Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 3164: Tiếp theo mục tiêu

Sau khi đến Trường Xuân và chiếm lĩnh Bộ Tư lệnh Quan Đông quân, quân đoàn Tiên Phong cần được nghỉ ngơi một chút.

Trước đó, vừa kết thúc trận chiến với Sư đoàn 2, họ lập tức không ngừng nghỉ phi nước đại về phía Cáp Nhĩ Tân, sau khi nghỉ ngơi trọn một ngày ở Cáp Nhĩ Tân lại tức tốc xuôi nam tiến đến Trường Xuân.

Với mấy chuyến hành quân gian khổ như vậy, dù mạnh mẽ như quân đoàn Tiên Phong, tình trạng hiện tại cũng không còn tốt lắm.

Malashenko ngồi vào bàn làm việc, nơi vốn là phòng của Yamada Otozō giờ đã bị chiếm dụng làm của riêng, nhìn những văn kiện, báo cáo chờ phê duyệt chất đống như núi trước mặt, rồi lại nhìn tài liệu mới nhất đồng chí Chính ủy vừa đưa tới, ông còn chưa kịp lên tiếng thì đã nghe thấy đồng chí Chính ủy mở lời.

"Hiện tại tình hình quân đội ta không được khả quan lắm. Tỷ lệ sẵn sàng chiến đấu của các phương tiện bánh xích thuộc Sư đoàn Kurbalov đã giảm xuống 67%. Tình hình của Sư đoàn Varosha còn tệ hơn nhiều, sau trận chiến với Sư đoàn 2, đến nay vẫn chưa hồi phục, tỷ lệ sẵn sàng chiến đấu của các phương tiện bánh xích chỉ còn 61%, gần như chạm mức báo động."

Khác với trong trò chơi, trên thực tế, các đơn vị thiết giáp, dù hành quân hay t��c chiến, hễ xuất trận thì không thể nào tách rời một yếu tố cốt lõi: đó là tỷ lệ sẵn sàng chiến đấu của các phương tiện bánh xích.

Một đơn vị thiết giáp có thể sở hữu rất nhiều loại phương tiện. Các phương tiện bánh xích thường đảm nhiệm vai trò xe chiến đấu chủ lực trong tác chiến, hoặc ít nhất cũng là xe bảo trì sửa chữa.

Tình trạng của những phương tiện này, trực tiếp quyết định một đơn vị thiết giáp còn lại bao nhiêu phần trăm sức chiến đấu, liệu có còn khả năng tác chiến hay không.

Hơn nữa, thuộc tính "tỷ lệ sẵn sàng chiến đấu" này lại chịu ảnh hưởng của rất nhiều yếu tố khác, ví dụ như tổn thất trong chiến đấu, hao mòn khi hành quân, v.v.

Một trận đại chiến cộng thêm hành quân gấp rút, tỷ lệ sẵn sàng chiến đấu của các phương tiện bánh xích thuộc Sư đoàn Varosha đã giảm xuống 61%.

Điều này có nghĩa là gần 40% phương tiện bánh xích, đã hoàn toàn bị tổn thất hoặc đang trong trạng thái nằm chờ sửa chữa, tóm lại là đã bị loại khỏi hàng ngũ có thể lập tức tham gia chiến đấu.

Malashenko từng đối mặt với tình huống tương tự, đó là vào giai đoạn đầu của chiến dịch nước ngoài khi quân đội mới chuyển từ chiến trường Ukraine sang chiến trường Ba Lan.

Lúc đó, Malashenko chỉ huy Sư đoàn Tiên Phong, tung hoành khắp chiến trường, đánh đông dẹp tây, chỉ trong chưa đầy một tuần đã hành quân cơ động hơn 500 cây số, truy đuổi quân Đức đang tháo chạy tán loạn, tấn công không ngừng nghỉ trên đường, cho đến khi miễn cưỡng dừng lại tại trại tập trung Auschwitz.

Một số xe tăng IS-6 bị hỏng hóc dọc đường, không kịp sửa chữa và di chuyển, đã bị quân Đức kéo đi chụp ảnh, dùng để tuyên truyền dối trá, qua cái miệng của Goebbels mà trở thành: "Nằm ngửa cũng thắng, thắng gấp đôi, thắng tê dại, cái gọi là đội quân đồ tể thép cũng chỉ đến thế mà thôi."

Nhớ lại những chuyện đó, Malashenko không khỏi bật cười, lắc đầu một cái, sau đó đặt bản báo cáo về tỷ lệ sẵn sàng của trang bị xuống bàn, rồi quay sang đồng chí Chính ủy trả lời.

"Không còn cách nào khác. Vốn dĩ tôi cũng đã tính toán để quân đội nghỉ ngơi dưỡng s��c sau khi đến Trường Xuân, giờ tình hình đã như vậy thì chỉ có thể làm theo kế hoạch."

"Hành quân thần tốc đến Cáp Nhĩ Tân, rồi lại từ Cáp Nhĩ Tân xuôi nam thẳng tiến Trường Xuân, trong suốt quá trình không có lấy một khắc nghỉ ngơi, vậy nên cũng đã đến lúc cần được dưỡng sức."

Nghe vậy, đồng chí Chính ủy gật đầu, rồi ngay lập tức đặt câu hỏi.

"Vậy lần này dự định nghỉ ngơi mấy ngày? Bước tiếp theo có kế hoạch hành động gì không?"

"Mấy ngày ư? Ừm. Tạm thời là ba ngày đi. Không chỉ trang bị cần được sửa chữa, bảo dưỡng, mà nguồn tiếp tế của chúng ta cũng đã cạn kiệt. Đặc biệt là nhiên liệu đã gần như chạm đáy. Bọn quỷ Nhật Bản này còn nghèo đến nỗi chẳng để lại cho chúng ta giọt dầu nào. Hết cách rồi, chỉ có thể chờ đoàn tàu chở dầu chạy trên đường sắt đến tiếp viện."

Thực ra mà nói, đây là một tin tốt: quân Nhật vội vàng tháo chạy không kịp phá hủy ga xe lửa trọng yếu trong thành Trường Xuân, và tuyến đường sắt từ Cáp Nhĩ Tân xuôi nam vẫn còn nguyên vẹn.

Quan Đông quân liên tục th��o chạy, chịu áp lực hủy diệt trực diện từ Hồng Quân, dường như cũng chẳng còn tâm trí hay rảnh tay để phá hủy một cách có hệ thống mạng lưới đường sắt.

Quân đội đi đến đâu, đường sắt thông đến đó. Đây chính là lý do Malashenko dám cho quân đoàn Tiên Phong tiến công thần tốc như bão táp, thâm nhập vào thủ phủ lớn nhất của địch, bởi chỉ có một hệ thống đường sắt hoàn chỉnh mới có thể đáp ứng được mức tiêu hao tiếp liệu kinh người của quân đoàn Tiên Phong.

"Về kế hoạch tiếp theo thì..."

Vừa nói vừa suy nghĩ, Malashenko nhanh chóng đứng dậy, ra hiệu đồng chí Chính ủy đi theo mình đến trước tấm bản đồ chiến khu treo trên tường.

Ông chỉ tay vào vị trí Trường Xuân hiện tại, rồi bắt đầu chỉ theo hướng xuôi nam, vừa chỉ vừa nói.

"Hiện tại, Phương diện quân Ngoại Baikal đang tấn công mạnh mẽ Quân đoàn 3 của Quan Đông quân. Tình hình chiến sự hiện vẫn còn khá giằng co. Hướng Ngoại Mông từ trước đến nay vẫn là trọng điểm phòng ngự của Quan Đông quân. Phương diện quân Ngoại Baikal muốn đột phá trực diện tuy��n phòng ngự e rằng còn cần thêm thời gian."

"Nhưng tình hình này mang tính tương đối, ví dụ như đối với chúng ta mà nói, đây lại là một cơ hội."

Nhìn bản đồ, đồng chí Chính ủy đã hiểu rõ Malashenko muốn làm gì, hiểu ý của ông, liền gật đầu cười và tiếp tục lên tiếng.

"Vậy là anh muốn Phương diện quân Ngoại Baikal yểm trợ hành động của anh, chịu trách nhiệm kéo chân chủ lực của Quan Đông quân ở hướng đó, còn quân đoàn Tiên Phong thì nhân lúc địch sơ hở sẽ nhanh chóng xuôi nam tiến thẳng đến Thẩm Dương."

Thầm nghĩ "quả không hổ là đồng chí Chính ủy", Malashenko cũng cười gật đầu tỏ vẻ đồng tình, rồi tiếp tục lên tiếng.

"Trực diện đánh phá Quân đoàn 3 của Quan Đông quân vốn là nhiệm vụ ban đầu của Phương diện quân Ngoại Baikal, nên tôi cũng không cần họ phải thực hiện bất kỳ điều chỉnh đặc biệt nào để phối hợp với chúng ta. Họ chỉ cần tiếp tục thực hiện nhiệm vụ của mình, chiến đấu thật tốt là được. Còn nhiệm vụ giải phóng thành Thẩm Dương thì cứ giao cho quân đoàn Tiên Phong hoàn thành."

Nghe Malashenko nói vậy, bề ngoài thì có vẻ không có vấn đề gì, nhưng đồng chí Chính ủy vốn hiểu rõ vấn đề cốt lõi, không khỏi bật cười.

"Anh làm vậy chẳng phải là để người ta bận rộn một phen, còn kết quả lớn nhất thì lại bị anh giành lấy? Nếu các đồng chí Phương diện quân Ngoại Baikal biết được kết quả này, họ nhất định sẽ có ý kiến."

Đồng chí Chính ủy nói rất nghiêm túc, Malashenko cũng hiểu, nhưng ông lại có suy nghĩ khác.

"Những gì anh nói đúng là sự thật, nhưng một sự thật khác là, chúng ta cũng không thể ngồi chờ mãi ở Trường Xuân, chỉ vì tình cảm và thể diện của các đơn vị anh em mà chờ họ đi chiếm thành Thẩm Dương."

"Ngay cả khi tôi đồng ý làm như vậy, anh nghĩ Nguyên soái Vatutin có đồng ý không? Đừng quên chúng ta là đơn vị thuộc Phương diện quân Viễn Đông thứ nhất, và đồng chí Tư lệnh có kỳ vọng rất lớn vào chúng ta, hy vọng chúng ta có thể mang lại vinh dự cho Phương diện quân."

"Hơn nữa, chúng ta còn cần ba ngày để dưỡng sức. Trong vòng ba ngày đó, nếu Phương diện quân Ngoại Baikal thực sự đã xử lý xong Quân đoàn 3 của Quan Đông quân và tiến đến Thẩm Dương, thì tôi cũng sẽ không nói gì thêm. Ai có thực lực thì cứ việc, đến trước thì được trước thôi."

"Ngoài ra, nói về tình cảm riêng, tôi thực sự hy vọng quân đoàn Tiên Phong của chúng ta có thể bắt sống Yamada Otozō."

"Lão quỷ này bị chúng ta đuổi từ Trường Xuân đến Thẩm Dương, giờ đang hoảng hốt không yên ở đó. Nếu Phương diện quân Ngoại Baikal lại "nhặt" được hắn, chẳng phải chúng ta đã tốn công sức lớn như vậy để dồn Yamada Otozō đi, mà cuối cùng lại l�� làm "áo cưới" cho người khác sao? Chỉ riêng cái Bộ Tư lệnh Quan Đông quân trống rỗng này vẫn chưa đủ, chỉ có bắt sống lão quỷ này mới xem như hoàn hảo!"

Tài liệu này được biên soạn độc quyền và chỉ có tại nền tảng Truyện Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free