Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 2945: Chôn theo hắc động

Bọn Nazi đó phát điên rồi sao? Bọn chúng có biết mình đang làm gì không? Xông thẳng vào khu vực bị pháo kích, ngay cả kẻ điên cũng chẳng làm chuyện bất thường đến thế, đây rõ ràng là tự sát.

Ioshkin, xạ thủ pháo thủ kính, tận mắt chứng kiến cảnh tượng này, thốt lên: "Ta không hiểu nổi, nhưng ta thực sự bị chấn động." Ngược lại, Malashenko đứng bên cạnh dường như đã dự liệu trước điều này, nên dù chứng kiến cảnh tượng ấy, nét mặt vẫn bình thản.

"Hoặc là quay về chờ thất bại và cái chết, hoặc là chết trên chiến trường. Ngoài ra, bọn chúng không còn lựa chọn nào khác."

"Ngươi bảo đám cuồng đồ này quay về chờ chết, chờ thua mà chẳng làm gì ư? Điều đó còn khiến chúng khó chịu hơn cả việc bị cắt phế quản. Bởi vậy, câu trả lời đã rõ ràng: Chúng thà chết dưới hỏa lực của chúng ta còn hơn xếp hàng vào trại tù binh. Cách duy nhất để ngăn chặn đám cuồng đồ này là tiêu diệt sạch chúng trên chiến trường."

Ngay cả Ioshkin, người từng đối đầu với vô số quân Đức, giờ đây khi chứng kiến những kẻ điên cuồng "thà chết chứ không chịu sống", tình nguyện chôn thây cùng bọn Nazi, trong lòng vẫn dâng lên một cảm giác khó tả, chẳng biết nên nói gì.

Dù hỏa lực pháo binh vẫn ti���p tục diễn ra và chiến quả không tồi, nhưng từng chiếc xe tăng của Đảng Vệ Quân đã bắt đầu lao ra khỏi khu vực bị pháo kích. Với lượng đạn mang theo và tốc độ bắn khi chiến đấu của pháo tự hành ISU-152A, chắc chắn không thể duy trì việc phong tỏa và oanh tạc quá lâu.

Malashenko đã sớm chuẩn bị, không hề trông cậy vào việc chỉ dựa vào hỏa lực pháo binh dày đặc để giải quyết trận chiến. Ông không phá hủy tan tành lối ra khu phố của đám lính tạp nham Đảng Vệ Quân là bởi đã sớm lên kế hoạch thả bọn tạp chủng này ra để gom gọn tất cả, nhổ tận gốc.

Thấy hỏa lực pháo binh dày đặc sắp sửa dừng lại, Malashenko cảm thấy đã đến lúc bắt đầu giai đoạn thứ hai, liền một lần nữa cầm máy bộ đàm trong tay lên và hạ lệnh.

"Các kíp xe tăng hạng nặng chuẩn bị, nạp đạn xuyên giáp; ưu tiên tấn công các mục tiêu thiết giáp có mối đe dọa cao, chuẩn bị bắn!"

Từng chiếc IS7 khổng lồ và uy mãnh, cùng với những chiếc IS6 kém hơn một chút về hình dáng nhưng cũng không kém phần đồ sộ, sau khi nhận được mệnh lệnh liền tiến lên thêm một chút, hoàn toàn lái đến vị trí khai hỏa, nạp đạn vào pháo, chuẩn bị đâu vào đấy.

Khi hỏa lực pháo binh dày đặc với uy lực cực lớn tạm ngưng, toàn bộ đội hình tấn công của Đảng Vệ Quân giống như một miếng bánh kem bị chuột gặm mất một mảng lớn. Nhìn từ trên không xuống, dù đã tổn thất một phần đáng kể, cụm tác chiến của Đảng Vệ Quân vẫn tiếp tục tiến lên.

Thấy có cơ hội, quân tiếp viện lập tức xông ra từ khu phố, không ngừng tiến lên phía trước, nhanh chóng chi viện.

Cũng đúng như Malashenko đã nói với Ioshkin: Đám tạp chủng này sẽ không dừng lại cho đến khi toàn bộ chết sạch. Việc bắt chúng quay về chờ chết, chờ thua còn khó chấp nhận hơn cả việc chết không có chỗ chôn ngay bây giờ.

Tổn thất do pháo kích chẳng qua chỉ là khúc dạo đầu, sự va chạm thực sự của thiết giáp mới là màn kịch chính.

Từng chiếc xe tăng của Đảng Vệ Quân tiếp nối nhau kéo đến, ầm ầm lao qua những hài cốt đồng đội còn đang bốc cháy.

Những chiếc King Tiger và Black Panther bốc cháy xuất hiện không ngừng tại nơi này. Riêng Panzer IV, bị một phát đạn "chính nghĩa 152" trúng ngay trán và vỡ nát tại chỗ, thì càng nhiều không đếm xuể.

Trong không khí tràn ngập mùi thuốc nổ cháy dở, khói lửa cùng mùi máu tươi xen lẫn thịt nướng. Mặt đất bị bánh xích xe tăng nghiền qua và ủng lính dẫm lên đã trở nên tan hoang hơn cả bề mặt mặt trăng.

Nhưng tất cả những điều trên, dù cộng gộp lại, vẫn không thể ngăn cản bước chân vội vã muốn đi đầu thai của những phần tử cuồng nhiệt Đảng Vệ Quân.

Chuyện đương nhiên, Malashenko đã đáp trả lại, và điều đó đủ để cho đám cuồng đồ Nazi này được toại nguyện.

"Khai hỏa, tấn công!"

Rầm rầm rầm —— Tùng tùng tùng ——

Những viên đạn pháo 130mm, 122mm cỡ lớn cùng với đạn pháo tự động 25mm gào thét bay tới. Trên địa hình gồ ghề dọc theo quảng trường, đám Đảng Vệ Quân đang lao lên điên cuồng liền nhận một đòn cảnh tỉnh.

Xe tăng bị đánh xuyên nổ tung, bộ binh bị quét thành thịt vụn. Những điều này đã xảy ra, đang xảy ra, và sẽ còn tiếp tục xảy ra, giống như những lính Đảng Vệ Quân còn sống sót vẫn sẽ không dừng lại việc chịu chết vậy.

"Binh đoàn thiết giáp tập trung tấn công vào sườn phía bắc của quân Nga, đó là điểm phòng ngự yếu kém! Từ đó đột phá cho bộ binh tiến vào, tiếp tục tiến công!"

Giữa vô số xe tăng Đảng Vệ Quân hoặc xông lên tiên phong, hoặc dừng xe khai hỏa, một chiếc King Tiger chỉ huy khổng lồ mang biệt danh "Teletubbies" không ngừng phát tín hiệu vô tuyến, chỉ dẫn thay đổi đội hình kịp thời, điều chỉnh chiến thuật để tập trung binh lực cơ giới hóa của Đảng Vệ Quân. Chúng bắt đầu tấn công mạnh mẽ về phía chân tòa nhà Quốc hội, cũng là hướng bắc, nơi phòng tuyến yếu kém nhất của đội dự bị Malashenko.

"Phân đội Volga chú ý! Địch chủ lực đang di chuyển về hướng đơn vị các ngươi, chuẩn bị nghênh chiến!"

Chủ lực Đảng Vệ Quân lao tới hướng bắc, nhưng không phải là toàn bộ binh lực chủ lực đều đổ dồn về đó. Vẫn còn một số lượng đáng kể lính Đảng Vệ Quân được giữ lại để tiếp tục tấn công đội dự bị do chính Malashenko chỉ huy.

Đây không phải là chiến thuật dâng mạng, mà chỉ là việc chỉ huy quân Đảng Vệ Quân đối diện đang áp dụng "biện pháp trong tình thế hết đường xoay sở", không muốn để đội quân của Malashenko rảnh rỗi nên chỉ có thể làm như vậy.

Muốn không kích thì không có không kích, muốn tiếp viện pháo binh thì không có tiếp viện pháo binh, nhưng lại muốn kiềm chế địch nhân đạt được mục tiêu chiến thuật, vậy phải làm thế nào?

Còn có thể làm thế nào? Thì cứ dâng mình lên thôi.

Mặc dù nói như vậy nghe thật tàn khốc, nhưng thực sự là vậy, chỉ cần ngươi dâng đủ nhiều người, liền có th��� đạt được hiệu quả kiềm chế địch. Ngược lại, nếu hiệu quả kiềm chế không tốt, điều đó chỉ có thể nói rằng ngươi dâng chưa đủ nhiều. Dù sao thì, đó cũng là đạo lý giống như "hơn năm vạn con heo bắt ba ngày cũng không xong".

Malashenko biết rõ thủ lĩnh Đảng Vệ Quân Nazi đối diện đang tính toán "lấy thịt ném chó", nhưng cũng rất nhanh phát hiện trong dự liệu của mình lại ẩn chứa một số chuyện "ngoài dự liệu".

Đám Đảng Vệ Quân ồ ạt xông về phía mình, tấn công trực diện, không ngờ lại không hoàn toàn do Đảng Vệ Quân tạo thành, ít nhất bộ binh thì không phải.

Dưới sự áp chế và oanh tạc dữ dội của hỏa lực pháo binh bắn thẳng, trong số các phần tử vũ trang Nazi bị đánh cho chạy tán loạn như chuột trong cống ngầm, ngoài những bộ quân phục Đảng Vệ Quân sáng choang, còn có rất nhiều người mặc quần áo rách nát, tả tơi, tay cầm những khẩu súng hỏng, thậm chí có cả những người không mặc quân phục mà mặc cảnh phục.

Điều đáng kinh ngạc hơn nữa là những "thứ lặt vặt" này, đầu chúng có lẽ còn chưa cao bằng kh���u súng trường. Malashenko rất chắc chắn, những bước chân và thân hình kia không phải là "quân đoàn người lùn", mà thực sự là một lũ "lính trẻ con" đích thực, lớn nhất thì cũng chỉ là những đứa trẻ ở tuổi cấp ba, thậm chí có thể là cấp hai.

Mà vào giờ phút này, chúng lại khoác lên mình lớp da chó của Đảng Vệ Quân, cầm những vũ khí không hề tương xứng với thân hình bé nhỏ, bị lôi kéo xông về phía trước cùng với những tiếng hô hào "Đảng Vệ Quân vĩ đại" của bọn lính lớn, rõ ràng chính là "khả năng thu hút và lãng phí đạn pháo của quân Nga, xem như một thành công".

"Đám tạp chủng Nazi khốn kiếp này! Chúng sẽ không bỏ cuộc cho đến khi kéo tất cả mọi thứ xuống hố chôn cùng!"

Tức giận đến mức Malashenko lập tức đấm một cú vào ống kính tiềm vọng trước mặt. Dù tức giận, nhưng Malashenko vẫn giữ được lý trí và không còn cách nào khác. Rốt cuộc, ông cũng không thể vì sự vô nhân tính của bọn Nazi mà bản thân phải chịu đựng cái giá đắt.

Điều duy nhất có thể làm là sớm kết thúc tất cả những điều điên rồ này, càng sớm càng tốt. Chỉ có như vậy mới có thể ngăn chặn từ tận gốc rễ việc chôn vùi điên cuồng này không còn tiếp diễn nữa.

"Lệnh không đổi, tiếp tục khai hỏa! Tiêu diệt toàn bộ kẻ địch, đánh tan đợt xung phong của bọn Nazi! Bảo vệ trận tuyến!"

Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền và phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free