Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 3062: Quỷ lôi thây sống

Vô số thi thể quỷ tử chất chồng trên mặt đất, nhưng trận chiến vẫn chưa vì thế mà kết thúc.

Những tên quỷ tử còn lành lặn tay chân, có thể chạy có thể nhảy, vốn đã đủ điên cuồng. Sự điên cuồng ấy kéo dài đến giây phút cuối cùng trước khi bị tiêu diệt, mang theo thứ bản tính dã man phi nhân ấy xuống địa ngục.

Nhưng điều đó vẫn chưa phải là quá đáng nhất. Những tên quỷ tử nằm la liệt trên đất, trọng thương đến mức không thể gượng dậy, thậm chí không thể tham gia vào đợt xung phong tử chiến cuối cùng, vẫn còn giữ nguyên sự điên cuồng đó. Mức độ điên cuồng của chúng chẳng kém gì những kẻ lành lặn còn đang chiến đấu. Ngay cả khi lúc này, Hồng quân đã điều xe tăng, bộ binh và xe chiến đấu bộ binh cùng tiến lên để thực hiện công tác dọn dẹp chiến trường cuối cùng.

Những tên lính Nhật bị thương nặng, nằm bất động trên đất, vẫn không buông tha ý định sống mái với Hồng quân. Kẻ tàn phế tay chân vẫn có thể cầm súng thì bắn trả; những kẻ tàn phế không cầm súng được nhưng chân vẫn còn chạy được thì càng điên loạn hơn, chúng trực tiếp yêu cầu đồng đội còn lành lặn tay chân buộc lựu đạn lên người mình. Một vòng kéo chốt kích nổ được buộc chặt, rồi chỉ cần một cú va chạm nhẹ, quả lựu đạn đang bốc khói cài ở hông sẽ lập tức phát nổ khi chúng xông thẳng vào Hồng quân.

Kết cục của hai loại người này thì khỏi phải nói. Kẻ thứ nhất bị Hồng quân bắn hạ từ xa; kẻ thứ hai dù bị bắn hạ ở cự ly gần, thì quả lựu đạn cài ở hông chúng cũng lập tức phát nổ, khiến thi thể nát tan, xương cốt văng tứ tung.

"Ngươi có biết không? Ta cảm thấy ngay lúc này đây, cảnh tượng này, đã không giống như đang đánh trận mà giống như đang giết heo vậy. Những tên quỷ tử Nhật Bản này chỉ sợ mình chết không đủ nhanh thôi."

Trước cảnh tượng hỗn loạn mà binh lính Hồng quân chỉ lo bắn hạ kẻ địch, Alcime khẽ nhếch môi, khinh thường đáp lại lời Sulovichenko, phớt lờ những gì đang diễn ra.

"Nhưng ít ra heo sẽ không cầm súng bắn ngươi, cũng chẳng buộc lựu đạn lên bụng để nổ tung ngươi. Vì vậy, để không bị lũ heo này giết chết, tốt nhất hãy luôn cảnh giác, mắt mở to mà cầm chắc súng."

...

Alcime đã quen với việc giữ vẻ mặt lạnh lùng, tim không đập nhanh ngay cả trong điều kiện chiến trường khắc nghiệt nhất, như thể đang thưởng thức một vở kịch vậy. Sulovichenko tạm thời chưa thể làm được điều đó, có lẽ cả đời này cũng không thể đạt đến trình độ của Alcime. Nhìn những tên quỷ tử tự sát như biểu diễn nghệ thuật trước mặt, anh ta chỉ biết lắc đầu.

"Này! Hai cậu kia, kiểm tra thi thể cẩn thận một chút! Trước hết hãy dùng lưỡi lê đâm thử, đừng có trực tiếp chạm vào!"

Nghe Alcime bất ngờ lớn tiếng nhắc nhở, hai chiến sĩ bộ binh thường quy, không thuộc lực lượng công binh chiến đấu, không coi lòng tốt của Alcime thành ý đồ xấu, liền lập tức làm theo. Điều này cũng không thể trách Alcime, càng không thể trách Hồng quân đã ra tay dứt khoát. Ai bảo lũ quỷ tử Nhật Bản các ngươi rảnh rỗi không có việc gì làm, cứ bày trò hèn hạ như ẩn nấp trong đống thi thể rồi bất ngờ "xác chết vùng dậy" để tập kích?

Trước đây, chiếc IS7 từng bị tấn công bất ngờ một lần, và trước đó nữa, có vô số vụ việc tương tự không kém phần nguy hiểm. Bao gồm nhưng không giới hạn ở việc một nữ y tá Hồng quân đi lên cấp cứu thương binh, thấy một tên quỷ tử trong đống thi thể còn thoi thóp thở, liền nghĩ liệu có thể cứu chữa được không. Kết quả là vừa mới tới gần, cô đã bị tên quỷ tử đó túm chặt cổ chân, rồi nó điên cuồng vung lưỡi lê đâm vào đùi cô. Nếu không phải chiến sĩ bảo vệ đi cùng nhanh tay lẹ mắt, giơ súng AK đâm thẳng một nhát xuyên qua cổ tên quỷ tử, giết chết nó ngay tại chỗ, thì hậu quả sẽ thế nào có thể tưởng tượng được.

Vì vậy, trừ khi có lệnh rõ ràng yêu cầu giữ lại người sống, các chiến sĩ Hồng quân giờ đây về cơ bản không còn lòng thương xót nào đối với thương binh Nhật Bản. Ngươi ra tay lưu tình, hắn lại tìm cách giết ngươi. Chuyện này chẳng phải là điển hình của câu chuyện "Nông phu và rắn độc", hay "Đông Quách tiên sinh và sói" đó sao? Chẳng lẽ phải đợi đến khi lũ quỷ tử "xác chết vùng dậy" kéo ngươi làm vật thế mạng, chém giết ngươi rồi mới hối hận ư?

Malashenko, vì sinh mạng của binh lính mình, sẵn sàng hy sinh một số chiến thuật và phương pháp tác chiến. Sao có thể để những tên quỷ tử tự tìm đường chết này lộng hành như vậy được? Không cấm cản cũng không khuyến khích. Các đơn vị tiền tuyến có thể tự quyết định tùy theo tình hình, cách xử lý thương binh Nhật Bản còn sót lại trên chiến trường và việc kiểm tra thi thể. Đó cũng là thái độ của Malashenko và Bộ chỉ huy Hồng quân.

Được ủy quyền hành động, các đơn vị tác chiến cấp dưới lần này đã không còn nương tay một cách không cần thiết. Đối với những thi thể quỷ tử ngổn ngang trên chiến trường, bất kể đã chết hay chưa, họ hoặc là dùng lưỡi lê đâm thẳng một nhát, hoặc nếu cảm thấy nguy hiểm thì trực tiếp bắn từ xa. Từ đó về sau, những vụ tấn công bất ngờ bởi lũ quỷ tử "lang tâm cẩu phế" "xác chết vùng dậy" đã giảm đi đáng kể, trong đa số trường hợp đều có thể ngăn chặn được rắc rối tiềm ẩn.

Nhưng vẫn có những ngoại lệ, không thể nào đảm bảo an toàn tuyệt đối một trăm phần trăm, ví dụ như lúc này đây. Hai chiến sĩ nghe theo lời khuyên cẩn trọng của Alcime, chĩa thẳng lưỡi lê vào lưng tên quỷ tử nằm úp mặt trên đất, đâm xuống hai nhát "phụt phụt". Bất ngờ, một tiếng rên khẽ đau đớn đến tận xương tủy vang lên.

"Ách a ———"

!?

"Súc sinh! Tên khốn này vẫn chưa chết tiệt sao?"

"Cứu ta —— mau cứu ta —���"

...

Tên quỷ tử đã trúng hai nhát đao vào lưng mà vẫn còn sức để kêu cứu, chỉ có điều giọng nói của nó rất yếu ớt, và những lời thốt ra đều bằng tiếng Nhật. Hai chiến sĩ nhìn nhau ngơ ngác. Dù muốn mặc kệ, nhưng người chiến sĩ có thể nghe hiểu tiếng Nhật, biết đó là lời kêu cứu, cuối cùng vẫn do dự một chút. Anh ta mở miệng ngập ngừng, đ���ng thời ra hiệu bằng tay.

"Trước tiên hãy xem xét tình hình một chút..."

Một người cầm súng đề phòng, người còn lại giơ tay kiểm tra. Người này dùng tay trái ấn vào vai tên quỷ tử đang úp mặt xuống đất, kéo nó lật ngửa lên để xem xét tình hình. Nếu thực sự không có vấn đề gì thì quyết định có cứu hay không cũng chưa muộn. Một cảnh tượng không thể ngờ tới ngay lập tức bất ngờ hiện ra trước mắt họ.

Ngay khoảnh khắc kéo vai tên quỷ tử chưa chết này lật ngửa, quả túi thuốc nổ được cột chặt trước ngực nó lập tức bị kéo căng, kích hoạt kíp nổ. Đầu còn lại của kíp nổ được cố định xuống đất bằng một viên đạn súng trường, tạo thành một quả mìn "quỷ lôi" đơn giản chỉ cần chạm vào là nổ. Lúc này, kíp nổ đã bắt đầu xì xì và khói trắng đã bốc lên.

"Súc sinh! Tránh mau!!!"

Người chiến hữu đang cầm súng đề phòng bên cạnh vừa nhìn thấy cảnh tượng đó, liền lập tức quay người, ôm vai đồng đội và đạp mạnh xuống đất, lao ra ngoài. Hai chiến sĩ vừa mới ngã nhào xuống đất, kịp trốn vào một hố đạn do lựu đạn 130mm tạo ra ở gần đó, thì quả túi thuốc nổ cột trên ngực tên quỷ tử liền "ầm" một tiếng nổ tung.

Trong chốc lát, đất đá nóng bỏng cùng thịt vụn văng tung tóe khắp nơi, bắn đầy người và mặt hai chiến sĩ đang cùng nhau tránh né. Lúc này, họ mới lần lượt từ hố đạn đứng dậy, thoát chết trong gang tấc.

"... Mẹ kiếp, thật là điên rồ! Không ngờ lại biến mình thành mồi bom! Cái lũ khốn kiếp đáng chết, quân tạp chủng!!!"

Có lòng tốt muốn xem xét liệu có thể cứu được không, lại suýt chút nữa bị nổ chết ngay tại chỗ, thậm chí còn liên lụy cả đồng đội của mình. Người chiến sĩ hiểu tiếng Nhật đó tức đến mức nổi cơn thịnh nộ ngay lập tức, buông lời nguyền rủa. Người lính già bên cạnh, đã sớm dự liệu được tình huống như vậy, luôn hết sức cảnh giác và kịp thời ra tay cứu giúp, sau khi đứng dậy liền trầm giọng nói ra một khả năng còn đáng sợ hơn.

"Không nhất thiết là chính hắn biến mình thành bom, cũng có thể là đồng đội của hắn đã làm điều đó."

"Cái gì cơ?"

Thấy người đồng đội bên cạnh kinh ngạc, thậm chí là rúng động, người lính già, người đã tận mắt chứng kiến cảnh tượng vừa rồi, mới chậm rãi mở lời.

"Túi thuốc nổ đó được buộc hai nút thắt chết ở sau lưng. Ta cũng chỉ mới phát hiện ra ở giây phút cuối cùng. Ngoài việc có kẻ không muốn cho hắn chạy trốn ra, thì không còn lời giải thích nào khác cả. Tự mình làm thì căn bản không cần thiết phải buộc như vậy."

Những dòng văn chương này là tâm huyết riêng của truyen.free, xin độc giả thấu hiểu và gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free