"Nhớ ra rồi, tôi quả thực từng nghe qua cái tên này, đồng chí trưởng xe ạ."

"Tuần thứ hai sau khi chúng ta bắt đầu huấn luyện, tôi được lệnh mang bản tổng kết báo cáo huấn luyện tuần cho đồng chí chính ủy, lúc đó chính là ngài đã dặn dò tôi tự mình đưa đi. Thế nhưng khi tôi đến đoàn bộ, tôi thấy đồng chí chính ủy đang bận rộn viết gì đó, tôi liền tò mò đến gần xem thử, không ngờ đồng chí chính ủy lại đang viết nhật ký."

Nhắc đến việc lần đầu nghe nói Chính ủy Petrov có thói quen viết nhật ký, sự tò mò của Malashenko lập tức trỗi dậy, hắn vội vàng cúi đầu về phía trước, liên tục hỏi tới.

"Nhật ký ư? Ngươi nói đồng chí chính ủy đang viết nhật ký sao? Vậy ngươi đã thấy gì rồi?"

Dưới sự tò mò cùng những câu hỏi dồn dập của Malashenko, Ioshkin có chút không kìm lòng được mà đưa tay gãi đầu. Hắn không hề biết rằng, ngay cả Selesha và Nicolae đang ở dưới gầm xe lúc này cũng đã dựng tai lắng nghe.

"Đồng chí chính ủy thấy tôi đến thì không biểu lộ gì cả, chỉ bảo tôi đợi một lát để ông ấy viết xong nhật ký. Thế nhưng lúc đó tôi thấy ông ấy đang viết một vài thứ mà tôi chưa từng thấy bao giờ, trên đó có nhắc đến Trung Quốc mà ngài vừa nói, có lẽ vậy."

Giọng điệu của Ioshkin có chút ngập ngừng, do dự, không chắc chắn, những lời nói ấy càng khơi dậy sự hứng thú của Malashenko. Quyết định hỏi cho ra lẽ, Malashenko liền lên tiếng lần nữa.

"Vậy không còn chuyện gì thú vị khác sao? Ví dụ như ngươi không hỏi đồng chí chính ủy xem đó là có ý gì à?"

"Có chứ, đương nhiên là có hỏi rồi. Đồng chí chính ủy đã trả lời tôi rằng ở phương Đông xa xôi vẫn còn một nhóm đồng chí có cùng tín ngưỡng, đang nơi đất khách quê người mà làm những việc vĩ đại giống như khi Liên Xô của chúng ta vừa mới nảy mầm. Trên bàn của đồng chí chính ủy có đặt vài tờ báo không thường thấy lắm, xem ra ông ấy có thói quen đọc báo."

Trước đó, Malashenko chưa từng nghĩ rằng Chính ủy Petrov lại có sự quan tâm đến đất nước của tiền kiếp xa xôi kia của mình. Hắn không biết phải hình dung cảm xúc trong lòng mình lúc này thế nào, chỉ thấy có chút ngũ vị tạp trần.

"Đồng chí trưởng xe, Trung Quốc thật sự có một nhóm đồng chí giống như chúng ta sao? Nếu đúng là như vậy thì vì sao chúng ta không đi giúp họ một tay? Đồng chí chính ủy từng nói rằng tất cả mọi người trên thế giới đều là đồng chí một nhà, tôi có chút không hiểu."

Trong thời đại mà thông tin còn tương đối bế tắc, tư tưởng chưa được khai hóa phát triển như đời sau, việc Ioshkin, người cả ngày lẫn đêm chỉ lo đánh trận, ăn cơm, ngủ nghỉ, không biết chuyện đã xảy ra ở phương Đông xa xôi là điều hết sức bình thường.

Thế nhưng dù vậy, những tin tức mà Ioshkin mang đến vẫn khiến Malashenko không khỏi cảm nhận được một tia hy vọng và phấn chấn từ nơi xa xôi.

"Sẽ có một ngày như vậy, Ioshkin! Chờ chúng ta giải quyết xong đám hỗn tạp Đức quốc này, cắm lá cờ búa liềm đỏ thẫm vào trái tim của đế quốc tà ác của chúng, đến khi rảnh tay, chúng ta nhất định sẽ đi giúp những đồng chí phương Đông xa xôi kia, tin ta đi, nhất định sẽ!"

Mặc dù vẫn còn mơ hồ, nhưng Ioshkin vẫn như trước đây vô điều kiện tin tưởng những lời Malashenko nói ra. Trong lòng hắn, ngoài tín ngưỡng kiên định và tình cảm dành cho những chiến hữu bên cạnh, gần như không có tạp niệm vô ích nào. Hắn lại một lần nữa lắp đầy băng đạn vào khẩu súng lục Tokarev TT-33 đang cầm trên tay, đóng chốt an toàn và thu lại vào bao súng bên hông. Mục tiêu đã gần trong gang tấc.

"Nhanh lên, qua bên kia xem thử, xem trong xác chiếc xe tăng kia còn có đồng chí nào sống sót không! Tập trung những chiếc xe tăng còn có thể hoạt động lại với nhau, chúng ta cần thống kê tổng số xe tăng còn sử dụng được. Nhanh tay lên!"

Trong tình cảnh Malashenko và Petrov đều vắng mặt, Lavrinenko chủ động gánh vác quyền chỉ huy tạm thời trên chiến trường. Sau khi vừa kết thúc trận ác chi���n và giành được chiến thắng thảm khốc, hắn đang chỉ huy quân đội dọn dẹp chiến trường và cấp cứu những người bị thương.

Lời vừa ra khỏi miệng chưa dứt, Lavrinenko liền nghe thấy một tràng tiếng động cơ gầm vang vọng từ phía sau truyền đến. Bận rộn đến mức chân không chạm đất, hắn không có thời gian quay đầu nhìn lại ngay. Bị tiếng động cơ nặng nề cắt ngang dòng suy nghĩ, Lavrinenko lúc này mới đột ngột quay đầu nhìn về hướng âm thanh truyền tới.

"Kia là Malashenko ư? Cuối cùng thì tên này cũng đã trở lại rồi!"

Lúc rời đi, Malashenko cũng không nói rõ tình huống cụ thể mà chỉ tạm thời giao lại quyền chỉ huy chiến trường. Đầu óc mơ hồ, Lavrinenko cho đến giờ vẫn không biết vì sao Malashenko lại vội vàng rời đi như vậy. Tưởng rằng có đại sự gì đã xảy ra, Lavrinenko liền sải bước chạy nhanh về phía chiếc xe tăng số 177 đã ở gần trong gang tấc.

"Này! Malashenko! Rốt cuộc nãy giờ ngươi đã làm gì thế!?"

Chưa thấy người đã nghe tiếng, Malashenko vừa mới chống hai tay leo lên tháp pháo, thì Lavrinenko, người đã sải bước đến bên cạnh chiếc xe tăng hạng nặng số 177, liền kéo dài giọng hét lớn.

"Lần sau có thể nhỏ tiếng một chút được không, trong xe vốn đã đủ ồn ào rồi mà ngươi còn hét nữa, tai ta sắp không nghe thấy gì nữa rồi."

Mang theo lời làu bàu, Malashenko nhảy từ tháp pháo xuống xe, phủi phủi những vết máu khô cứng đóng vảy trên hai tay mình. Chợt nhìn thấy cảnh tượng ấy, Lavrinenko liền có chút không hiểu, mở miệng hỏi.

"Sao tay ngươi toàn là máu thế, Malashenko, ngươi bị thương ở đâu à?"

Malashenko khẽ vỗ và chà xát vết máu đã khô cứng đóng vảy của Kirill trên tay mình. Không kịp chờ đợi muốn biết tình hình thương vong của quân đội, Malashenko liền quay sang Lavrinenko bên cạnh hỏi dồn.

"Ta không sao, những chuyện này đợi lát nữa rồi nói. Trước tiên hãy nói cho ta biết tình hình thống kê thương vong của quân đội đã có chưa, và bây giờ chúng ta còn bao nhiêu chiếc xe tăng có thể sử dụng."

Vốn dĩ còn có chút lo lắng cho Malashenko, Lavrinenko liền quét mắt nhìn từ trên xuống dưới. Cảm thấy Malashenko không giống như bị thương, hắn liền yên tâm, l���i nói ngay sau đó bật thốt ra.

"Tình hình không tốt lắm, sau khi thống kê sơ bộ thì đại khái chỉ còn chưa tới ba mươi chiếc xe tăng có thể dùng được. Số này còn bao gồm cả những chiếc xe tăng được thu về sau khi tổ lái đã hy sinh và xe tăng của đoàn bộ chúng ta. Chiếc xe của chính ngươi cũng tính trong số này."

"Tình hình thương vong tạm thời vẫn chưa có con số chính xác, nhưng xét theo tình hình hiện tại thì tuyệt đối sẽ không quá tốt đẹp. Trong những chiếc xe tăng bị hư hại do chiến đấu được thu về, chỉ toàn là thi thể. Ngươi hẳn phải biết ta đang nói gì."

Nghe được bản báo cáo sơ bộ từ Lavrinenko, Malashenko không khỏi trầm mặc một lúc. Vào năm 1941, việc quân Đức được trang bị rộng rãi loại đạn xuyên giáp lõi wolfram kiểu 40 trong các đơn vị thiết giáp quả thực quá phiền phức, đặc biệt là trong những trận giao tranh xe tăng cận chiến như vừa rồi, càng khiến người ta đau đầu không thôi.

"Thu hồi tất cả những chiếc xe tăng còn có thể sử dụng được, dọn dẹp thi thể các đồng chí ra khỏi đó, tìm vài người đến tẩy rửa sạch sẽ vết máu trên tay lái. Thông báo cho Kharlamov bên kia nhanh chóng bảo trì và sửa chữa tốt những chiếc xe tăng thu về còn có thể dùng này. Còn tổ lái mới và xe tăng bổ sung thì để ta nghĩ cách giải quyết."

Dòng dịch này độc quyền dành tặng quý độc giả trên Truyen.free.