Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 598: Kinh Quan

Đối với Malashenko, người xuyên việt từ thế giới tương lai, trong đêm trước chiến dịch Stalingrad năm 1942, khi những con phố vẫn chưa bị chiến tranh tàn khốc cày xới, việc muốn lặng lẽ tiêu diệt một lực lượng quân Đức trong nhà là một chuyện quá đỗi đơn giản.

Những chuyến tiếp tế đạn pháo và quân nhu mới được vận chuyển từ thành phố Stalingrad đến thật dồi dào, nhiều đến mức Malashenko đã ra lệnh chất đầy đạn dược vào tất cả các xe tăng thuộc quyền chỉ huy của mình. Ngay cả sau khi chất thêm hàng trăm thùng từ những chiếc xe tải Gaz theo sau, vẫn còn hơn một trăm thùng đạn pháo thừa thãi không có chỗ để cất giữ.

Kỳ thực, đối với đoàn đột phá xe tăng hạng nặng Cận vệ số Một của Malashenko – một đơn vị có quyền ưu tiên tiếp tế – thì ngay cả Đồng chí Lão Thiết, dù đang trong tình cảnh khốn khó, cũng đã dốc hết mọi cách có thể để cung cấp quân nhu cho Malashenko. Việc vận chuyển đạn pháo và đạn xe tăng theo đúng biên chế đầy đủ của đoàn Malashenko chính là một trong những nỗ lực đó.

Tuy nhiên, điều mà Timoshenko không thể ngờ tới chính là, sau khi Malashenko cùng đội quân của mình một đường vừa chống trả các đợt bao vây, oanh tạc của quân Đức, vừa lui về đến cái thôn nhỏ hẻo lánh đến chim cũng chẳng thèm ngó này, họ lại liên tiếp phải đương đầu với hai trận ác chiến đủ sức đánh gục bất kỳ ai.

Việc không bị quân Đức tiêu diệt hoàn toàn trong ngôi làng này đã là kết quả tốt nhất từ sự liều chết của quân đội dưới quyền Malashenko. Tinh thần chiến đấu bền bỉ, bất khuất đã được thể hiện một cách khéo léo và trọn vẹn trong cái thôn nhỏ bé tẹo này.

Vấn đề nảy sinh sau đó là, Malashenko trong tay chỉ còn lại tám chiếc xe tăng, mà số đạn pháo và đạn xe tăng được cung cấp theo biên chế đầy đủ của đoàn vẫn chưa dùng hết. Cho dù đã cố gắng hết sức mang đi thật nhiều đạn dược, thì vẫn còn không ít số đạn tồn đọng.

Việc lãng phí số đạn pháo này bằng cách kích nổ vô ích, hoặc để quân Đức thu được, đều không phải là lựa chọn tốt nhất đối với Malashenko. Mang theo ký ức đầy đủ của hậu thế, Malashenko đã xuyên không đến đây, và đương nhiên nghĩ ra một kế sách vô cùng thâm độc – quỷ lôi.

Không hề hay biết trong thôn còn ẩn chứa những nguy hiểm gì, một đại đội bộ binh Đức lặng lẽ tiến vào làng, nhanh chóng dàn thành đội hình trinh sát tấn công quen thuộc khi chiếm làng. Mọi cử chỉ hành động của họ đều biểu lộ rõ ràng tố chất và trình độ cao, đây hiển nhiên là một đội ngũ lính Đức lão luyện tương đối tinh nhuệ.

Trong sân một ngôi nhà gỗ trông có vẻ đặc biệt, một cọc gỗ nhô lên cao rất đột ngột, trên cọc thậm chí còn gắn một chiếc ăng-ten rõ ràng dùng để thu phát điện báo tín hiệu.

Một trung đội trưởng Đức dẫn đầu đội tiên phong tìm kiếm đã lập tức chú ý đến tình huống này. Việc một chiếc ��ng-ten dựng giữa sân rốt cuộc dùng để làm gì, đương nhiên chẳng cần phải nói nhiều.

Vốn định kiểm tra xem trong sân còn sót lại chút tin tức tình báo nào có ích hay những phát hiện có giá trị hay không, trung đội trưởng Đức liền ra dấu tay khẽ ra hiệu với các binh sĩ bên cạnh mình. Ba người lính bắn tiểu liên Đức, bao gồm cả trung đội trưởng, siết chặt súng tiểu liên trong tay, theo đó men theo phía trước, chậm rãi lẩn vào.

Cánh cổng nhỏ của tiểu viện mở toang. Các loại thùng rỗng, giấy điện báo đã dùng hoặc chưa dùng nằm rải rác khắp mặt đất. Người trung đội trưởng Đức với đôi mắt tinh tường đi trước nhất thậm chí còn thấy mấy mét ngoài chân cột điện vương vãi vài viên đạn súng trường. Quang cảnh dễ nhận thấy này cho thấy những người từng ở đây hẳn đã rời đi một cách vô cùng vội vã, đến nỗi ngay cả mấy viên đạn vương vãi trên đất cũng không kịp nhặt.

Mặc dù tình hình trước mắt dường như cho thấy quân Liên Xô trong thôn đã sớm bỏ chạy tháo thân suốt đêm, song người trung đội trưởng Đức vốn thận trọng theo nguyên tắc, vẫn không hề dám lơ là khinh suất. Hắn đưa tay mò vào túi đạn bên hông, nắm lấy một quả lựu đạn cán gỗ 24. Vừa siết chặt cán, từ từ rút ra, hắn vừa nháy mắt ra hiệu với một đồng đội khác bên cạnh.

Người lính bắn tiểu liên Đức kia hiểu ý, cũng làm gần như động tác tương tự, rút ra một quả lựu đạn 24 từ túi đạn bên hông. Hắn lặng lẽ vặn nắp, móc dây mồi lửa vào ngón út, rồi gần như cùng lúc ném mạnh vào căn phòng nhỏ phía trước mà cửa còn chưa kịp đóng.

"Ẩn nấp!"

Oanh ——

Mặc dù quả lựu đạn cán dài 24, chứa 170 gram thuốc nổ, không tạo ra nhiều mảnh vỡ nhưng uy lực của nó vẫn vô cùng lớn. Sức công phá mạnh mẽ của loại lựu đạn tấn công này được phát huy một cách cực kỳ triệt để trong căn phòng gỗ nhỏ hẹp, gây ra tiếng nổ đinh tai nhức óc. Cánh cửa gỗ vốn đã lung lay sắp đổ, giờ đây bị sức xung kích mạnh mẽ thổi bay ra ngoài.

May mắn thay, căn nhà gỗ nhỏ trông có vẻ rách nát này ít nhất vẫn còn giữ được kết cấu chịu lực nguyên vẹn không chút hư hại. Dưới sức công phá mãnh liệt của hai quả lựu đạn cán dài 24, nó vẫn kiên cường đứng vững tại chỗ, không hề sụp đổ.

Lợi dụng khoảnh khắc tiếng nổ vừa dứt và khói lửa chưa tan, người trung đội trưởng Đức siết chặt khẩu tiểu liên MP40 trong tay, thân mình đi trước binh lính, bước một bước dài dẫn đầu xông vào phòng, nâng cao nòng súng.

Khói lửa và bụi bặm tràn ngập căn phòng, sự tĩnh lặng bao trùm đến mức dường như một cây kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Những mảnh vụn của chiếc bàn chỉ huy gỗ bị hai quả lựu đạn cán dài 24 xé nát, vương vãi khắp mặt đất. Trên vách tường, một vài tờ điện báo và tài liệu dán tạm cũng bị chấn động khiến rách nát không thể nhận dạng, rơi vãi khắp nơi. Dưới chân, một chiếc bình nước quân dụng đã biến dạng sau vụ nổ đang rỉ nước ra, làm ướt đẫm mặt đất.

"Hừ, xem ra lũ Nga cũng đã đi rồi, lũ quỷ nhát gan đáng chết!"

"Bọn họ không phải quỷ nhát gan đâu, Stein. Ngươi quên cái núi xác chết kia rồi sao?"

...

Trong Trung Quốc cổ đại, người ta lưu truyền một tập tục chiến tranh vô cùng đẫm máu.

Vị tướng quân chiến thắng, để thị uy với kẻ thù và để thiên hạ biết rõ kết cục của những kẻ ngu muội dám đối đầu với quân đội của mình, thường sẽ sau khi chiến thắng, chặt lấy thủ cấp toàn bộ binh lính địch trên chiến trường, rồi sai người chất đống lại thành hình những ngọn núi nhỏ, mỹ danh là "Kinh Quan".

Dù Malashenko không có thời gian rảnh rỗi để đích thân chặt từng cái đầu của binh lính Đức, nhưng việc chất đống hơn ngàn thi thể quân Đức thành hình một ngọn núi nhỏ vẫn vô cùng dễ dàng. Với hàng trăm tù binh Đức cường tráng làm sức lao động không công, công việc này chỉ cần hai lượt là có thể hoàn thành.

Hơn ngàn thi thể binh lính Đức đã lần lượt bỏ mạng từ ngày hôm qua, phần lớn đã phơi mình dưới ánh nắng gay gắt, rồi lại bị ngấm lạnh suốt một đêm đông giá buốt. Đến sáng, chúng lại bị cái nóng bức của mùa hè nhanh chóng làm ấm và phơi khô thêm một hai giờ. Mùi vị nồng nặc bay theo gió có thể ngửi thấy dễ dàng ngay cả khi cách xa một cây số.

Khi đại quân Đức kéo đến sau này, nhìn thấy cảnh tượng hơn ngàn thi thể đồng đội bị chất thành núi nhỏ, ruồi muỗi bu đầy và mùi hôi thối xông thẳng vào mũi.

Một số tân binh Đức, mới được điều động từ lực lượng dự bị trong nước ra tiền tuyến để bù đắp tổn thất trong năm nay, chưa từng biết đến cảnh chém giết thảm khốc của chiến tranh năm ngoái, đã nôn ọe cuồng loạn khắp đất ngay tại chỗ.

Ngay cả những lính Đức già dạn dày, từng chiến đấu đổ máu như sông trong những ngày đông giá lạnh dưới chân Moscow, thấy cảnh này cũng không khỏi rùng mình sâu sắc. Bức tranh tựa luyện ngục trước mắt này là thứ mà họ chưa từng thấy ngay cả trong giấc mơ.

Không ai hay biết, rốt cuộc là một vị chỉ huy Liên Xô nào hung tàn đến mất hết nhân tính, mới có thể hạ lệnh thực hiện một việc mà ngay cả quỷ Satan cũng phải khiếp sợ đến thế.

Dòng chữ này là chứng thực cho công sức chuyển ngữ độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free