Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 374: Băng tuyết lò luyện (trung)

Nếu nói nguyên nhân chỉ là do độ nhạy của ngòi nổ đầu đạn, thì cũng không thể đổ hoàn toàn trách nhiệm lên đầu những công nhân sản xuất ấy. Dù sao, các công nhân Liên Xô bình thường đã ngày đêm phấn đấu không ngừng nghỉ trên dây chuyền sản xuất, cống hiến hết khả năng của mình, thậm chí việc ăn uống, ngủ nghỉ vốn là nhu cầu thiết yếu hàng ngày cũng phải tranh thủ thực hiện ngay trên chiếc giường gần máy móc.

Vì vậy, nếu để Malashenko tự mình đánh giá, chi bằng đổ hết mọi oan ức này lên đầu quân Đức thì thích đáng hơn. Dù sao, nếu không đánh trận chiến này, làm gì có nhiều chuyện phiền phức vô vị đến thế.

"Mục tiêu rất nhiều, cứ tùy ý khai hỏa, Ioshkin! Ngươi hãy chọn mục tiêu mà ngươi cảm thấy có khả năng tiêu diệt cao nhất và nguy hiểm nhất để tấn công. Nếu cần, ta sẽ chỉ rõ mục tiêu cho ngươi!"

"Không thành vấn đề, đồng chí trưởng xe!"

Xét thấy số lượng xe tăng địch tập trung trên chiến tuyến kéo dài và hẹp giữa hai bên thực sự quá nhiều, Malashenko đã từ bỏ ý định hô hào chỉ huy pháo thủ Ioshkin bắn điểm danh như lúc đầu.

Với từng ấy xe tăng địch, nếu hắn cứ phải hô từng chiếc một để điểm danh, e rằng sẽ gào đến khản cả cổ. So với việc đó, để pháo thủ Ioshkin tự do chủ động phát huy năng lực cá nhân lại là một lựa chọn tốt hơn.

"Đạn xuyên giáp đã sẵn sàng!"

"Chính là ngươi đó, tên phát xít!"

Oanh ——

Ở khoảng cách rút ngắn xuống còn bảy trăm mét, viên đạn xuyên giáp thứ hai, theo động tác của Ioshkin trên bàn đạp, lại một lần nữa bắn trúng quân Đức một cách chính xác. Dự đoán quân địch sẽ tiến hành bắn chặn, cụm xe tăng thiết giáp của quân Đức, kể từ khi chiếc xe tăng đầu tiên bị phá hủy, đã bắt đầu thay đổi chiến thuật, di chuyển liên tục theo những cách không theo quy tắc và khó lường.

Nhưng dù vậy, quân Liên Xô cũng không phải tác chiến độc lập một mình, họ vẫn không hề nao núng. Mấy chục chiếc KV còn lại vẫn bao vây chặt chẽ xung quanh chiếc xe của Malashenko, đồng thời bắt đầu bắn chặn quân Đức. Trong tiếng pháo ầm vang và lửa đạn bay ngang, từng viên đạn xuyên giáp như mưa đổ, ào ạt trút xuống thẳng vào mặt quân Đức, không khác gì những viên đạn miễn phí.

Đừng nói là pháo tăng 85 ly có thể đảm nhiệm trọng trách đối phó với những đối thủ mạnh mẽ, trực tiếp tiêu diệt trong chớp mắt bất kỳ xe tăng nào của quân Đức. Ngay cả KV-1 bản tiêu chuẩn trang bị pháo chính 76 ly hiện tại cũng có thể thoải mái tàn sát cụm xe tăng thiết giáp của quân Đức.

Xe tăng thiết giáp Panzer III/IV, vốn là lực lượng tiên phong chủ lực tuyệt đối trong chiến tranh chớp nhoáng ở châu Âu, hiện tại đã sớm lỗi thời. Nói một cách nghiêm túc, loại thiết giáp này căn bản không thể chống đỡ được pháo tăng chủ lực của Liên Xô, thậm chí có thể gọi là một gánh nặng.

Một đạo lý rất đơn giản đã rõ ràng: nếu ngay cả lớp giáp mặt trước dày nhất cũng không thể ngăn cản được đòn tấn công của pháo tăng Liên Xô ở khoảng cách giao chiến thông thường, vậy khối thiết giáp nặng hai ba mươi tấn này còn có ích lợi gì? Đằng nào cũng không thể chống đỡ, chi bằng bỏ đi khối thiết giáp nặng nề này để đổi lấy khả năng cơ động cực cao. Ở bên kia bờ đại dương xa xôi, một loại pháo tự hành chống tăng của quân Mỹ đã phát ra tiếng tán đồng.

Trung tá Walter, người đang ấp ủ ý tưởng tương tự, giờ phút này trong lòng đầy rẫy những lời nguyền rủa. Từng chỉ trong chớp mắt đã dẫn quân chinh phục người Pháp, hắn thực sự có chút không hiểu rõ.

Những người Nga trông có vẻ dã man, nguyên thủy và cực kỳ lạc hậu này rốt cuộc đã nắm bắt được xu thế phát triển xe tăng một cách chính xác đến mức nào? Sử dụng lớp giáp phòng ngự tương đương với việc dùng bốn lạng bạt ngàn cân thì cũng thôi đi, nhưng tại sao cả pháo cũng hung hãn đến thế?

Kìm nén một cơn giận không thể phát tiết trong lồng ngực, Trung tá Walter nhìn cục diện chiến trường tồi tệ đến mức gần như nghiêng hẳn về một phía trước mắt. Trong lòng hắn chỉ căm ghét những kỹ sư thiết kế xe tăng ở hậu phương Tổ quốc, vì sao không nghiên cứu ra được loại xe tăng hạng nặng vừa có giáp dày vừa có pháo uy lực như của bọn Nga lão? Loại xe tăng mang danh là kiểu mới, trên thực tế chỉ là phiên bản kéo dài nòng pháo của chiếc Panzer III J1 rách nát, vẫn rác rưởi như cũ.

"Heinrich, tình hình thương vong bên ngươi thế nào? Báo cáo tình hình!"

Không để Walter, người đang vô cùng sốt ruột, phải chờ đợi quá lâu, một trận âm thanh sóng điện ồn ào ngay sau đó đã vang lên dồn dập trong tai nghe gắn trên đầu của hắn.

"Tình hình không tốt lắm, chúng ta đã tổn thất tám chiếc xe tăng! Bọn Nga lão ở bên kia có địa thế cao hơn một chút, bất kỳ động tác nào của chúng ta đều hoàn toàn lộ rõ trong tầm mắt của bọn họ! Cứ tiếp tục thế này không ổn đâu, Walter, ngươi tốt nhất nên nhanh chóng dẫn đội hỏa lực chi viện để thu hút một phần hỏa lực của bọn Nga lão!"

Tự biết rằng pháo tăng yếu kém của bên mình, một khi đã kéo giãn đủ xa khoảng cách, ngay cả giáp sườn của KV-1 cũng khó mà xuyên thủng. Trời mới biết những kỹ sư thiết kế xe tăng thiên tài của Nga đã làm gì mà ngay cả giáp sườn của KV-1 cũng được bố trí lớp giáp phòng ngự vật lý dày đến 75 ly.

Kế hoạch ban đầu là tiếp cận đến khoảng cách năm trăm mét an toàn rồi mới ra lệnh dừng xe khai hỏa, nhưng xem ra giờ đã không còn khả thi. Nếu thật sự đợi đến lúc đó, e rằng tiểu đoàn thiết giáp khác do Thiếu tá Heinrich chỉ huy sẽ không bị nửa tàn thì c��ng toàn quân bị diệt. Không còn cách nào khác, sau một hồi cân nhắc lợi hại thiệt hơn, Trung tá Walter ngay lập tức hạ lệnh một cách kiên định như trước.

"Toàn thể dừng xe, yểm hộ tiểu đoàn thiết giáp của Heinrich! Nạp đạn xuyên giáp 40 ly, nhắm vào giáp sườn của những chiếc xe tăng Nga lão kia và lập tức khai hỏa!"

Như người ta thường nói "tấn công như lửa, đứng vững như núi".

Trong các chiến dịch chiếm đóng châu Âu, với tư cách là lực lượng chủ lực tuyệt đối của chiến tranh chớp nhoáng, lính thiết giáp quân Đức từ trước đến giờ luôn tuân thủ kỷ luật nghiêm minh, đã khắc sâu vào xương tủy thiên chức tuân thủ mệnh lệnh. Điều đó khiến cho những lính thiết giáp quân Đức dưới quyền Trung tá Walter, ngay lập tức dừng xe mà không chút nghĩ ngợi sau khi nghe mệnh lệnh truyền đến qua tai nghe. Ngay lập tức, các thành viên tổ xe phối hợp ăn ý chuẩn bị khai hỏa, không hề kém cạnh trung đoàn xe tăng cận vệ của Malashenko.

Vì chuyên chú vào chiến trường ở cánh sườn, họ tạm thời chưa phát hiện ra những biến số đã phát sinh trong cuộc tấn công trực diện do Trung tá Walter chỉ huy. Ioshkin, đang hưng phấn vì tiêu diệt địch, sau một đòn thành công lại một lần nữa reo lên đầy phấn khích.

"Cái thứ tư, đã là cái thứ tư rồi! Ha ha ha! Đám xe tăng phát xít này cùng ý chí của bọn chúng cũng yếu ớt không chịu nổi, đồng chí trưởng xe, ngươi phải lấy sổ ra ghi nhớ giúp chúng ta... ."

Đinh cạch ——

Hưu ——

Lời còn chưa dứt đã bị một tiếng kim loại va chạm cực lớn và bất ngờ cắt ngang. Tiếng vọng ong ong vang lên bên tai, dường như đủ sức làm mờ cả thị giác. Trong vỏn v��n một giờ ngắn ngủi đã không đếm hết được bao nhiêu lần trải nghiệm cảm giác tồi tệ này, Ioshkin lúc này tức tối mắng chửi.

"Đáng chết bọn phát xít! Tiếp tục diệt chiếc thứ năm!"

"Đừng chiếc thứ năm nữa, Ioshkin! Điểm va chạm ở bên phải tháp pháo, đây là đạn xuyên giáp do một cụm xe tăng Đức khác ở phía trước bắn tới!"

Lời nhắc nhở của Malashenko bên này còn chưa dứt, bên phía Lavrinenko, người chuyên trách dẫn đội nghênh chiến cụm chủ lực của địch do Trung tá Walter chỉ huy, đã đột nhiên vang lên tiếng nói.

"Khoảng cách bảy trăm mét! Malashenko, đội hình xe tăng chủ lực của bọn Đức đã dừng lại! Bọn họ muốn bày trận để quyết chiến với chúng ta ở khoảng cách này, ngươi định làm thế nào!?"

Nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free