(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 681: Tử vong trạm xe (2)
Thời gian là 7 giờ 38 phút sáng, ngay sau khi ba chiếc máy bay ném bom bổ nhào Stuka của Đức vừa bay đi.
Nương theo tiếng bánh xích sắt thép nghiến vang, quân Đức mà Malashenko đã sẵn sàng chờ đợi từ lâu rốt cuộc cũng xuất hiện trong tầm mắt.
“Hai chiếc xe tăng, ba pháo xung kích, ưu tiên bắn chiếc số 4 nòng dài ở ngay phía trước!”
Đợt quân Đức đầu tiên vội vã xông ra từ khúc quanh đường phố là một đơn vị hiệp đồng bộ binh – tăng thiết giáp, gồm hai xe tăng số 4 và ba pháo xung kích số 3, cùng với khoảng một trăm bộ binh.
Sau kinh nghiệm xương máu từ trận chiến cả ngày hôm qua, quân Đức đã tổ chức lại, đưa các tiểu đoàn pháo xung kích dã chiến xuống các phân đội đột kích, coi chúng như công sự cơ động và hỏa lực chi viện bắn thẳng.
Hai chiếc xe tăng số 4 có nòng pháo một dài một ngắn, phối hợp cao thấp; bộ binh Đức theo sát xung quanh, phần lớn trong tay họ là vũ khí tự động, thậm chí còn có cả PPSh-41 không biết từ đâu ra. Malashenko tinh mắt còn thấy vài binh lính Đức thô kệch đi theo sau pháo xung kích, cẩn thận cầm những khẩu súng trường bán tự động SVT-40, loại vốn tương đối hiếm ngay cả trong các sư đoàn bộ binh Liên Xô.
Vừa xuyên qua phòng tuyến cuối cùng của Liên Xô trước ga tàu hỏa, phân đội đột kích của Đức này liền không ngừng nghỉ lao tới sát nhà ga, trông có vẻ khá chật vật.
Một số lính Đức chỉ bị thương nhẹ nhưng vẫn kiên trì ở tiền tuyến, trên cánh tay thậm chí còn quấn băng gạc dính máu. Tình huống sức chiến đấu đã bị hao hụt như vậy chính là điều Malashenko mong muốn.
“Chờ các khẩu pháo khác, đợi chúng đến gần hơn một chút, đến khi chúng không còn đường quay đầu trốn vào đường phố nữa, kiên nhẫn chờ thêm một lát.”
Malashenko ngồi ở vị trí chỉ huy phía sau Ioshkin, kiên nhẫn khẽ ra lệnh. Một khi đã quyết định đánh thì phải cố gắng tiêu diệt gọn phân đội đột kích Đức này, những kẻ mà Malashenko vẫn chưa rõ về mức độ lợi hại của đối thủ. Đánh dở dang rồi để chạy thoát một nửa chưa bao giờ là tác phong nhất quán của Malashenko.
Phân đội đột kích Đức từng tốp tiến ra từ khúc quanh đường phố cũng rất cảnh giác.
Ban đầu, những người lính Đức vẫn khom lưng như mèo theo sau các đơn vị thiết giáp, nhưng sau đó một bộ phận đã tản ra phía trước theo đội hình trinh sát. Đội hình tản binh giãn cách bất thường, đủ để giảm thiểu tối đa sát thương từ hỏa lực súng máy bất ngờ ập đến.
Những người lính Đức đi ở phía trước, cẩn thận di chuyển từng bước, siết chặt vũ khí trong tay, giống như những con chuột rình mồi cẩn trọng quan sát khắp nơi, không dám lơ là dù chỉ một chút.
“Khoảng hai trăm mét.”
Ngay lúc Malashenko đang nín thở suy tính xem có nên ra lệnh cho Ioshkin nổ súng ngay lập tức hay không, nắp tháp pháo của chiếc xe tăng số 4 nòng dài ở phía trước đột nhiên mở ra, một người chui ra từ bên trong.
Malashenko, người đã giơ tay lên không trung chuẩn bị ra lệnh khai hỏa cho Ioshkin, lập tức cứng người. Viên chỉ huy xe tăng Đức này hành động kỳ lạ đến mức Malashenko không thể hiểu nổi hắn muốn làm gì.
“Chết tiệt, tên chó chết này điên rồi sao? Loại thời điểm này lại chui ra ngoài tháp pháo?”
Malashenko ghì chặt mắt vào kính tiềm vọng của chỉ huy, không rời mắt khỏi viên chỉ huy xe tăng Đức đang lộ nửa thân trên ra ngoài tháp pháo. Ông nhanh chóng thấy viên chỉ huy đầy oai vệ kia đưa tay gọi một người lính bộ binh Đức bên cạnh xe tăng của mình. Họ nói chuyện qua lại, trông như đang giao phó nhiệm vụ gì đó cho người lính bộ binh Đức kia.
“Muốn bắn không?”
Ioshkin, với mắt phải áp sát kính ngắm pháo chính, bất động như một bức tượng, hỏi Malashenko ở phía sau.
Malashenko đoán rằng viên chỉ huy xe tăng Đức này chỉ làm đến đó thôi, không thể tạo ra thêm trò gì mới mẻ, và đang chuẩn bị đưa ra câu trả lời chắc chắn. Nhưng không ngờ, một tiếng súng khô khốc đột nhiên vang lên, cướp trước một bước, cắt đứt hành động của ông, và ngay lập tức vang vọng trên bầu trời ga tàu hỏa đang có vẻ yên tĩnh.
BÙM ——
“Ách…”
Một tay súng bắn tỉa bố trí ở tầng trên cùng của phòng chờ xe, cùng với vị trí súng phòng không, đã bóp cò khai hỏa, tạo nên tiếng súng đầu tiên của trận chiến tàn khốc này.
Khẩu súng trường Mosin-Nagant kiểu 1891/30 gắn ống ngắm quang học PU 3.5x phun ra ánh lửa nóng bỏng từ nòng súng. Viên đạn 7.62x54mm bay ra khỏi nòng súng dài, với quỹ đạo ổn định nhờ độ xoáy, lao thẳng về phía mục tiêu với tốc độ cực nhanh.
Viên chỉ huy xe tăng Đức đang khom lưng trò chuyện với đại đội trưởng bộ binh cạnh xe đã không hề ý thức được tử thần đang nhanh chóng áp sát. Viên đạn súng trường 7.62mm nóng bỏng xuyên qua chiếc mũ sắt từ thái dương, bắn thẳng vào đầu, xuyên thủng đầu của một người đang lành lặn ngay lập tức.
Não vỡ nát như dưa hấu, lẫn với máu đặc sệt ào ào đổ xuống, văng khắp mặt và cổ của vị đại đội trưởng bộ binh đứng dưới xe, người không kịp phòng bị.
Tiếng súng khô khốc chấn động tâm can, vang vọng trong đầu mọi sinh linh xung quanh. Nửa hộp sọ cũng bị uy lực khủng khiếp của viên đạn súng trường hất bay. Không còn khả năng sống sót, viên chỉ huy xe tăng Đức lập tức đổ gục tại chỗ, chết thảm. Thi thể cứ thế treo thảm thương ở tháp pháo, mặc cho phần não vỡ nát và máu đặc sệt không ngừng chảy xuống.
“Lũ Nga! Lũ bắn tỉa Nga!”
“Ga tàu hỏa! Hắn ở trong ga tàu hỏa phía trước!”
“Ẩn nấp! Nhanh lên ẩn nấp!”
Tiếng súng khai cuộc như một giọt nước lạnh rơi vào chảo dầu đang sôi. Malashenko không còn thời gian để truy cứu trách nhiệm nữa. Lúc này, tay phải ông ta đột nhiên ấn xuống vai Ioshkin, chân phải đã đặt sẵn trên bàn đạp khai hỏa liền dồn sức đạp mạnh, một tiếng nổ vang vọng trời đất.
OÀNH ——
Chưa đầy mười giây sau khi viên chỉ huy xe tăng Đức xui xẻo, cả gan làm loạn kia bị hất bay nửa hộp sọ, viên đạn xuyên giáp nổ mạnh 85 ly từ xe chỉ huy số 177 của Malashenko liền xé toạc lớp giáp của chiếc xe tăng số 4 không còn chỉ huy kia và xuyên thẳng vào bên trong.
Vụ nổ đạn dược dữ dội xé nát mọi thứ có thể phá hủy thành nhiều mảnh văng tứ tung. Những người lính Đức thất thần vì tiếng súng vang, có kẻ thậm chí còn chưa kịp tìm được công sự thích hợp để ẩn nấp, những mảnh vụn thép bất ngờ ập vào mặt ở cự ly cực gần, xé nát và cướp đi sinh mạng của họ.
“Khai hỏa! Tất cả khai hỏa! Tiêu diệt hết bọn Đức trên đường phố!”
Thiếu tá Nikolayev, chỉ còn một mắt có thị lực do bịt mắt, lớn tiếng gào thét ra lệnh cho các chiến sĩ xung quanh. Tất cả những gì có thể bắn đạn đều khai hỏa về phía kẻ địch cách đó chỉ hai trăm mét. Hỏa lực mạnh mẽ như bão táp mưa rào khiến đám quân Đức liên tiếp gặp phải những đòn giáng bất ngờ, nhất thời mất phương hướng.
“Chiếc thứ hai, nhắm vào pháo xung kích bên cạnh, tiêu diệt nó trước!”
“Đạn xuyên giáp sẵn sàng!”
“Thử cái này xem! Bọn phát xít tay sai!”
Đám quân Đức vừa mới triển khai đội hình trinh sát trước ga tàu hỏa đã không ngờ rằng đối thủ, những người Nga kia, lại giấu hàng chục chiếc xe tăng ở những nơi họ không thể thấy bên trong nhà ga, và cũng không ngờ rằng nhà ga nhỏ bé này lại được bố trí một lực lượng binh lính hùng hậu đến thế để chờ đợi họ.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, vui lòng tôn trọng công sức biên dịch.