Malashenko, người chịu trách nhiệm tổ chức cuộc diễn tập, đã sắp xếp chỗ ở cho đoàn của Jack và chờ ngày mai họ chính thức đến tham quan.

Ngài (Malashenko) liền lập tức phi ngựa không ngừng nghỉ đến nơi đóng quân của các đơn vị diễn tập, đầu tiên là thị sát "Lãnh tụ quân" do Ioshkin dẫn dắt, ngay sau đó lại đến Sư đoàn Tăng số 7 của Wittmann, cứ thế chạy đi chạy lại giữa hai nơi.

Nếu nói mang theo quyết tâm tất thắng đến đây, thì không chỉ có một mình Wittmann, mà Ioshkin cũng tương tự như vậy, chỉ mong lần biểu hiện này có thể lập công, để lại ấn tượng tốt trước mặt vị tổng chỉ huy lão luyện.

Điều này chỉ cần nhìn vào quy mô và cơ cấu của đội quân mà Ioshkin mang đến là có thể thấy rõ.

Ioshkin không chỉ mang đến Sư đoàn Tăng Cận vệ số 9, chính là đơn vị "lão để tử" năm xưa do Malashenko tự tay gây dựng từ thời Chiến tranh Vệ quốc. Bởi lẽ Malashenko từng là sư trưởng đầu tiên khi đơn vị này mới thành lập, nên nó còn được gọi là "Sư đoàn Malashenko", để phân biệt với cách gọi tắt "Lãnh tụ quân" hiện nay.

Ngoài Sư đoàn Tăng Cận vệ mạnh nhất toàn quân Liên Xô thuộc biên chế "Lãnh tụ quân" này, Ioshkin còn dốc sức, với mong muốn chiến thắng mãnh liệt, đã điều động thêm Lữ đoàn Tên lửa đạn đạo chiến thuật đối đất tầm ngắn mới nhất của "Lãnh tụ quân" cùng với Lữ đoàn Pháo tự hành cũng thuộc biên chế đó.

Đối mặt với "cấu hình siêu khủng" gồm "một sư đoàn cùng hai lữ đoàn" của Ioshkin, Malashenko không khỏi mỉm cười nhìn y, cảm thán rằng quả thực có chút quá mức.

"Wittmann trong tay chỉ có một sư đoàn, còn ngươi thì hay thật, ngay cả lực lượng tăng viện chủ lực của Lãnh tụ quân cũng đều xuất hiện. Sao ngươi không mang luôn Lữ đoàn phòng không đến? Với sức tấn công như vậy, chẳng phải muốn san bằng cả đội hình của Wittmann ư?"

Biết rõ vị tổng chỉ huy lão luyện đang đùa, bản thân Ioshkin cũng thấy có chút ngượng ngùng vì quá "lấn át" đối thủ, y có phần lúng túng đáp lời.

"Chẳng qua là mang đến thôi, vạn nhất lại cần dùng đến thì sao? Tôi nghĩ vậy đó, đồng chí Tư lệnh."

"Kể cả không dùng đến cũng xem như để các đơn vị rèn luyện, kiểm tra khả năng cơ động việt dã đường dài trong điều kiện chiến tranh, tóm lại cũng không uổng công."

"Ừm, cũng có lý đó."

Malashenko biết Ioshkin đang tạm thời biện hộ, không truy cứu vấn đề này quá sâu, ngược lại l���i đột nhiên nảy ra ý định, hứng thú quay sang hỏi Ioshkin.

"Vậy kết quả kiểm nghiệm của ngươi ra sao? Rời khỏi 'Lãnh tụ quân' lâu như vậy, bây giờ trong mắt ngươi, 'Lãnh tụ quân' thế nào?"

"Rất tốt, vô cùng cường đại! Cường đại đến mức thậm chí khiến tôi cảm thấy bất ngờ sâu sắc, đồng chí Tư lệnh."

Vừa nghe Malashenko hỏi đến chuyện này, Ioshkin lập tức hứng thú, vội vàng kích động đáp lời.

"Thẳng thắn mà nói, trước đây tôi đã đoán được 'Lãnh tụ quân' sẽ vô cùng mạnh mẽ, vượt xa dự đoán của tôi. Nhưng tôi thật sự không ngờ rằng nó lại cường đại đến mức này, vượt quá xa phán đoán trước đó của tôi. Trong số các tập đoàn quân đồn trú, không một đơn vị nào có thể sánh kịp 'Lãnh tụ quân' bây giờ."

"Nói chính xác hơn, các đơn vị thuộc các tập đoàn quân đồn trú mang lại cho tôi cảm giác giống như những đơn vị cận vệ Hồng Quân thông thường hồi năm 1945, còn kém xa so với 'Lãnh tụ quân' của thời điểm đó."

Tuy nghe có vẻ hơi cường điệu, nhưng Malashenko lại hiểu rằng cách nói của Ioshkin thực tế không hề quá đáng.

Trong 7 năm đảm nhiệm chức vụ Tư lệnh Tập đoàn quân, Malashenko đã dốc sức cải tiến và nâng cấp mạnh mẽ nhất chính là đơn vị "Lãnh tụ quân".

Giống như "Sư đoàn Lãnh tụ" thời Chiến tranh Vệ quốc năm xưa, "Lãnh tụ quân" trong suốt 7 năm qua vẫn luôn là đơn vị thí điểm để Malashenko thử nghiệm các phương án cải cách hiện đại hóa quân đội.

Ngoại trừ một số vũ khí thử nghiệm quá mới và trang bị nguyên mẫu, do yêu cầu bảo mật nên không thích hợp đưa ra tiền tuyến Đông và Tây Đức để trang bị cho "Lãnh tụ quân".

Malashenko, tận dụng quyền hạn trong tay, gần như dốc hết sức, phân phối từng loại vũ khí trang bị tân tiến và hùng mạnh nhất cho "Lãnh tụ quân", đồng thời xây dựng một cách có hệ thống hệ thống hỏa lực tăng cường cho các binh chủng hợp thành cấp tập đoàn quân.

Hơn nữa, về phương diện chiến dịch, chiến pháp và lý luận chiến thuật, họ còn phải tiến xa hơn nữa, đây là điều còn mạnh mẽ hơn cả việc ứng dụng các trang bị kiểu mới.

Rất nhiều mô thức quân đội và học thuyết quân sự hiện nay đã phổ biến rộng rãi khắp toàn quân Liên Xô, đều được không ngừng "bơm máu" từ "trái tim" - tức "Lãnh tụ quân" này, rồi chuyển vận đến toàn quân Liên Xô để cùng nhau phát triển.

Danh tiếng của "Lãnh tụ" năm xưa nay đã không còn, nhưng "Lãnh tụ Thép" (đơn vị Lãnh tụ quân) vẫn là tập đoàn quân tác chiến lục quân hùng mạnh nhất thế giới.

Chỉ cần bố trí tại vị trí như quân cảnh vệ Berlin, đã đủ khiến những người hàng xóm láng giềng (các nước phương Tây) ăn ngủ không yên, không thể sống yên ổn. Huống hồ còn có "Đồ Tể Sắt Thép" (có thể là biệt danh của Malashenko hoặc một tướng lĩnh khác) đáng sợ hơn, cùng với 35 vạn "mãnh hán Slavic" dưới trướng ông ta đang dàn trận ở Đông Đức, luôn trong tư thế sẵn sàng chiến đấu.

Thái độ này, bất cứ ai nhìn thấy cũng phải hoảng sợ, và đây chính là bản chất cốt lõi để giúp đồng chí Ngô giành lại thể diện.

Thời gian trôi qua thật nhanh trong sự chờ đợi chú ý của mọi người, chớp mắt đã đến rạng sáng. Khoảnh khắc cuối cùng trước khi ánh bình minh ló rạng chính là lúc các đơn vị tham gia diễn tập tiến vào vị trí chiến đấu của mình, chuẩn bị hành động.

"Chúa ơi, đây chính là đơn vị lục quân mạnh nhất của người Nga, đây chính là dòng lũ sắt thép khiến giới truyền thông phải viết mòn cả ngòi bút!"

"Không chỉ thế đâu, Frank. Mặc dù cả cậu và tôi đều không dễ dàng thừa nhận, nhưng không thể nghi ngờ gì, đây chính là tập đoàn quân tác chiến lục quân hùng mạnh nhất thế giới hiện nay. Xem thường thành tựu của người Nga trong chiến tranh lục địa, cũng giống như xem thường chú chó Corgi của Nữ hoàng bệ hạ vậy."

"Cậu dùng cái ví dụ kỳ lạ gì vậy hả, John. Nhưng mà... tôi hiểu rồi, quả thật là như thế."

Đằng sau họ, một Trung tướng Quân đội Mỹ và một Trung tướng Quân đội Anh đang trò chuyện say sưa, ngươi một lời, ta một lời.

Jack đã an tọa ở hàng ghế đầu dành cho khách mời, không còn tâm trí nào để ý đến những chuyện này. Khi mượn ánh sáng bình minh rạng đông thấy rõ các đơn vị "Lãnh tụ quân" tham gia diễn tập tiến vào trận địa xuất phát, Jack lần nữa đặt ống nhòm xuống, trong lòng đã dâng trào cảm xúc khôn nguôi.

"Không thể không thừa nhận, lão sư. Dưới quyền Ngài vẫn nắm giữ đơn vị lục quân hùng mạnh nhất thế giới. Năm 45 là vậy, bây giờ vẫn là vậy. Có thể lãnh đạo một đơn vị như thế, đây là ước mơ tột cùng của tất cả những người đàn ông nhiệt huyết trên toàn thế giới. Chỉ riêng điểm này thôi, Ngài đã là người khiến mọi chân nam nhi khắp thế gian phải ao ước."

Không có người ngoài đứng cạnh vây xem hay nghe ngóng, Jack rất vui vẻ thầm gọi để trao đổi với lão sư của mình.

Nghe vậy, Malashenko cũng ngồi ở vị trí chỉ huy trưởng một bên, nghiêng tai lắng nghe, rồi bật cười. Sự thật rõ ràng là như vậy, cũng không cần phải giả dối làm bộ.

"Hãy thưởng thức thật kỹ đi, Jack. Hôm nay ở đây không có Tư lệnh Quân đội Mỹ đồn trú châu Âu hay Tư lệnh Tập đoàn quân Đông Đức, chỉ có Jack và Malashenko. Vậy hãy xem đây là buổi tiễn biệt dành cho cậu. Hy vọng chúng ta có thể mãi mãi duy trì hòa bình, và dĩ nhiên, cũng chúc tiền đồ cá nhân của cậu rực rỡ như gấm thêu."

Mỉm cười tỏ ý cảm ơn, Jack gật đầu lia lịa, ngay sau đó liền thấy Malashenko ở bên cạnh, sau khi xác nhận tình hình với vị tướng vừa đến báo cáo. Ngay sau đó, ông giơ tay cầm chiếc micro vô tuyến trên bàn, hắng giọng rồi đích thân ra lệnh.

"Toàn thể chỉ huy và chiến sĩ Quân đoàn Tăng Cận vệ số Một chú ý! Ta là Đại tướng Malashenko, Tư lệnh Tập đoàn quân Đông Đức, giờ đây ta tuyên bố, Chiến dịch quân sự 'Bình Minh Đỏ' chính thức bắt đầu! Hướng về kẻ địch, tấn công!"

Từng câu chữ trong bản dịch này, mang đậm phong vị riêng, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.