Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 472: Toàn thể bỏ xe!

Với biệt danh "khắc tinh của mọi thứ", pháo 88 ly của quân Đức đơn giản là cơn ác mộng đối với tất cả các đơn vị xe bọc thép!

Đối thủ mà Ma-la-sen-cô không muốn gặp nhất chính là pháo 88 ly của quân Đức. Vậy mà ngay trước mắt ông, lại có tới hai khẩu xuất hiện, hơn nữa chẳng ai có thể đảm bảo rằng sẽ không còn nhiều hơn thế.

Trong môi trường chiến đấu rộng mở, nơi có thể thoải mái ra tay, pháo 88 ly lại càng phát huy uy lực với tốc độ nạp đạn cực nhanh. Các tổ pháo thủ 88 ly của quân Đức, với kỹ năng điêu luyện và chuẩn bị kỹ càng, thậm chí có thể đạt tới tốc độ bắn kinh người: bốn giây một phát.

Không xét đến trường hợp đạn bắn ở góc quá lớn có thể gây nảy đạn hoặc trượt mục tiêu, pháo 88 ly có thể xuyên thủng lớp giáp thép dày 150 ly dựng thẳng ở khoảng cách 800 mét chỉ bằng một phát bắn. Nó hoàn toàn có thể một kích tiêu diệt bất kỳ xe tăng nào đang phục vụ của quân Liên Xô. Ngay cả xe của La-vờ-ri-nen-cô và Ma-la-sen-cô cũng chỉ có xác suất nhất định để chống chịu, không ai dám lấy mạng mình ra thử pháo.

Với chút nóng vội muốn lập công, Ma-la-sen-cô thực sự không muốn cứ thế bỏ qua miếng mồi béo bở trước mắt. Cho dù chỉ có thể tiêu diệt một phần lớn trung ��oàn bộ binh Đức, gây trọng thương cho chúng, thì đây đối với Ma-la-sen-cô lúc này cũng là một vinh dự lớn lao hiếm có!

Trận chiến đã đến mức này, không thể nào ra lệnh rút lui được nữa. Việc sắp thành lại bại ngay tại đây, Ma-la-sen-cô quyết tâm cùng với những khẩu pháo 88 ly của quân Đức này quyết một trận sống mái, phân định thắng thua.

Tuân theo lệnh của Ma-la-sen-cô, I-ốt-skin, người điều khiển bộ phận xoay tháp pháo, đã liều mạng mất ba giây để nhắm mục tiêu. Nhưng trong khoảng thời gian ngắn ngủi ấy, khẩu pháo 88 ly của quân Đức đã kịp nạp đạn xong, giành thế chủ động bắn ra ánh lửa nóng bỏng từ nòng pháo. Một viên đạn xuyên giáp 88 ly nữa lại cấp tốc bay tới, lần nữa tinh chuẩn đánh trúng chiếc xe mà Ma-la-sen-cô đang ngồi.

Đinh cạch ——

Âm thanh cực lớn khi đạn va vào lớp giáp làm màng nhĩ yếu ớt của Ma-la-sen-cô chấn động, gần như khiến người ta muốn tự động bịt tai lại. Bất chấp cảm giác khó chịu mãnh liệt khắp cơ thể, Ma-la-sen-cô chỉ muốn biết chiếc xe mình đang ngồi rốt cuộc có bị xuyên giáp hay không. Nhưng tiếng thét kinh hãi của người lái Xê-lê-sa lại khiến Ma-la-sen-cô, vốn đang nóng lòng muốn mở miệng, trong nháy mắt phải kinh ngạc.

"Xe trưởng đồng chí! Bánh xích bên phải đã bị phá hủy, chúng ta không thể di chuyển được nữa!"

Là người lái, Xê-lê-sa cảm nhận được mọi phản ứng nhỏ nhất trong vận động của chiếc xe tăng, nhạy bén hơn rất nhiều so với Ma-la-sen-cô và các thành viên khác trong tổ lái.

Chiếc xe tăng KV-85 nặng gần 50 tấn, đang tham chiến, dưới một cú rung lắc dữ dội, cảm giác bị buộc dừng lại mạnh mẽ đến thế.

Giống như kỵ binh thời cổ đại có thể cảm nhận được con ngựa chiến của mình có bị thương hay không một cách dễ dàng như lòng bàn tay, thì Xê-lê-sa, một kỵ binh thảo nguyên của thời đại mới, cũng có thể cảm nhận được từng thay đổi nhỏ nhất của chiếc xe tăng mình đang điều khiển.

Mãi đến khi tỉnh hồn lại sau tiếng đạn pháo va chạm, Ma-la-sen-cô mới nhận ra chiếc xe mình đang ngồi đã dừng lại bất động. Trên chiến trường, một chiếc xe tăng nếu mất đi khả năng cơ động sẽ có kết cục như thế nào là điều quá rõ ràng. Trong lòng thầm mắng "khốn kiếp", Ma-la-sen-cô không màng nguy hiểm từ hỏa lực bên ngoài xe, lập tức đẩy nắp khoang tháp pháo phía trên đầu mình ra, đưa toàn bộ nửa thân trên thò ra ngoài xe.

"Chết tiệt! Không biết khẩu pháo 88 ly này do ai điều khiển, mà lại thật sự chặt đứt bánh xích của ta rồi!"

Toàn bộ đường ray phía bên phải thân xe cùng ba bánh chịu tải phía trước nhất đã bị đánh nát hoàn toàn, mất đi tác dụng. Bánh xích bị viên đạn xuyên giáp 88 ly chém thành hai khúc, giống như hai con cá hố chết rũ xuống một bên xe tăng. Hoàn toàn không ngờ rằng bản thân cũng sẽ có ngày bị "gãy chân", Ma-la-sen-cô trong lúc nhất thời có chút hoang mang, không quyết định chắc chắn được.

Sau khi mất đi khả năng cơ động, xe tăng hạng nặng hoàn toàn chỉ là một con cá chết. Chiếc xe của Ma-la-sen-cô bị thương nặng chỉ sau một cú đánh, tổ pháo thủ 88 ly của quân Đức, chỉ cần không phải kẻ ngu, nhất định sẽ tiếp tục khai hỏa để lấy mạng.

Trong tình huống này, nhiều nhất không thể chống nổi hai đợt hỏa lực đối xạ, Ma-la-sen-cô nhất định phải trong thời gian nhanh nhất đưa ra quyết định khó khăn nhất.

Rời bỏ xe ngay lập tức, hay là đánh cược tính mạng của tất cả thành viên tổ lái cùng với những khẩu pháo 88 ly của quân Đức nổi tiếng về tốc độ bắn này, liều một phen cuối cùng?

Trong chớp mắt một giây trôi qua, Ma-la-sen-cô nhanh chóng suy tư và vật lộn trong lòng về tất cả các khả năng, các quyết định cùng hậu quả phát sinh. Bị một phát pháo đánh thức, Ma-la-sen-cô chợt nhớ đến lời dặn dò của chính ủy Pê-trô-phơ trước khi rời đi. Câu nói "Không nên dồn bọn Đức vào đường cùng quá mức" chẳng phải là cái nhìn xa trông rộng của chính ủy Pê-trô-phơ sau khi thân trải trăm trận chiến sao.

So với Ma-la-sen-cô kiêu căng và tràn đầy tinh lực, chính ủy Pê-trô-phơ, người đã giao chiến với "bạch phỉ" và cùng đi đến ngày hôm nay, hiển nhiên am hiểu chân lý chiến tranh hơn rất nhiều.

Nhận thức được rằng nếu bản thân cứ khư khư cố chấp tiếp tục, rất có thể sẽ chôn vùi tính mạng của toàn bộ tổ lái, Ma-la-sen-cô đột nhiên thông suốt. Trong nháy mắt ��ưa ra quyết định, ông cúi người xuống, lớn tiếng ra lệnh trong xe.

"Tất cả mọi người, lập tức rời bỏ xe!"

Hưu ——

Đinh cạch ——

Lời của Ma-la-sen-cô còn chưa dứt, khẩu pháo 88 ly của quân Đức, với tốc độ bắn nhanh đến mức biến thái khiến người ta căm phẫn, lại một lần nữa khai hỏa tấn công.

Lại một phát đạn xuyên giáp tốc độ cao bay tới, trực diện va vào tấm chắn pháo phía trước chiếc xe của Ma-la-sen-cô. Đánh trúng mép bán nguyệt của tấm chắn pháo, viên đạn bị bật ngược lên theo góc 40 độ, mang theo động năng còn sót lại mà vọt thẳng lên bầu trời.

Vận may lại lần nữa phù hộ Ma-la-sen-cô. Ông gần như có thể cảm nhận được viên đạn xuyên giáp 88 ly gào thét xẹt qua cách lưng mình vài chục xăng-ti-mét, cảm giác sợ hãi tột độ. Toàn bộ tóc gáy sau lưng Ma-la-sen-cô dựng đứng trong nháy mắt, ông không kịp suy nghĩ nhiều. Tốc độ bắn khủng khiếp đến mức khiến người ta sợ hãi này đã không còn là thứ có thể chống đỡ được chỉ bằng ý chí đơn thuần.

Sau khi lớn tiếng rống lên với toàn thể thành viên tổ lái, Ma-la-sen-cô chợt chống hai tay, là người đầu tiên nhảy ra khỏi tháp pháo và thoát khỏi xe.

Sở dĩ ông là người đầu tiên nhảy khỏi xe không phải vì Ma-la-sen-cô tham sống sợ chết muốn nhanh chóng chạy trốn, chẳng qua vì lối thoát hiểm của nắp khoang tháp pháo cực kỳ hạn chế, còn phải nhường chỗ cho Ni-cô-lai và I-ốt-skin thoát thân. Nếu có kẻ cố thủ ở nắp khoang tháp pháo, sống chết không chịu nhảy khỏi xe, đó chẳng khác nào hành động chiếm chỗ mà không làm gì, cản trở người khác.

Ma-la-sen-cô, người đầu tiên nhảy xuống khỏi tháp pháo, lúc này trong tiềm thức quay đầu nhìn về phía sau lưng. Ni-cô-lai, lính nhồi đạn đã nửa người leo ra ngoài tháp pháo, theo sát bước chân Ma-la-sen-cô nhảy xuống. I-ốt-skin, do ở vị trí pháo thủ nên động tác chậm hơn một bước, là người cuối cùng rời xe.

Sau khi hội hợp với người lái Xê-lê-sa, vài người Ma-la-sen-cô, sau khi toàn bộ rời khỏi xe, mới vừa chạy xa được mấy chục bước trong lúc liều mình chạy như điên.

Phát đạn xuyên giáp thứ tư bay tới, như thể dùng roi quất vào một cái xác chết, lần nữa vô tình bắn trúng chiếc xe của Ma-la-sen-cô. Chiếc xe tăng hạng nặng KV-85, sau khi liên tục chịu ba phát pháo, rốt cuộc cũng hết vận may.

Sau khi xé toang lớp vỏ bọc thép phía trên thân xe, viên đạn xuyên giáp 88 ly lao thẳng xuống gầm xe và ngay lập tức phát nổ. Trước hết, thuốc phóng của đạn xuyên giáp ở khoang trên bị kích nổ, như chai sâm panh bị lắc mạnh, phun ra ánh lửa nóng bỏng, biến chiếc xe tăng KV-85 đã không còn một bóng người thành một lò thiêu thép rực lửa, lửa thẳng tắp bốc lên.

Sự khác biệt duy nhất chính là, trong cái l�� thiêu này lúc này không hề có thi thể nào.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free