Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2900: Chỉ có mật thua không có can đảm thắng

Không rõ rốt cuộc chuyện gì vừa xảy ra, càng không hiểu cơn phẫn nộ của Alcime vào giờ phút này bắt nguồn từ đâu.

Sulovichenko với vẻ mặt ngơ ngác và lo lắng, chỉ kịp nhận ra tình trạng của Alcime lúc này rất tồi tệ.

Cái gọi là "tình trạng tồi tệ" này không chỉ về mặt tinh thần, mà còn thể hiện rõ trên thân thể.

Riêng những vết thương do trầy xước và bầm tím lộ rõ trên lớp quần áo ngoài đã dễ dàng thấy bằng mắt thường. Nhưng đáng sợ nhất phải kể đến khóe miệng của Alcime, máu tươi không ngừng chảy xuống với tốc độ có thể nhìn thấy, trông thật kinh hoàng.

"Ngươi rốt cuộc bị làm sao vậy? Chuyện gì đã xảy ra? Vừa rồi trên đường đến đây ta nghe thấy có tiếng động, chẳng lẽ còn có những kẻ khác sao?"

Cũng chính lúc Sulovichenko đặt câu hỏi này, những chiến sĩ khác cùng xông vào đã bắt đầu kiểm tra và đề phòng môi trường xung quanh.

Nhanh chóng, một chiến sĩ đang tìm kiếm xung quanh đã phát hiện ra một cánh cửa. Anh ta thử nắm tay cầm vặn cửa nhưng nó vẫn không nhúc nhích. Alcime chỉ lướt mắt nhìn thấy cảnh này, trầm giọng nói nhỏ:

"Tên tạp chủng đó đã chạy mất rồi."

"Chạy rồi? Cái gì?! Ngươi nói cái gì đã chạy mất rồi?"

"Một tên Quốc xã, một cặn bã Đảng Vệ quân. Hắn đã chờ ta ở cái nơi quỷ quái này, chờ để so chiêu với ta, hơn nữa..."

"Hơn nữa?"

Cúi đầu nhìn "món quà thông quan" đang nắm trong tay, Alcime khẽ vung tay biểu diễn trước mặt Sulovichenko, rồi nói tiếp:

"Là tên súc sinh tạp chủng này đã giết phụ tá tiền nhiệm của ta, cũng là người tiền nhiệm ở vị trí của ngươi, cùng với vài huynh đệ thuộc hạ của ta."

"Thù này, ta thề ta nhất định phải báo. Lão tử nhất định phải tự tay lăng trì tiện nhân đó!"

Alcime vẫn luôn nhớ vật kia, vật được cố ý cắm vào mi tâm của người phụ tá đã hy sinh, cùng với những chiến sĩ khác bị tấn công mà bỏ mạng, một hung khí hay một loại đạo cụ nghi thức nào đó — một con dao găm khắc ký hiệu Quốc xã trên lưỡi.

Alcime vẫn luôn cảm thấy khung cảnh lúc đó không thể nào là trùng hợp, hoặc nói không phải do mục đích mãnh liệt mà thành.

Malashenko từng nói, khung cảnh đẫm máu như một nghi thức kia rất có thể được tạo ra đặc biệt để cho Alcime nhìn thấy.

Không thể xác định sự thật có phải vậy không, nhưng Alcime cũng không loại trừ khả năng này. Kể từ đó, hắn vẫn luôn nhớ chuyện này, ít nhất chưa bao giờ quên con dao găm đó trông như thế nào, và dùng nó làm một manh mối quan trọng để tự mình tìm kiếm sự thật.

Điều Alcime không ngờ là, bây giờ xem ra sự thật đúng là đã để cho đồng chí sư trưởng nói trúng.

Đúng vậy, giờ đây nhìn lại, không những nghi thức kia được đặc biệt dành cho Alcime, mà thậm chí kẻ thủ ác thật sự đứng đằng sau mọi chuyện tà ác đó cũng đặc biệt nhắm vào Alcime.

Cho nên, con dao găm chỉ là một vật trung gian, một vật mang theo thông điệp thực sự.

Đối với Alcime mà nói, "phần thưởng thông quan" chân chính chính là biết được kẻ thủ ác thật sự đứng sau màn mà hắn đang tìm kiếm rốt cuộc là ai. Mục tiêu thù sâu như biển giờ đã hiện diện, cuối cùng đã được hắn tìm thấy.

Còn về mục đích của đối phương khi làm vậy, vì sao lại tự nói ra sự thật, và tiếp theo sẽ âm mưu điều gì.

Những điều đó đều không phải là Alcime quan tâm, không có hứng thú, và cũng không quan trọng.

Alcime chỉ biết mình chưa bao giờ muốn giết một người như bây giờ, hơn nữa còn phải tự tay cắt đầu tên súc sinh tạp chủng đó xuống, lôi ruột gan chó đẻ của nó ra làm dây thừng, đóng cọc đầu nó lên cột điện mà phơi khô thịt.

"Ngươi khắp người đều là vết thương, đừng bận tâm chuyện khác nữa. Ta đưa ngươi xuống nghỉ ngơi, ngươi hãy dưỡng thương cho thật tốt đã."

"..."

Quan tâm đến tình trạng cơ thể của Alcime nhưng lại không để ý đến biểu cảm của hắn. Sulovichenko chỉ muốn nhanh chóng đưa Alcime ra khỏi nơi quỷ quái này, vừa khoát tay, nắm lấy cánh tay Alcime định đỡ lên vai mình.

Thế nhưng, hành động thiện ý của hắn lại bị Alcime, người không biết nổi gân nào, đẩy ra.

"Chuyện của ta không cần ngươi quan tâm. Ta cùng tên súc sinh tạp chủng đó còn có một mối thù cần phải tính. Nhất định phải do ta tự mình hoàn thành."

Không nói đến những vết thương chằng chịt, ngay cả việc đứng lên, đi được vài bước cũng lung lay như sắp đổ. Alcime rõ ràng đang cố gắng chịu đựng, không muốn để lộ mặt yếu ớt của mình cho bất cứ ai, kể cả chiến hữu cũng vậy.

Người khác không biết Alcime đã trải qua những gì mấy ngày qua, nhưng Sulovichenko, người đã từng kề vai chiến đấu, thì lại quá rõ.

"Con mẹ nó ngươi bị bệnh gì vậy?! Bây giờ là lúc ngươi thể hiện tính cố chấp sao?! Con mẹ nó Su-ka! Ngươi là đại đội trưởng! Ngươi trước hết là đại đội trưởng, sau đó mới là một chiến sĩ! Ngay cả chiến sĩ cũng biết mình không thể muốn làm gì thì làm, phải phục tùng mệnh lệnh, giữ đúng thiên chức!"

Vừa mới chịu một trận thất bại chưa từng có, cảm nhận nỗi sỉ nhục lớn lao, giờ lại bị trợ thủ của mình khiển trách trước mặt bao nhiêu huynh đệ. Alcime đã không vui lại nén giận, phản ứng của hắn hoàn toàn có thể đoán trước được.

"Con mẹ nó là cái gì? Đến lượt ngươi ra lệnh cho ta sao? Cút ngay đi sang một bên!"

"..."

Thấy khuyên không có hiệu quả, Sulovichenko cũng không nói nhiều lời vô ích. Không nói một lời, hắn ra đòn như vũ bão, một chiêu cầm nã thuật lập tức quật ngã Alcime vừa mới đứng lên xuống đất, khiến hắn hoàn toàn không kịp chống đỡ, càng không nói đến phản công.

"Ngươi nhìn xem ngươi bây giờ thành ra cái dạng gì! Ngươi thậm chí cả chiêu này của ta cũng không đỡ nổi, đây là phản ứng và dáng vẻ mà ngươi nên có khi ở trạng thái sung mãn sao? Ta thấy đầu óc ngươi thật sự hồ đồ rồi! Hãy thật sự tỉnh táo lại cho ta!"

Bóp lấy cổ họng Alcime nhưng không đến nỗi khiến hắn thiếu ôxy, Sulovichenko đè chặt hắn xuống đất.

Nóng lòng muốn Alcime tỉnh táo lại, Sulovichenko buộc phải dùng một số thủ đoạn phi thường, nếu không, trời mới biết cái tên khốn kiếp đầu óc không tỉnh táo này tiếp theo sẽ làm ra chuy��n ngốc nghếch gì.

"Ta không biết rốt cuộc là kẻ địch mạnh mẽ đến mức nào đã đánh bại ngươi, ta chỉ biết là nếu như ngươi ngay cả cửa ải ta đây cũng không qua được, thì đối thủ mà ngươi muốn đánh bại bây giờ chỉ có thể là chịu chết! Sau đó việc báo thù cho ngươi sẽ rơi vào người ta!"

"Nếu ngươi muốn giao phó tất cả mọi thứ cho ta, vậy bây giờ hãy nói di ngôn đi! Ta nghe đây! Ngươi cái tên hèn nhát chỉ có gan thua, không có gan thắng!"

"..."

Chỉ có gan thua, không có gan thắng?

Cũng giống như khi sốt cao đến 40 độ, đột nhiên bị một thùng nước đá lẫn vụn băng đổ từ đầu đến chân.

Vốn dĩ chưa từng nghĩ đến thắng thua, chỉ một lòng muốn đi giết chết tên khốn kiếp kia, Alcime im lặng, tỉnh táo lại. Hắn bắt đầu suy tính xem nếu bây giờ hắn xông lên thì rốt cuộc có thể thắng hay không, ngay cả khi tiếng chửi rủa của Sulovichenko còn chưa dứt.

Nhìn Alcime, vốn như con bò điên bị tiêm thuốc an thần, bắt đầu từ từ bình tĩnh lại.

Biết rằng lời nói của mình đã có tác dụng, Sulovichenko cũng không tiếp tục giữ ��ộng tác nữa, từ từ buông tay, đứng dậy và lặng lẽ mở lời trước mặt Alcime vẫn đang nằm trên đất:

"Thắng mới có thể báo thù, thua chỉ là chịu chết, ta nghĩ ngươi rõ ràng hơn ta điểm này. Cho nên chuyện ngươi cần tính toán nhất bây giờ, không phải là làm sao để nhanh chóng lăng trì kẻ thù của ngươi, mà là rốt cuộc nên làm thế nào mới có thể gia tăng phần thắng cho bản thân, hãy suy nghĩ thật kỹ đi!"

Bản dịch này do truyen.free độc quyền cung cấp, kính mong độc giả trân trọng thành quả lao động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free