Tại sao không dứt khoát phá hủy hai cây cầu phao ấy, cắt đứt hoàn toàn ý định vượt sông của quân Nazi, chẳng phải tốt hơn sao?

Bởi lẽ mục tiêu nhiệm vụ không bao hàm việc phá cầu, tiểu tử à, khiến quân Nazi không thể vượt sông mới chính là trọng trách của chúng ta.

Máy móc có thể chiến đấu không ngơi nghỉ, cho đến khi hoàn toàn hư hại, không cách nào vận hành tiếp, nhưng loài người thì chẳng thể làm được như vậy.

Sau mấy đợt xung phong, quân đoàn vẫn chẳng thể đột phá vượt sông thành công, trái lại còn tổn thất không ít binh lực, ngay cả mấy chiếc xe tăng cũng bị hủy hoại, khiến đội quân đảng vệ không thể tiến lên.

Người Nga đã khéo léo tận dụng tất thảy những vật dụng trong tay: địa hình, công sự, xe tăng, xe chiến đấu bộ binh, thậm chí là các vũ khí và trang bị của quân Đức thu được từ chiến lợi phẩm sau khi dọn dẹp chiến trường, cùng những khẩu súng máy MG42 điên cuồng bắn quét kia.

Bằng những phương thức ấy, họ đã kiến tạo một chuỗi sát thương gần như hoàn mỹ, kín kẽ không tì vết. Dù cho quân đảng vệ có thử dùng hỏa lực pháo binh trực tiếp áp chế, hay bộ binh cưỡng ép vượt sông, thì sau mấy đợt thử nghiệm, tất cả đều chẳng thể thực hiện được, đổi lại là nh��ng tổn thất nặng nề, không thể xem nhẹ chút nào.

Thủ lĩnh đảng vệ quân, người phụ trách chỉ huy hành động cưỡng ép vượt sông này, đã nhìn thấu rõ ràng.

Mong muốn cưỡng ép vượt sông thành công, ắt phải phá hủy một điểm nút trọng yếu nào đó trong chuỗi sát thương của người Nga, khiến cho đầu đuôi chẳng thể liên kết, không còn khả năng nhắm vào phản chế một chiến thuật hay binh chủng cụ thể. Chỉ cần dồn sức đánh thẳng vào điểm yếu trọng yếu này, mở rộng chiến quả, thì việc cưỡng ép vượt sông, thậm chí tiêu diệt quân địch cũng chẳng còn là chuyện khó khăn.

Thế nhưng, càng đánh tình hình chiến cuộc càng thêm rõ ràng, thủ lĩnh đảng vệ quân đồng thời cũng thấu hiểu rằng, điều này lại chính là thứ mà phe mình giờ đây chẳng thể thực hiện được.

Sự phối hợp binh chủng càng đơn giản thì lại càng dễ dàng bị phản chế; đây là đạo lý mà bất kỳ vị quan chỉ huy nào từng kinh qua sa trường đều am hiểu.

Thế nhưng quân đảng vệ giờ đây, ngoại trừ phối hợp bộ binh - xe tăng, lại chẳng thể đưa ra phương thức tấn công nào hữu hiệu hơn; đặc biệt là lực lượng không quân yểm trợ chiến thuật cùng pháo binh tầm xa thì hoàn toàn vắng bóng.

Chỉ với bộ binh cùng lính thiết giáp, đối phó với đám đảng vệ quân ngay cả "Tam Bản Phủ" cũng chẳng thể bày ra, đối với những lãnh tụ chỉ huy mà nói, việc ấy quả thực dễ dàng quá đỗi.

Dẫu rằng liên đội Alcime phía bên kia bờ sông cũng chẳng có sự phối hợp binh chủng nào quá đỗi phức tạp. Nói toạc ra, cũng chỉ là lính thiết giáp cùng bộ binh hiệp đồng với xe tăng; nhiều lắm thì lại hợp với những chiếc xe chiến đấu bộ binh Đức cũ kỹ.

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, họ chiếm giữ ưu thế địa hình, phòng thủ theo thế "dĩ dật đãi lao", hơn nữa không chỉ vậy, trang bị kỹ thuật của họ về mặt tính năng còn phải vượt trội hơn cả xe tăng Đức của các ngươi.

Với vỏn vẹn hai chiếc IS7 như vậy, quân thiết giáp đảng vệ bên này đã tập trung các loại hỏa lực, nã đạn ầm ầm như thể đập đậu Hà Lan, ít nhất ba bốn mươi phát đạn pháo cỡ nòng lớn đã được bắn ra; số đạn pháo trực tiếp trúng đích chẳng ít hơn ba mươi phát thì cũng có hơn hai mươi phát.

Nhưng kết quả lại là những đòn tấn công này đều vô dụng, không hề ngoại lệ. Dẫu cho có chút tác dụng thì cũng còn xa mới đủ để khiến quái vật thép của người Nga mất đi sức chiến đấu, từ đó rời khỏi chiến trường. Vậy thì, suy cho cùng, việc ấy khác gì hoàn toàn vô dụng đâu? Đánh trận vốn chẳng phải là trò chơi xe tăng "mài máu", chỉ cần các ngươi chưa thể phế bỏ xe tăng địch, thì dù có nã thêm bao nhiêu đạn pháo đi chăng nữa, tất thảy cũng đều vô ích.

Đạn xuyên giáp cỡ 88 và 105 căn bản chẳng thể xuyên thủng, bắn vào chỉ thuần túy như gãi ngứa, nghe tiếng vang mà chẳng hề có tác dụng.

Đạn động năng bắn vào chỉ nghe tiếng vang mà chẳng xuyên thủng, đạn trái phá 105 bắn tới cũng chẳng hề có hiệu quả.

Đạn trái phá của Đức, sau khi quy đổi tương đương đương lượng thuốc nổ TNT, vốn có uy lực nhỏ hơn lựu đạn cùng đường kính của Liên Xô. Huống hồ, các ngươi giờ đây còn cầm khẩu pháo 105 ly nhỏ mà đi oanh IS7 – một quái vật thép thuần túy sở hữu lực ph��ng ngự biến thái nhất trong toàn bộ gia tộc xe tăng hạng nặng Stalin. Vậy thì nếu các ngươi không ăn trái đắng, còn ai khác sẽ phải chịu thiệt thòi đây?

Đạn trái phá 128 ly ngược lại có chút tác dụng. Dẫu sao, tính tròn số mà nói, đây chính là uy lực lựu đạn cấp một truyền gia của xe tăng hạng nặng 122 ly thuộc Hồng quân. Ban đầu, Hồng quân có thể dùng lựu đạn 122 ly bắn phá liên hồi, làm tê liệt và phá hủy chiếc King Tiger vốn dày da thịt béo, vậy thì hiện nay Jagdtiger cũng nên có thể tái diễn thao tác này để xử lý IS7 mới phải.

Chỉ tiếc rằng, Jagdtiger trong tay quân đảng vệ các ngươi thực sự ít đến đáng thương, chẳng còn thừa là bao. Đợt tấn công này mang theo tổng cộng bốn chiếc Jagdtiger, giờ đây đã bị hạ gục mất hai chiếc, chỉ còn lại hai. Chiến sự đã diễn ra đến mức này, có thể nói bản thân Jagdtiger chính là đơn vị yểm trợ hỏa lực mặt đất cốt lõi, có khả năng sống sót cao, được quân Đức dựa dẫm nhất; thế mà nay đã hư hại lại chẳng có chỗ nào để bổ sung.

Chỉ vì cứu một đám lính dù của quân đội chính quy, chưa kịp vượt sông, trong khi quân địch cũng chưa mò tới, mà đã bị lũ Nga xử lý mất hai chiếc Jagdtiger.

Tổn thất "thảm trọng" như vậy, cho đến tận bây giờ, hai chiếc Jagdtiger bị pháo 130 ly của IS7 bắn bằng đạn xuyên giáp dưới cỡ nòng, xuyên thẳng mặt trước, đã từ lúc ban đầu bốc ra khói đen, biến thành những cây đuốc thép cháy rực từ đã rất lâu rồi.

Thủ lĩnh đảng vệ quân, người phụ trách dẫn đội chỉ huy tấn công, mỗi khi nghĩ đến chuyện này vẫn không khỏi đau nhói gan ruột, xót xa khôn xiết.

Hai chiếc Jagdtiger quý báu tổn thất trong lúc cực kỳ khó khăn này, dù cho thế nào cũng chẳng thể bổ sung lại được. Liệu chỉ vì một đám lính dù quân đội chính quy nhát gan, không những thế còn "hố đồng đội" như vậy, có thật sự đáng giá sao?

Trong tình thế hoàn toàn bất đắc dĩ, họ đành tạm thời lui về quảng trường nhỏ phía sau chốt đầu cầu, trên đường tấn công trận địa, tiến hành tái chỉnh đốn binh lực cùng tạm thời nghỉ ngơi. Về phần liệu có tiếp tục phát động đợt công kích kế tiếp hay chăng, đó lại là một chuyện khác biệt hoàn toàn.

Ngược lại, đợt đầu tiên vừa rồi đã được thử đi thử lại nhiều lần nhưng đều chẳng thành công; giờ đây nhìn lại, quả thực có thể xem là một thất bại không hơn không kém.

Chờ đã, ngươi vừa nói gì đó!? Ngươi hãy lặp lại một lần nữa xem, ngươi vừa nói tiếp viện cái gì???

Ở phía bên này, vị Thiếu tá đảng vệ quân hai tay chống nạnh, ngực phập phồng chửi rủa, vẫn cứ đi đi lại lại; nước bọt trong miệng hắn bắn loạn xạ tựa như mưa đạn từ khẩu MG42. Ngay lúc ấy, vị Trung tá đảng vệ quân vẫn luôn trầm tư bên cạnh, cách đó không xa, bỗng nghe thấy lời đó, chợt như giẫm phải công tắc điện dưới chân, cả người giật mình xoay phắt lại, lập tức liên tục mở miệng, hướng về phía hắn mà truy hỏi.

À, cái gì cơ? Ngươi muốn hỏi điều gì vậy???

Tâm trạng của Thiếu tá đảng vệ quân vẫn còn ở cao điểm, nhất thời chưa thể phục hồi tinh thần, luôn cảm giác mình đã ý thức được vấn đề nghiêm trọng nào đó. Hắn chỉ còn thiếu một lời nhắc nhở đơn giản nữa từ vị Trung tá là gương mặt sẽ lộ vẻ gấp gáp.

Tiếp viện! Ngươi vừa nói nếu có viện binh thì tốt, thì sẽ có thể đánh tới! Mau mau suy nghĩ kỹ rồi nói!

...

Người nói vô tâm, kẻ nghe hữu ý.

Muốn cho kẻ vô tâm kia nhớ lại rốt cuộc mình vừa nói gì, vậy hiển nhiên vẫn cần vài giây để hắn từ từ hồi tưởng lại.

Pháo hỏa. Ta vừa nói đến loại pháo hỏa tầm xa yểm trợ kia, hẳn là vậy.

Đúng vậy! Pháo hỏa, mẹ kiếp sao ta lại quên mất chuyện này! Chính là lưới đạn pháo binh!

Hả?

Thiếu tá với gương mặt đầy dấu hỏi vẫn còn tưởng rằng vị Trung tá kia có lá bài tẩy nào cất giấu, ví như một đơn vị pháo tự hành đã thành lập nào đó có thể xin điều động, chi viện một đợt. Thế là, vẻ mặt hắn lập tức tự động chuyển thành "mừng như điên", đang chuẩn bị thốt ra điều gì đó.

Nào ngờ, phản ứng của vị Trung tá bên kia lại hoàn toàn trái ngược, cực độ thất kinh, thậm chí gấp gáp đến mức giậm chân. Hắn chẳng hề nói một lời nào, liền vội vàng xoay người, hướng về toàn bộ quân đảng vệ đang chỉnh đốn trên trận địa ở tiểu quảng trường mà lớn tiếng kêu gọi.

Nhanh chóng tản ra! Tản ra! Lập tức tản ra!!! Đừng tụ tập chung một chỗ!!!

Ngươi thấy không? Đám Nazi kia dường như muốn tháo chạy, chúng bắt đầu di chuyển rồi...

Ở phía bên kia bờ sông, tại bến thuyền, trên sân thượng tầng cao nhất của tòa nhà trọ Song Tử, Sulovichenko cùng nhóm tiểu đội trưởng già đã leo lên theo thang. Từ điểm cao có tầm nhìn vô cùng tốt, tay cầm ống nhòm, họ đang tinh chuẩn quan sát mọi cử động của quân đảng vệ trên tiểu quảng trường phía bờ bên kia.

Vô dụng thôi, vào lúc n��y có chạy cũng chẳng còn kịp nữa, để ta xem thời gian nào.

Ừm, cũng xấp xỉ rồi.

Ba, hai, một, ngay tại lúc này! Mau nổ tung cho lão tử!

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong chư vị độc giả tôn trọng.