Ta thực sự không rõ, loại lời lẽ hoang đường, nhảm nhí mà ngươi nói, rốt cuộc khác gì thứ dơ bẩn trong cầu tiêu? Đám cặn bã Quốc xã kia vậy mà vẫn tin ư?

Chiến báo sẽ lừa dối người, nhưng chiến tuyến thì không.

Lavrinenko đã cảm thấy rằng, cuộc chiến này đã kéo dài đến mức độ này, quân ta đã áp sát đến vòng trung tâm thủ đô của quân Đức, đám quân Đức dựa vào hiểm địa chống cự kia rốt cuộc là đầu óc có vấn đề hay sao? Không ngờ đến nước này mà vẫn có thể tin vào những lời tuyên truyền mù quáng của Quốc xã sao?

"Kẻ ngu muội ắt sẽ tin, kẻ nhìn thấu thì không tin. Kẻ nhìn thấu là số ít, còn kẻ ngu muội thì sao? Cũng là số ít."

"Chỉ có một loại người chiếm đa số, đó là những kẻ có đầu óc nhưng tạm thời không biết chân tướng thực sự là gì. Ngươi có thể gọi họ là phe dao động, bởi vì hiện tại họ đúng là như vậy."

"Mà điều chúng ta cần làm, chính là tranh thủ những phe dao động này về phía những người nhìn thấu, dù là vì lợi ích cá nhân mà nhìn thấu, cũng được. Quốc xã muốn họ 'vô tư quên mình' mà hiến dâng sinh mạng, ta lại muốn họ vì tư lợi, bởi vì người vì tư lợi ắt sẽ quý trọng sinh mạng, điều này đối với chúng ta cũng có lợi."

.

Một mặt nghe tiếng gào thét, hô hào điên loạn không ngừng vang lên từ chiếc máy thu thanh, một mặt trở lại bên bệ cửa sổ, lần nữa giơ ống nhòm trong tay lên, nhìn về phía trung tâm thành phố Berlin. Tòa kiến trúc mái vòm tròn mang tên Tòa nhà Quốc hội kia, trong mắt Malashenko, đã ở ngay trước mắt.

"Có thể tiến hành bước tiếp theo, ta thật muốn xem tên thủ lĩnh đa cấp Goebbels này tiếp theo còn có trò hề gì nữa."

Ngay khi điện báo từ phía Malashenko một lần nữa được gửi đi, chỉ huy Zhukov đang trấn giữ ngoại thành nhanh chóng nhận được tín hiệu bắt đầu hành động tiếp theo.

Zhukov, người cũng luôn nghe đài phát thanh của địch như Malashenko, đương nhiên biết những lời lảm nhảm của "Tiểu Hoàng tiên sinh" Goebbels vừa rồi rốt cuộc là cái gì. Lần này, khi nhìn thấy điện báo từ Malashenko gửi tới, ông dĩ nhiên không chút do dự.

"Không thành vấn đề, chấp hành theo kế hoạch đã định. Thông báo sân bay để đợt máy bay thứ hai cất cánh."

"Vâng!"

Trên bầu trời Berlin, chiếc máy bay ném bom Pe-8 kia vẫn đang lượn lờ, liên tục phát sóng cưỡng chế, hoàn toàn không có ý định rời đi. Theo mệnh lệnh của Zhukov, đợt máy bay ném bom thứ hai lập tức cất cánh từ sân bay, rất nhanh đã bay tới bầu trời Berlin, sau đó tiếp quản vị trí của chiếc Pe-8 lẻ loi kia.

"Trước đây ta vẫn luôn ảo tưởng có một ngày có thể ném bom vào thủ đô Quốc xã. Giờ đây điều đó đã thành hiện thực, nhưng ta chưa từng nghĩ rằng lại là dùng ảnh để oanh tạc Berlin chứ không phải bom."

"Im đi! Thứ ném xuống bây giờ có lẽ hữu ích hơn bom nhiều, một khi thành công, đủ để ngươi lưu danh sử sách."

Các thành viên phi hành đoàn máy bay ném bom Tu-2S của chiếc máy bay dẫn đường đang trò chuyện trong khi bay. Phía sau nó, một đội hình dày đặc cũng đang bay tới cùng lúc, đó là 11 chiếc máy bay ném bom Tu-2S còn lại cùng 1 chiếc máy bay ném bom Pe-8 đứng ở vị trí nòng cốt của đội hình.

Đây là một đội hình máy bay ném bom dị thường hiếm thấy. Nói chung, loại đội hình này thường được sử dụng trong các buổi duyệt binh hoặc bay biểu diễn nhiều hơn.

Dù sao việc biên đội hai loại máy bay ném bom khác kiểu để thực hiện nhiệm vụ cùng nhau, xét về tải trọng bom, tốc độ, và định vị hình dạng máy bay khác nhau, thì ý nghĩa thực chiến có thể nói là không lớn.

Tuy nhiên, nhiệm vụ hôm nay là một ngoại lệ. Dù sao những thứ được treo trên giá để ném xuống không phải là bom thông thường, mà là chứa đầy hình ảnh, cho nên lúc này mới có thể đặc biệt xử lý đặc biệt.

"Sắp tới rồi! Đến khu vực bầu trời mục tiêu, bắt đầu thả bom!"

Trong khoang điều khiển của chiếc máy bay dẫn đường, người thả bom đã truyền tín hiệu sau khi sử dụng thiết bị ngắm ném bom để nhắm xuống dưới. Không chuyển sang tư thế bổ nhào, mà vẫn giữ nguyên trạng thái bay ngang, chiếc máy bay ném bom Tu-2S liền bắt đầu thả thẳng những "quả bom" xuống, giá treo cũng nới lỏng.

Được mang theo trong khoang bụng máy bay và ở gốc hai cánh, tổng cộng 4 "quả bom đặc biệt" liền lần lượt rơi xuống.

Loại "bom đặc chế" này có hình dáng và trọng lượng tương đương với quả bom hàng không 500 kg, trên thực tế là một loại "hộp chuyển phát nhanh rỗng ruột" được thiết kế tinh xảo.

Vật phẩm chuyển phát nhanh bên trong không phải là thuốc nổ, cũng không phải vô số quả bom bi nhỏ, mà là hàng chục ngàn tấm ảnh đen trắng dày đặc đã được chuẩn bị sẵn và nhét vào bên trong.

Chiếc máy bay dẫn đường bắt đầu thả trước. 11 chiếc máy bay ném bom Tu-2S còn lại bay theo đội hình phía sau chiếc máy bay dẫn đường, ngay sau đó cũng bắt đầu làm điều tương tự.

Khoang chứa đạn mở toang, giá treo được tháo khóa, từng "thùng chuyển phát nhanh hàng không đặc chế" một được gửi đến cho quân Đức.

Những "thứ hàng không đặc chế" này rơi xuống gào thét như bom thật, đồng loạt nổ tung ở độ cao khoảng hai trăm mét cuối cùng cách mặt đất.

Nhưng không phải kiểu nổ tung kèm theo tiếng ồn cực lớn và ánh lửa rực rỡ, mà giống như một thiết bị cơ giới được cài đặt sẵn thời gian tự động được giải phóng đúng lúc vậy.

Toàn bộ thân "vật phẩm hàng không" lập tức nứt ra thành bốn mảnh ở tầng trời thấp, bị luồng khí nén đánh mạnh vào và thổi bay đi. Theo đó, hàng chục ngàn tấm ảnh chứa bên trong lập tức bị gió thổi bay tán loạn.

Chỉ trong chốc lát, những tấm ảnh này đã bay lả tả, phủ kín cả bầu trời khu trung tâm Berlin.

Tổng cộng 48 "thùng chuyển phát nhanh hàng không đặc chế" do 12 chiếc máy bay ném bom Tu-2S ném xuống đều không thất bại, tất cả đều được thả thành công. Ở độ cao thấp 200m, một trận gió lớn thổi qua, ngươi chỉ thấy những tấm ảnh dày đặc như bão tuyết khắp trời, trông thật hùng vĩ.

"...Chà, ngươi cũng làm cái quái gì vậy? Ngươi kiếm đâu ra nhiều ảnh như vậy? Toàn bộ đều được chuẩn bị đặc biệt sao???"

Lavrinenko, tay cầm ống nhòm, nhìn thấy cảnh tượng hùng vĩ này, cảm thấy vô cùng chấn động. Malashenko, người cũng đang thưởng thức phong cảnh, nghe vậy chỉ cười một tiếng rồi nhẹ nhàng mở miệng.

"Không cần chuẩn bị đặc biệt. Về cơ bản đều là có sẵn, phần lớn là..."

"Một số ít là ảnh của tên Paulus kia, trước đây đã đến các mặt trận để giúp thuyết phục đầu hàng, dẫn đội đến trại tù binh để thăm hỏi tù binh. À, đúng rồi, nói đến đây có lẽ ngươi chưa biết, người này bây giờ cũng có một đội ngũ nhỏ của riêng mình, hơn nữa còn rất có tiếng tăm. Đều là thuộc hạ cũ của hắn, hoặc những thành viên bị hắn thuyết phục gia nhập tổ chức khuyên hàng của hắn."

"Bây giờ trong đám người này, tướng quân thì khắp nơi, cấp tá thì đầy rẫy. Ít nhất có họ giúp đỡ sau này, các chính ủy ở mặt trận khi làm công tác tư tưởng cho quân Đức trong trại tù binh sẽ dễ dàng hơn nhiều."

.

Vì quá bận rộn với chiến sự nơi tiền tuyến, Lavrinenko không mấy quan tâm đến những chuyện bên lề. Quả thực đây là lần đầu tiên nghe nói "còn có chuyện này".

Nhưng ngay sau đó, Lavrinenko chợt nghĩ lại, dường như lại ý thức được điều gì khác, câu hỏi tiếp theo liền bật ra khỏi miệng.

"Vậy những tấm ảnh còn lại thì sao? Ngươi nói chỉ có một số ít là ảnh của Paulus, vậy phần lớn còn lại là gì?"

"Phần lớn còn lại ư..."

Hút nốt điếu thuốc cuối cùng, Malashenko thuận tay búng tàn thuốc đi. Tàn thuốc còn bốc khói này giống như quả lựu đạn "chân gà" của quân Đức đã bị rút chốt, theo cửa sổ ban công bay xuống một vòng.

"Đều là ảnh về trại tập trung Auschwitz: lò thiêu, phòng hành quyết, phòng thí nghiệm, khu nhà ở của tù nhân, và những người được giải cứu."

"Một số là ảnh chúng ta chụp sau khi giải phóng những nơi đó. Một số khác, để đạt được hiệu quả, chúng ta đã chọn lọc một vài tấm ảnh do quân Đức tự chụp mà chúng ta thu thập được, những tấm bị nhét trong túi hồ sơ sắt, đánh dấu 'tối mật' kiểu đó, ngươi biết đấy."

"Ví dụ như hiện trường phẫu thuật, quá trình thí nghiệm, còn có những tấm ảnh về quân Đảng Vệ (SS) biến thái cuồng sát nhân hướng về lò thiêu phun lửa mà cười ha hả. Tất cả đều là những việc làm tàn độc."

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại nguồn chính thức.