Staufenner ngược lại không phải cố ý chọc tức lão quỷ Okada Noritake đến chết, mà thực sự rất đỗi kinh ngạc, vô cùng ngỡ ngàng khi lão già này lại chưa bị người Nga giết chết.

"Ngươi đồ phản bội! Đồ đê tiện! Cặn bã! Tên khốn không chút liêm sỉ cùng danh dự này!!!"

Vốn dĩ Okada Noritake vẫn còn trong trạng thái ủ rũ, hệt như quả cà tím bị sương giá vùi dập. Nhưng giờ đây, vừa thấy Staufenner, cả người hắn lập tức như bị giẫm trúng công tắc điện, bắt đầu điên cuồng gào thét tại chỗ, miệng không ngừng tuôn ra những lời mắng chửi thậm tệ nhằm vào Staufenner.

Điều này khiến hai chiến sĩ Quân Lãnh Tụ phụ trách áp giải hắn cũng phải kinh ngạc một phen, vội vàng dùng hết sức bình sinh để đè chặt lão quỷ đang nổi điên kia lại. Nếu không dùng sức thì thôi, chứ dùng quá sức, cộng thêm động tác vốn dĩ đã lớn của Okada Noritake, khiến vết đâm do đoản đao trên bụng hắn lại bị xé toạc ra một lần nữa. Đau đớn ngay lập tức khiến Okada Noritake ngừng hẳn việc nổi điên, không những vậy còn nhe răng trợn mắt, rên la không ngừng.

"Lão quỷ này thực sự điên rồi! Mau chóng đưa hắn đi, nhanh!"

"Vâng, tiểu đoàn trưởng đồng chí."

Đồng chí tiểu đoàn trưởng, vốn bị tiếng kêu thảm thiết thu hút đến kiểm tra tình hình, khẽ nhíu mày, lập tức hạ lệnh. Okada Noritake, người sẽ không còn cơ hội điên cuồng thêm nữa, ngay tại chỗ bị áp giải đi.

Nhìn kẻ thù hận không thể ăn tươi nuốt sống mình, bị người Nga túm lấy quần áo lôi đi như một con chó chết, khuất dần bóng lưng. Ngoài câu nói khiến Okada Noritake tức đến chết đi được: "Ngươi còn sống sao?", Staufenner không nói thêm lời nào, ánh mắt không khỏi có chút mờ mịt.

Người Nhật đã phải chịu kết cục như vậy, vậy kế tiếp thì sao? Liệu có đến lượt mình và các chiến hữu của mình hay không? Staufenner không rõ, nhất thời lâm vào trầm tư.

Thế nhưng, vị tiểu đoàn trưởng Quân Lãnh Tụ vừa hạ lệnh xong đứng bên cạnh lại không cho hắn quá nhiều cơ hội để suy tính.

"Ngươi chính là chỉ huy quân Đức?"

"...À? Ờ, đúng vậy, chính là tôi, thiếu tá tiên sinh. Tôi là lính thiết giáp chính quy của quân đội Đức trước đây, Trung tá Staufenner. Tôi đã lập kế hoạch và lãnh đạo toàn bộ đoàn huấn luyện viên cùng các đồng liêu khởi nghĩa đầu hàng ngay tại chiến trường."

"Chúng tôi đã trung thực thực hiện cam kết với quý bên, và cũng đã kiên cường chiến đấu cùng quân Nhật cho đến khoảnh khắc cuối cùng của trận chiến. Chúng tôi cũng hy vọng quý bên có thể ban cho chúng tôi đãi ngộ tù binh, xin đừng đối xử chúng tôi như những cặn bã của đảng vệ quân kia."

Về phần tại sao lại nói đãi ngộ tù binh mà không phải đãi ngộ khởi nghĩa đầu hàng. Staufenner đại khái cũng có thể đoán được rằng vào lúc này, việc hy vọng quá nhiều điều viển vông là vô cùng không thực tế. Nếu người Nga thực sự có thể ra tay lưu tình, tha chết cho mình và các chiến hữu, đó đã là may mắn lớn tựa trời. Nếu còn hy vọng xa vời những điều gì khác nữa, thì e rằng có chút được voi đòi tiên, không biết điều.

"Ừm, trình độ tiếng Nga của anh quả thực rất tốt, trong trại tù binh hiếm có ai nói trôi chảy như anh. Anh tự học sao?"

Dù mình là trung tá, còn người đối diện là thiếu tá Hồng Quân, nhưng Staufenner vẫn không dám cậy vào thân phận mà tự cao tự đại, giả vờ bình tĩnh. Nói một câu thật lòng khó nghe, giờ đã là tù nhân, còn giữ thể diện gì mà làm ra vẻ ta đây? Chỉ cần giữ được mạng sống, dù có phải tỏ ra đáng thương cũng chẳng sao cả. Chẳng chút do dự, Staufenner vừa nghe câu hỏi liền vội vàng mở lời đáp.

"Đúng vậy, đúng là tự học, thiếu tá tiên sinh. Mấy năm trước tôi từng đảm nhiệm võ quan thường trú tại quý bên, có nền tảng tiếng Nga vững chắc. Không chỉ vậy, tôi còn biết viết tiếng Nga. Ngoài ra, tôi còn thành thạo tiếng Nhật. Tính cả tiếng Đức, tôi thông thạo ba thứ tiếng."

"Chà, anh cũng thật giỏi giang! Thật không ngờ ở đây lại có thể bắt được một phần tử trí thức cấp cao của Đức, hả?"

"Phụt ha ha ha ha ——"

Các chiến sĩ Quân Lãnh Tụ đứng vây xem, vừa nghe lời đồng chí tiểu đoàn trưởng của mình nói, đều đồng loạt phá lên cười tại chỗ. Chẳng ai cảm thấy việc trêu chọc bọn Đức công khai như vậy là có gì không ổn cả. Đã không dám giận, cũng chẳng dám nói, Staufenner lúc này ngay cả thể diện cũng không cần. Giữ được cái mạng là tốt rồi, còn hơi đâu mà bận tâm những chuyện nhỏ nhặt này. Cứ cười thì cười đi, cười cả ngày cũng chẳng sao. Thậm chí, để anh em tôi cùng các vị cười chính tôi cũng chẳng có vấn đề gì.

"Ta cũng không cố ý làm anh xấu hổ mà cười đâu, đừng hiểu lầm. Chẳng qua là cái bản lĩnh này của anh sau này đến trại tù binh chắc chắn sẽ có tác dụng lớn. Có lẽ có thể sắp xếp cho anh một chức quan nhỏ, phụ trách quản lý những con khỉ Nhật Bản và lũ cặn bã Nazi không nghe lời kia. Anh thấy thế nào, ngài "Khởi nghĩa đầu hàng"?"

Staufenner dĩ nhiên biết vị thiếu tá trước mặt này chỉ là thuận miệng nói mà thôi. Nghĩ đến thân phận của hắn, chắc chắn không có quyền lực để quản lý hay sắp xếp việc phân bổ chức vụ lớn như vậy trong trại tù binh. Tuy nhiên, trong lòng nghĩ vậy thì nghĩ vậy, ngoài mặt Staufenner vẫn không dám thất lễ, khéo léo giấu đi ý nghĩ thật sự. Nhất thời, miệng hắn thường trực nở nụ cười, liên tục phụ họa.

Đồng chí tiểu đoàn trưởng, người thực sự có ấn tượng khá tốt với vị trung tá người Đức này, ngay sau đó cười vỗ vai đối phương, rồi tiếp tục mở lời.

"Được rồi, các anh cũng đã tiêu diệt không ít quỷ tử Nhật Bản, chúng tôi sẽ không dùng dây thừng trói các anh. Hãy dọn dẹp một chút, rồi bỏ súng lại đây, tự mình dẫn người đi xuống trung tâm tiếp nhận tù binh. Nhớ kỹ, đừng có bất kỳ hành động nào dễ gây hiểu lầm, hãy xem như đây là lời nhắc nhở thiện ý từ tôi trước đó."

"Hiểu rồi, thiếu tá tiên sinh. Điều này là đương nhiên, xin ngài cứ yên tâm!"

Đưa mắt nhìn vị thiếu tá Hồng Quân đã xử lý xong công việc bên này rồi rời đi, ánh mắt Staufenner có chút ít nhiều phức tạp, nhất thời không biết nên nói gì cho phải. Chợt, người lái xe phía sau hắn dựa vào lại gần, lặng lẽ mở lời.

"Vậy... vậy là kết thúc rồi sao? Người Nga sẽ không giết chúng ta nữa? Thật sao?"

"...Ngươi nếu muốn người Nga giết ngươi cũng không phải là không được. Ở đây có nhiều người Nga như vậy, ngươi cứ tự mình đi đề đạt yêu cầu với họ, khả năng rất lớn là họ sẽ vô cùng vui lòng ban cho ngươi một viên đạn."

"...Vậy thì thôi. Tôi thấy như vậy là rất tốt rồi, rất tốt, thực sự rất tốt."

Staufenner cùng những người dưới quyền mình, mang theo toàn bộ vật dụng liên quan đến vũ khí trên người, bao gồm súng ống, đạn dược, dao găm, tất cả đều theo yêu cầu ném xuống đất, vứt lung tung chồng chất thành một đống. Đến phiên mình giao nộp khẩu súng, Staufenner nắm trong tay khẩu súng ngắn Ruger P08 đã tháo đạn, chợt cảm thấy một nỗi mất mát trống rỗng. Lần này ném khẩu súng đi, không biết sau này trong đời, liệu còn có cơ hội cầm lại súng hay không. Nhưng nếu không vứt, vậy không chỉ là vấn đề về súng ống, mà là vấn đề về mạng sống. Việc gì nặng, việc gì nhẹ, Staufenner vẫn phân định rõ ràng. Hắn không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể nghiến răng chịu đựng, đặt khẩu Ruger P08 – vốn được cha mình đích thân tặng, đã đồng hành cùng hắn bao nhiêu năm kể từ khi nhập ngũ – xuống đống vũ khí, rồi chợt quay người rời đi mà không hề ngoảnh lại.

Theo lời của chính Staufenner nhiều năm sau này, khi ông đã là Thiếu tướng bộ đội tăng Thiết giáp Quân đội Nhân dân Đông Đức: Khoảnh khắc ấy, hắn đã hoàn toàn từ biệt con người Nazi của quá khứ, quay lưng lại để đón chào một khởi đầu mới, một đoạn đời mới.

Truyen.free hân hạnh mang đến quý vị tác phẩm này, đây là bản dịch độc quyền của chúng tôi.