Malashenko vẫn luôn ghi nhớ những thói quen kỳ quặc của quân Nhật quỷ tử khi thực hiện các cuộc tấn công Thần Phong (Kamikaze).

Một trong số đó là họ luôn ưu tiên sử d���ng những cỗ máy cũ kỹ, lạc hậu, dễ bị loại bỏ để tiêu hao trước, chờ đến khi những chiếc máy bay lão làng này gần như hy sinh hết, họ mới phái những chiếc có tính năng tốt hơn ra trận.

Chẳng hạn như hải quân Baka, ban đầu họ dùng máy bay Mitsubishi A6M Zero kiểu 21 làm Thần Phong, sau khi kiểu 21 gần như bị tiêu diệt hết, họ mới bắt đầu dùng kiểu 52.

Không quân của hải quân cũng vậy, ban đầu họ dùng máy bay ném bom hạm kiểu 99, máy bay tấn công hạm kiểu 97. Khi hai loại máy bay cũ kỹ này bị tiêu hao sạch sẽ, họ mới dùng máy bay ném bom Suisei của xưởng kỹ thuật tân tiến và tốt hơn.

Bởi vậy, khi Malashenko nhìn thấy quân Nhật quỷ tử không ngờ lại phái những chiếc máy bay chiến đấu kiểu 97 đã già nua, bánh đáp không thể thu vào hay thả ra, đến thực hiện không kích, trong khi ngay cả loại máy bay chiến đấu lục quân kiểu 1 vốn đã lạc hậu và tính năng chẳng ra sao cũng không nỡ đưa ra ngoài, thì...

Phản ứng đầu tiên của Malashenko là: "Chẳng lẽ bọn Nhật quỷ tử lại đang dùng những chiếc máy bay cũ kỹ, lạc hậu này để chơi trò tự sát kiểu Thần Phong, đổ đầy nhiên liệu, trang bị đủ thuốc nổ để trêu ngươi ta sao?"

Mặc dù những chuyện Thần Phong thế này chủ yếu do hải quân thực hiện, nhưng điều đó không có nghĩa là lục quân Baka cũng không làm.

Malashenko nhớ rõ trong lịch sử, đã từng có quân Quan Đông, sau khi biết "Lời vàng ngọc phóng túng" – Tuyên cáo đầu hàng – đã không chịu đối mặt thực tế mà vẫn điên cuồng chọn lối đánh được ăn cả ngã về không.

Họ đã thành lập một "Đội tấn công đặc biệt Thần Châu", dùng một đống máy bay chiến đấu kiểu 97 cũ nát, đi đánh phá xe tăng Hồng Quân, hay xe tải tiếp viện của người Mỹ.

Nhưng kết quả chẳng ra sao, độ chính xác cực kỳ kém, hoàn toàn không thể sánh được với những phi công Thần Phong hải quân giàu kinh nghiệm. Họ không phá hủy được chiếc xe tăng nào, chiến quả duy nhất là làm hỏng một chiếc xe cứu thương của Hồng Quân chở đầy thuốc men.

Tất cả những điều trên khiến Malashenko phán đoán rằng tám phần là quân Nhật quỷ tử đang đến để thực hiện các cuộc tấn công tự sát kiểu Thần Phong, và sự thật diễn ra ngay sau đó quả nhiên đúng như vậy.

Chỉ thấy những chiếc máy bay cũ kỹ của quân Nhật, tự biết tốc độ bay chậm, không chiếm ưu thế, định dùng độ cao để đổi lấy tốc độ, sau đó bổ nhào để gia tốc, vừa mới bắt đầu lao xuống không lâu thì...

Lực lượng phòng không dã chiến của quân Liên Xô, vốn đã chuẩn bị sẵn sàng, lập tức đồng loạt khai hỏa. Trong đó, nổi bật nhất là hỏa lực mãnh liệt và chói mắt từ biến thể xe tăng hạng trung T-43 cải tạo thành pháo phòng không tự hành ZSU-37-2.

Loại xe phòng không này không cần bố trí rườm rà như các loại pháo phòng không dẫn đường, mà có khả năng phòng không cơ động đồng hành trên chiến trường, điều mà quân đội Liên Xô coi trọng nhất.

Nói đơn giản là "đi theo, dừng theo, dừng là đánh", từ trạng thái hành quân chuyển sang trạng thái chiến đấu chỉ mất chưa đến nửa phút. Sau khi phát hiện địch, chỉ cần điều chỉnh độ cao cơ và tầm bắn của pháo, nạp đạn là có thể khai hỏa.

Ngoài khả năng phản ứng nhanh chóng, hỏa lực và tính năng tác chiến đối không của chúng cũng rất tốt.

Sử dụng pháo phòng không nòng đôi 37 ly với cơ chế nạp đạn dây xích chứa sẵn, chúng có mật độ hỏa lực và khả năng duy trì hỏa lực khá tốt. Tốc độ bắn cao cũng là một ưu thế của loại pháo phòng không cỡ nhỏ này.

Khoang chiến đấu mui trần tuy có chút hạn chế về khả năng phòng vệ, nhưng đây là thiết kế đặc biệt dựa trên nhu cầu thực tế của tác chiến phòng không, chứ không phải vì Hồng Quân nghèo đến mức không lắp nổi mái che.

Trong thời đại chưa có radar, chúng chủ yếu đối phó với các loại máy bay chiến thuật bay thấp, tốc độ cao.

Nếu áp dụng khoang chiến đấu kín hoàn toàn sẽ không chỉ gây khó khăn cho việc phát hiện địch, mà còn khiến việc theo dõi các máy bay địch bay thấp, tốc độ cao trở nên càng khó khăn hơn.

Một lý lẽ đơn giản là, lính tăng trong xe tăng đôi khi còn không thể nhìn thấy bộ binh địch ngay trước mắt trên chiến trường, và rất cần sự yểm hộ của bộ binh trong chiến thuật bộ-tăng hiệp đồng.

Bộ binh chân chạy nhanh hơn máy bay không biết bao nhiêu lần, còn địch cơ thì cứ bay loạn x��� như ruồi trên đỉnh đầu. Khoang chiến đấu kín hoàn toàn sẽ hạn chế nghiêm trọng tầm nhìn trong điều kiện không có radar, về cơ bản không thể hỗ trợ tác chiến phòng không tầm gần, hiệu suất cao ở tầm thấp.

Ví dụ thực tế là pháo phòng không Coelian của Đức. Tháp pháo kín hoàn toàn tăng cường khả năng phòng vệ, nhưng sau khi lần đầu chạm trán và hiểu rõ tính năng cùng nhược điểm của nó, nó càng ngày càng bị các đơn vị không quân của Hồng Quân trêu đùa như khỉ.

Tình huống thường xuyên xảy ra là chỉ chú ý phía trước mà quên phía sau, mải mê tấn công mặt đông để thu hút sự chú ý của các máy bay P-5, rồi lại bị máy bay cường kích Il-2 từ mặt tây bay tới đánh lén.

Không thể nghe tiếng để phát hiện vị trí địch, tầm nhìn tác chiến còn bị hạn chế nghiêm trọng, xe chỉ huy bản thân cũng bận không kịp thở, không thể cảnh giác được máy bay địch ở khắp nơi, vậy không bị đánh lén thì ai bị đánh lén đây?

Thiết kế mui trần tuy hy sinh một phần khả năng phòng vệ nhất định, nhưng lại mang lại tầm nhìn tuyệt vời để tìm kiếm và bắn mục tiêu trên không từ mọi hướng. Giờ đây, chính là lúc thiết kế này chịu đựng thử thách thực chiến.

Sử dụng ống ngắm cơ khí chuyên dụng để ngắm bắn mục tiêu trên không, các xạ thủ đã đưa những chiếc máy bay cũ kỹ của quân Nhật đang bổ nhào vào tâm vòng ngắm một cách vững vàng. Kết hợp độ cao mục tiêu và sơ tốc đạn, họ tính toán đường đạn rơi từ trước. Đây là một thử thách lớn đối với kỹ năng xạ thuật của kíp lái, và ngay lập tức, pháo phòng không bắt đầu khai hỏa.

Đoàng đoàng đoàng đoàng ——

Lưới đạn pháo phòng không 37 ly dày đặc, với những luồng lửa đỏ rực xé toạc bầu trời, lao thẳng vào đầu những chiếc máy bay cũ kỹ của quân Nhật đang bổ nhào.

Pháo phòng không cỡ nhỏ không có ngòi nổ hẹn giờ trên đầu đạn như pháo cỡ lớn. Biện pháp duy nhất để gây sát thương hiệu quả cho máy bay địch là bắn trúng trực tiếp. Đây cũng là lý do tại sao pháo phòng không cỡ nhỏ đặc biệt yêu cầu mật độ hỏa lực cao để tạo ra màn chắn hỏa lực.

Cùng lúc đó, ba chiếc xe phòng không ZSU-37-2 từ ba hướng trái, giữa, và phải đồng loạt khai hỏa. Ba màn lưới đạn phòng không dày đặc hội tụ vào một điểm, hoàn toàn phá hủy đường bay của những chiếc máy bay Nhật đang bổ nhào.

Không muốn đâm đầu vào lưới đạn phòng không, chúng chỉ còn cách chuyển hướng, nhưng việc chuyển hướng lại hoàn toàn nằm trong ý đồ của các đơn vị phòng không dã chiến Liên Xô trên mặt đất.

Khi phi công của chiếc máy bay cũ kỹ Nhật Bản vừa cố gắng điều khiển máy bay ngoặt xuống, đầu máy bay rẽ trái lệch khỏi đường bổ nhào, thì màn lưới đạn phòng không ở phía bên trái ngay lập tức bám riết theo đuổi.

Phi công Nhật tái mặt, vội vàng thay đổi trạng thái bổ nhào, kéo máy bay lên cao. Năng lượng bay lập tức chuyển hóa thành độ cao, khiến tốc độ đột ngột giảm mạnh.

Hai màn lưới đạn phòng không khác lập tức chớp lấy cơ hội lao tới. Trước mắt phi công Nhật là màn pháo sáng đỏ thắm đang bay thẳng về phía mình, buộc anh ta phải cơ động né tránh hết sức.

Nhưng việc chuyển từ bổ nhào sang kéo lên đã làm mất gần hết tốc độ. Tiếp tục cơ động trong trạng thái đang kéo lên càng khiến tốc độ giảm mạnh đột ngột.

Nếu không phải chiếc máy bay cũ kỹ này vốn dĩ đã có tốc độ bay chậm và giới hạn mất tốc thấp, thì trong tình trạng hiện tại, về cơ bản nó đã bị tuyên án mất kiểm soát.

Chỉ gần như tránh thoát được một màn lưới đạn bám sát đã là cực hạn. Cuối cùng, màn lưới đạn phòng không 37 ly thứ ba đã trực tiếp lấy mạng phi công Nhật Bản.

Những viên đạn trái phá cháy nổ 37 ly, có ngòi nổ va chạm cực kỳ nhạy bén, xé toạc lớp vỏ của chiếc chiến cơ Nhật B��n, xuyên vào bên trong cánh máy bay và lập tức phát nổ vang dội ngay khi tiếp xúc với khung cánh.

Uy lực của đạn trái phá 37 ly thực sự không nhỏ, nó trực tiếp cắt đứt cánh của chiếc máy bay Nhật chỉ với một phát bắn, khiến nó nổ tung thành hai mảnh.

Trên không trung, chiếc chiến cơ Nhật Bản bốc cháy dữ dội, khói đen cuồn cuộn xoay tròn, lao thẳng xuống đất trong tư thế hoàn toàn mất kiểm soát, như một con chim ngu ngốc bị bắn từ trên trời rơi xuống.

Ầm ——

Với tư thế bay không cho phép nhảy dù, phi công Nhật Bản không có bất kỳ cơ hội nào. Anh ta cùng với cỗ máy mất kiểm soát của mình rơi xuống đất, lập tức nổ tung thành một quả cầu lửa khổng lồ.

Thế nhưng, uy lực của vụ nổ khổng lồ này thực sự vượt quá sức tưởng tượng.

Quả cầu lửa khổng lồ bốc lên ngay lập tức, vọt cao hàng chục mét giữa không trung. Tính theo chiều cao một tầng lầu là ba mét, thì nó đã đạt tới độ cao của sáu tầng lầu.

Uy lực này không thể là do lượng xăng máy bay trong bình nhiên liệu của chiếc chiến đấu cơ phát nổ mà thành.

Từ xa, Malashenko vẫn giương ống nhòm quan sát trận tác chiến phòng không này, coi như là đã hiểu tại sao những chiếc máy bay cũ kỹ của quân Nhật hôm nay lại bay chậm đến vậy. E rằng ngoài tính năng lỗi thời, còn có nguyên nhân khác.

"Quân Nhật quỷ tử nhồi thuốc nổ vào trong máy bay, nhìn động tĩnh vụ nổ này không nhỏ, e rằng không dưới 500 kilogram đâu."

"Nhồi thuốc nổ ư? Cái này..."

Lavrinenko, cũng đang cầm ống nhòm đốc chiến, vừa nghe Malashenko nói vậy, nét mặt lập tức biến sắc, tỏ vẻ vô cùng nghi ngờ.

"Bọn họ nhồi thuốc nổ vào chiến đấu cơ làm gì? Chẳng lẽ những chiếc máy bay chiến đấu này của quân Nhật có thể bắn ra thuốc nổ? Nhìn trên cánh và thân máy bay đâu có giá treo. Ngay cả là để ném bom thì họ ném bằng cách nào?"

Lavrinenko chưa từng chứng kiến các cuộc tấn công Thần Phong Banzai của quân Nhật. Vốn là người xuất thân từ lục quân, anh không mấy hứng thú với các trận hải chiến giữa Mỹ và Nhật, tự nhiên cũng không biết rõ những trận chiến hạm-không cụ thể đã diễn ra trên chiến trường Thái Bình Dương.

Nhưng Malashenko thì khác, trước khi đến thế giới này – một nơi vốn không thuộc về mình – anh đã sớm biết rõ điều đó.

"Họ không cần thả bom nào cả, chỉ cần phi công điều khiển chiến cơ, lao thẳng vào mục tiêu là đủ."

"Bản thân chiếc chiến cơ chở đầy thuốc nổ và nhiên liệu đó, chính là một quả bom hàng không hạng nặng được điều khiển bởi người, có khả năng điều khiển chính xác và khóa chặt mục tiêu."

"Riêng về tính năng vũ khí mà nói, thứ này còn mạnh hơn cả những quả tên lửa chống tăng của người Đức, vốn có độ chính xác kém và bay loạn xạ."

"Trong khi người Đức vẫn còn miệt mài suy nghĩ, tìm cách giải quyết vấn đề độ chính xác của các kỹ thuật mới nổi như điều khiển dây dẫn, điều khiển vô tuyến, thì quân Nhật quỷ tử đã 'cao hơn một bậc'. Họ bỏ qua giai đoạn kỹ thuật điều khiển mà đi thẳng đến giai đoạn điều khiển bằng người. Một người một máy bay lập tức được phóng đi, ban đầu họ dùng thứ này để đâm vào chiến hạm Mỹ, giờ thì bắt đầu đâm vào xe tăng của chúng ta."

"..."

Lavrinenko, vẫn cầm ống nhòm, chớp mắt liên tục, nhất thời không thể nào hiểu nổi, chỉ cảm thấy mình đang nghe một câu chuyện cười địa ngục.

"Ngươi nói là những người Nhật điên rồ đó, lại coi phi công như bom dùng một lần? Cái này... rốt cuộc bọn họ muốn làm gì? Họ nghĩ rằng làm như vậy là có thể thắng chiến tranh sao? Trước mặt hỏa lực phòng không đã chuẩn bị sẵn và quyền kiểm soát bầu trời, điều này có gì khác biệt với việc tự sát thuần túy?"

Nhìn vẻ mặt đầy dấu hỏi của Lavrinenko, Malashenko, người vừa tận mắt chứng kiến cảnh tượng tương tự và cũng khá cảm thán, liền cất lời.

"Đạo lý rất đơn giản, bởi vì những kẻ quyết định sinh tử của binh lính không hề quan tâm đến sự sống chết của họ. Chúng chỉ giả dối nói những lời hoa mỹ về đại nghĩa quốc gia, hãm hại lừa gạt, trên thực tế, chúng sợ rằng một khi thất bại, bản thân sẽ bị thanh toán, vạn kiếp bất phục."

"Cho nên, cũng giống như Đức Quốc xã, trước khi chết, chúng sẽ liều mạng kéo tất cả mọi thứ xung quanh chôn cùng, ít nhất là chúng sẽ dốc hết mọi thứ để thử làm như vậy."

"Những kẻ cuồng tín theo chủ nghĩa quân phiệt với bộ não thiển cận này coi binh lính là nguồn tài nguyên và vật hy sinh. Bất kể trên trời hay dưới đất, dù là dùng chân chạy bộ hay lái máy bay, không có thứ gì là chúng không thể lấy ra để chôn cùng."

"Ngươi còn nhớ những bạo quân cổ đại thường kéo người hầu chôn cùng mình sao? Thực ra, bất kể là những tên đầu sỏ Đức Quốc xã hay đám đầu lĩnh chủ nghĩa quân phiệt này cũng đều như vậy."

"Chỉ có điều, ngay cả những bạo quân chuyên sưu cao thuế nặng, phá trời dẹp đất cũng chỉ kéo theo khoảng ngàn tám trăm người chôn cùng trong mộ, điều đó đã đủ khiến người ta chấn động, ghi vào sử sách. Còn Đức Quốc xã và đám đồng minh chân vòng kiềng của chúng thì khác, chúng muốn kéo theo hàng chục triệu, thậm chí hơn trăm triệu người cùng xuống cái địa ngục mà lẽ ra chỉ dành cho riêng chúng."

"Tất cả những gì chúng ta đang trải qua bây giờ chẳng qua là một góc nhỏ của tảng băng chìm mà thôi. Quân Nhật quỷ tử này còn điên cuồng hơn, và không có giới hạn cuối cùng như Đức Quốc xã, đặc biệt là trong cách đối xử với chính đồng bào của chúng. Bất kể đám súc sinh này làm ra chuyện điên rồ đến mức nào cũng không nằm ngoài dự đoán."

"..."

Lavrinenko chỉ còn biết nín lặng, khó mà tưởng tượng được một sinh vật có thể thực hiện những hành vi như vậy, mà không ngờ cũng được gọi là con người giống như mình.

Ngay cả ma quỷ trong các thư tịch cổ và truyền thuyết cũng chưa từng được kể là đã làm những việc như xua đuổi đồng loại đi thực hiện các cuộc tấn công tự sát. Đây thực sự là loại ma quỷ mà ngay cả Satan nhìn thấy cũng phải gọi thẳng là ma quỷ.

"Chúng ta vẫn phải cẩn thận. Lượng thuốc nổ của những chiếc máy bay tự sát này không nhỏ chút nào. Nếu đâm trúng đội hình hành quân, một chiếc ít nhất có thể làm lật đổ hơn mười chiếc xe tăng, gây ra hơn trăm thương vong chỉ trong một lần."

"Hãy thông báo cho các đơn vị phòng không. Nhiệm vụ thiết yếu là phải đẩy lùi những chiếc máy bay tự sát này, mục tiêu quan trọng nhất là không cho phép chúng thực hiện thành công các cuộc tấn công tự sát. Không nhất thiết phải bắn hạ chúng bằng mọi giá, ưu tiên hàng đầu là đảm bảo an toàn cho các đơn vị mặt đất của chúng ta."

"Vâng, đồng chí quân trưởng."

Khác với trong trò chơi, trên thực tế, các đơn vị phòng không mặt đất chưa bao giờ coi việc bắn hạ máy bay địch là mục tiêu hàng đầu. Chỉ cần có thể đẩy lùi, không cho máy bay địch thực hiện không kích là đã hoàn thành nhiệm vụ.

Giờ đây, Malashenko ra lệnh như vậy chẳng qua là để nhấn mạnh lại điểm này một lần nữa, nhắc nhở các đơn vị xe phòng không ZSU-37-2 lần đầu tham chiến đừng quên nhiệm vụ thiết yếu của mình.

Đừng thấy những chiếc máy bay cũ nát của quân Nhật quỷ tử dễ bắt nạt mà hăm hở lao vào chỉ lo tìm kiếm chiến công, cuối cùng lại làm ra chuyện "có chiến công trong tay, quân bạn lãnh bom" thì hỏng hết.

Viên tham mưu tác chiến đi theo Malashenko nhận lệnh rồi nhanh chóng rời đi, chạy đến chiếc xe thông tin gần đó để truyền đạt mệnh lệnh.

ZSU-37-2 tuy có thiết kế mui trần, nhưng cũng như toàn bộ các phương tiện chiến đấu bọc thép của quân Liên Xô, đều được trang bị hệ thống radio tăng cường sức chiến đấu. Điều này đặc biệt quan trọng trong lĩnh vực tác chiến phòng không, nơi đòi hỏi sự hiệp đồng phối hợp chặt chẽ và phân bổ hỏa lực hợp lý.

Sau khi nhận được lệnh đốc chiến trực tiếp từ đồng chí quân trưởng, các đơn vị phòng không dã chiến lập tức điều chỉnh chiến thuật, tăng cường hơn nữa khả năng phong tỏa hỏa lực đối không, phân bổ thêm hỏa lực truy kích và tiêu diệt để tập trung vào nhiệm vụ ngăn chặn đường tấn công của quân Nhật.

Đồng thời, do máy bay Nhật bay thấp hơn nữa, các khẩu súng máy hạng nặng 12.7 ly và 14.5 ly gắn trên nóc xe tăng, vốn là loại vũ khí lưỡng dụng cao-thấp, cũng bắt đầu khai hỏa.

Bởi vì mỗi chiếc xe tăng đều có trang bị này, đặc biệt là IS-7 còn áp dụng thiết kế nòng đôi, khiến hỏa lực tăng gấp bội.

Số lượng súng máy phòng không này, nhiều hơn hẳn so với pháo phòng không, càng khiến bầu trời trở nên hỗn loạn hơn, biến việc bắn hạ máy bay Nhật thành một cuộc "săn gà tây" quy m�� lớn.

Mặt đất tuy không có trận địa phòng không được bố trí sẵn, nhưng hỏa lực phòng không này đã mạnh đến mức không thua kém hầu hết các trận địa phòng không hiện có, ít nhất là đối với hỏa lực chặn tầm thấp thì đúng là như vậy.

Hoàn toàn không ngờ rằng người Nga, ngay cả trong trạng thái hành quân, hỏa lực phòng không cũng mạnh mẽ đến vậy. Đội quân Thần Phong của Nhật Bản gặp phải rắc rối lớn rồi, muốn phát động thành công dù chỉ một cuộc tấn công Thần Phong Banzai cũng đã khó như lên trời.

Một chương lớn đã tới, chương hai số chữ cũng sẽ nhiều hơn một chút, Corgi đang tăng tốc viết, đảm bảo chất lượng và số lượng.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.