũng cảm nhận được một cách rõ ràng.

Nghe thấy Sư trưởng đồng chí đặt câu hỏi, Kovanov vừa đặt vạc cơm xuống, bất chấp miệng còn dính đầy dầu mỡ, chỉ tiện tay quẹt một cái rồi vội vàng đáp lời.

"Không sai, đúng là như vậy, Sư trưởng đồng chí."

"Càng tức người hơn là tên khốn nạn chó má kia còn chửi chúng ta, bảo chúng ta chỉ là một lũ chân đất nghèo mạt rệp, một đám người hôi hám thấp kém đang nói chuyện hoang đường, chỉ xứng đáng ru rú trong cái thế giới nhỏ bé của mình mà mơ những giấc mộng viển vông không bao giờ thành hiện thực. Hắn còn nói bọn chúng trời sinh đã là tinh anh, định sẵn cao cấp hơn chúng ta. Ngài nói xem, cái thứ khốn nạn kia đang nói tiếng người sao?"

"Nghe xong những lời đó, tôi không muốn nán lại thêm nữa, cũng không muốn mang hộp tro cốt đến tận tay hắn để hắn nghi ngờ. Tôi bèn nhân lúc không có ai, lẳng lặng đặt đồ vật trước cửa rồi rời đi. Tên khốn kiếp đó sẽ không biết tôi đã đến, cứ để hắn tự mà đoán."

"Ừ."

Từ miệng Kovanov một lần nữa xác nhận tình hình, nhưng thành thật mà nói, Malashenko không hề cảm thấy bất ngờ trước những lời cuồng ngôn của tên Jefferson kia.

Kẻ đó là một tên khốn nạn thâm hiểm, tinh thông thuật ngự trị người khác. Ngay từ lần gặp mặt đầu tiên, Malashenko đã vô cùng tin chắc phán đoán này của mình tuyệt đối không sai.

Ngươi muốn hỏi vì sao?

Vậy chỉ có thể nói, hai người có trình độ nào đó tương đồng có thể ngửi thấy một ít khí tức tương tự trên người đối phương.

Cho dù thủ đoạn, cách làm, mục đích của hai người hoàn toàn khác nhau, nhưng tài năng mà họ tinh thông lại có độ trùng hợp cực cao. Giữa lời nói và cử chỉ luôn có một tia khí tức tương tự toát ra.

Malashenko rất tin chắc, hắn chính là "đồng loại" của mình. Dù sao, từ góc độ sinh vật học mà nói, giữa kẻ sát nhân và anh hùng vệ quốc cũng được coi là "đồng loại" trên phương diện "loài người".

Bởi vậy, dù tên Jefferson đó có nói lời cuồng ngạo đến đâu, hay làm ra chuyện hạ lưu đến mức nào, những điều này cũng sẽ không khiến Malashenko cảm thấy bất ngờ, mà chỉ khiến Malashenko càng thêm hiểu được những kẻ xui xẻo bị "đồng loại" của mình hại chết có thể thê thảm đến mức nào. Dù sao, đây là điều có thể suy diễn được bằng năng lực và sự tỉ mỉ của bản thân.

"Được rồi, mọi chuyện cơ bản đã rõ ràng, thành thật mà nói ta cũng không thấy bất ngờ. Với sự hiểu biết và nắm bắt của ta về kẻ đó, chuyện này đúng là phong cách hắn có thể làm.

Nhưng ta lại quan tâm đến ngươi, Kovanov. Bây giờ ngươi đã hiểu rõ ngọn nguồn sự việc, biết được sự thật ẩn giấu sau những giả dối, kế tiếp ngươi định làm gì?"

Muốn hỏi biện pháp, Malashenko đương nhiên có, hơn nữa còn là những biện pháp có thể lập tức thực hiện ngay bây giờ.

Nhưng so với việc tự mình quyết định, Malashenko càng hy vọng nghe một chút cách nhìn của Kovanov.

Nếu có thể, cứ để hắn nói nên làm như thế nào, bản thân sẽ cung cấp sự phối hợp cần thiết, đó cũng không thành vấn đề. Sự kiện lần này là một cơ hội vô cùng tốt, Malashenko hy vọng Kovanov có thể thu hoạch được nhiều hơn, đạt được sự trưởng thành lớn hơn từ đó. Và việc lợi dụng sự sùng kính, tin cậy của Kovanov dành cho mình để đưa ra những chỉ dẫn chính xác, chính là yếu tố then chốt trong quá trình này.

"Tôi muốn vạch trần bóng tối, phơi bày sự xấu xa của hắn! Sư trưởng đồng chí. Trong mắt tên khốn kiếp này đã không còn điều gì tốt đẹp đáng nói, trong đầu hắn toàn là các loại lý lẽ sai trái, tà thuyết và những mưu kế hãm hại người khác, dùng người như công cụ rồi xử lý bằng những chiêu trò bẩn thỉu.

Mặc dù tín ngưỡng và giá trị quan khác biệt, nhưng tôi tôn trọng David. Hắn đáng lẽ phải trở thành anh hùng của quốc gia họ, được mọi người tôn sùng, yêu mến, và kiếm được tiền giúp đỡ chữa trị cho mẹ mình, cùng bà cụ đi hết quãng đời còn lại. Nhưng tất cả những điều đó đã không xảy ra, tệ hơn nữa là còn có kẻ âm mưu lợi dụng cuộc sống vốn đã bi kịch và tàn khuyết của David.

Tình yêu của David dành cho mẹ mình, trách nhiệm của một người đàn ông trên vai, sự dũng cảm phấn đấu quên mình để bảo vệ người thân, cùng với lòng tin tưởng đối với người đã giúp đỡ mình. Những điều tốt đẹp ấy lại trở thành đối tượng bị lợi dụng bởi những âm mưu bẩn thỉu.

Tôi đã suy nghĩ rất nhiều, cũng trăn trở rất lâu, nhưng tôi vẫn cảm thấy, đối với một người lính tàn tật đã từng đổ máu xương nơi chiến trường, còn có chuyện gì có thể đáng buồn thảm hại hơn điều này sao? Tên khốn kiếp đó đã cướp đi tất cả của David, vắt kiệt giọt giá trị cuối cùng của hắn, rồi vứt bỏ như một đống giấy vụn vào thùng rác.

Hoặc giả chuyện như vậy ở quốc gia của bọn họ tùy ý hoành hành, nhưng ở trên địa bàn của chúng ta, dưới mí mắt chúng ta, bản lĩnh của tên khốn kiếp đó vẫn chưa đủ lớn đến mức có thể một tay che trời. Tôi muốn cho hắn thấy được tín ngưỡng của tôi, chính nghĩa của tôi. Dù sự trừng phạt không thể trị tận gốc một tên khốn kiếp như vậy, thì ít nhất cũng phải giúp David được chút gì, giành lại những gì đáng lẽ hắn có được."

Kovanov có, đúng lúc là điều quan trọng nhất, quý giá ngàn vàng đối với Malashenko — một trái tim vẫn chính trực, hướng thiện sau khi trải qua phép thử lửa chiến tranh, chứng kiến đủ loại tàn khốc, xấu xa và kinh qua bao lẽ đời.

"Chúng ta sẽ có cách giải quyết, Kovanov, để ta giúp ngươi."

Malashenko mỉm cười, chậm rãi đứng dậy khỏi ghế sô pha, vươn tay ra trước mặt Kovanov đang kinh ngạc nhìn mình.

"Sư trưởng đồng chí?"

"Thay vì ngồi đây nói suông, chi bằng bây giờ chúng ta hành động ngay. Lần này để ta cùng ngươi đồng hành."

Mặc dù không biết Sư trưởng đồng chí có kế hoạch gì, định làm những gì, nhưng cũng như mọi khoảnh khắc trong quá khứ, Kovanov với ánh mắt lóe lên sự kiên nghị và dũng khí, cuối cùng vẫn chọn nắm chặt tay Malashenko đưa tới, và đứng dậy khỏi ghế sô pha. Hắn vẫn ôm lấy sự tin cậy và đi theo Sư trưởng đồng chí, như trước đây.

Giờ khắc này, hình ảnh Sư trưởng đồng chí sẽ vĩnh viễn in sâu vào trí nhớ Kovanov, cho đến tận cuối cùng.

"Hãy để David trở thành anh hùng được ghi vào sử sách, bắt đầu từ bây giờ."

Bản dịch này, những trang truyện được tinh tuyển, chỉ thuộc về truyen.free.