Khi ánh chiều tà ngả bóng, thời khắc đã định vốn nên đến, thế nhưng lời cam kết mang lại chiến thắng cho Paulus của Thiếu tướng Ostheim lại không đến đúng hẹn.

"Thương vong ba mươi phần trăm! Trang bị khí tài tổn thất vượt quá bốn thành! Ngươi có thể nói cho ta biết rốt cuộc chuyện này là thế nào không? Ostheim! Ngươi đã 'sáng tạo' ra 'kỳ tích' gì vậy!? Hừm?"

Paulus rất ít khi nổi giận. Thuở thiếu thời, người cha làm nghề giáo dục đã khai sáng tâm hồn non nớt của hắn. Lấy thái độ đối nhân xử thế của cha làm kim chỉ nam, đó vẫn luôn là mục tiêu mà Paulus hết lòng yêu cầu bản thân phải đạt được.

So với thân phận một vị tư lệnh cấp trên, Paulus càng mong người xung quanh có thể nhìn nhận hắn như một người bạn, chỉ cần giữ một chút tôn trọng nhất định dành cho cấp trên là đủ.

Paulus đã luôn mong muốn như vậy, đồng thời cũng yêu cầu bản thân như vậy, và tất nhiên, trên thực tế hắn cũng đã làm như vậy.

Nhưng Paulus của hôm nay, lại có phần khác biệt.

Cốc nước trên bàn bị Paulus một cái tát hất bay thật xa, cây bút chì đặt cạnh tay đã bị hắn dùng ngón trỏ và ngón cái bẻ gãy làm đôi một cách thô bạo.

Nếu không phải ống nghe điện thoại trong tay vẫn còn có giá trị sử dụng và cần được duy trì, e rằng giờ này nó đã nằm trên đất, vỡ thành từng mảnh linh kiện.

Thiếu tướng Ostheim được Paulus bổ nhiệm làm chỉ huy chiến sự tại ga xe lửa. Vị thượng tá chỉ huy bất lợi ban đầu đã bị Paulus trực tiếp ra lệnh cách chức. Chỉ cần một bức điện báo thông báo cho Berlin, vì Paulus đang nắm trong tay quyền bãi miễn những chỉ huy tác chiến bất lợi ở tiền tuyến, do Nguyên thủ mới trao cho.

So với Paulus, Thiếu tướng Ostheim, người trạc tuổi hắn, có xuất thân có thể nói là vô cùng thê thảm.

Cha hắn là một công nhân bị các nhà tư bản bóc lột, đã kiệt sức mà ngã xuống trong nhà máy thép, bị máy dập nghiền nát đầu. Mẹ hắn vì nuôi sống con, buộc phải vào nhà máy làm những công việc mà bình thường chỉ đàn ông mới có thể đảm đương.

Dù không xuất thân bần hàn, nhưng cũng từ một gia đình bình dân bình thường mà ra, Paulus đã thương cảm cho Ostheim.

Đúng vậy, chính là sự thương cảm này, ít nhất đối với Paulus, người hiện đang giữ địa vị cao, thì nên miêu tả như vậy.

Sau khi được điều từ Bộ Tổng Tham Mưu ra ti��n tuyến, Paulus liền vận dụng các mối quan hệ, điều Ostheim, người từng là lớp trưởng dưới quyền hắn khi hắn còn là đại đội trưởng năm xưa, về bên mình.

Khoảng thời gian công tác tại Bộ Tổng Tham Mưu không chỉ rèn luyện năng lực thống lĩnh toàn cục của Paulus, mà còn giúp hắn hiểu rằng, chỉ cần có con người, ắt sẽ có những góc khuất tăm tối trong xã hội và trong lòng người tồn tại.

Cực độ phẫn nộ, cừu hận, cùng vô vàn cảm xúc tiêu cực khác, đều giam hãm sâu sắc trong tâm trí một số người, kể cả quân nhân.

Paulus, người được "nhảy dù" về đây, không tin tưởng nhiều người xung quanh mình. Hắn cố ý bồi dưỡng những người tâm phúc trung thành và đoàn kết chặt chẽ xung quanh mình trong Tập đoàn quân số 6. Ví như vị sĩ quan phụ tá cấp cao của mình, Thượng tá Adam, Paulus đã lén lút điều tra rõ lai lịch của hắn. Mặc dù là người không tệ, tính cách cũng hợp với hắn, nhưng dù sao hắn cũng là người của giới quý tộc Junker.

Đối với Paulus, người đã sớm đặt lập trường của mình về phía Nguyên thủ, Thượng tá Adam cùng lắm chỉ là một người bạn tri kỷ để hắn trò chuyện những chuyện không quan trọng nhằm thư giãn tâm tình khi nhàn rỗi, buồn chán. Paulus cần một vị tướng lĩnh năng chinh thiện chiến, có thể xây dựng hình ảnh của mình trong lòng binh sĩ cấp cơ sở để làm tâm phúc. Người này nhất định phải tuyệt đối trung thành với hắn, gián tiếp cũng là trung thành với Nguyên thủ.

Để Ostheim có thể đánh một trận chiến đẹp mắt, trấn động toàn cục, Paulus đã rút ra ba đạo binh lực từ ba tuyến tấn công chính, điều phối cho Ostheim. Tính cả các đơn vị quân Đức đã được bố trí ở ga xe lửa từ trước, binh lực trong tay Ostheim hùng hậu đến mức vượt quá quy mô của hai sư đoàn bộ binh biên chế đầy đủ, một tiểu đoàn pháo xung kích và một trung đoàn thiết giáp.

"Yên tâm đi, Adam. Với binh lực hùng hậu như vậy, nếu còn thua lũ Nga, thì chúng ta đã bị lũ Nga tiêu diệt ở ngoại ô Moscow từ năm ngoái rồi, làm gì còn có ngày hôm nay."

Paulus đã từng nói như vậy, chính vào thời khắc chạng vạng tối tương tự ngày hôm qua.

Thế nhưng giờ đây, Ostheim bất tài này lại như một cái tát chí mạng của kẻ thù, giáng thẳng vào mặt hắn.

Tay cầm ống nghe điện thoại, Paulus xấu hổ đến không thể đối mặt. Thậm chí hắn còn hoài nghi Thượng tá Adam có phải đang lén lút chế giễu mình không, hơi chột dạ, liếc nhìn ra phía sau bằng khóe mắt.

Cũng may, Thượng tá Adam vẫn đứng đó với vẻ mặt không thay đổi. Paulus thậm chí có thể từ trong ánh mắt của hắn nhận thấy sự ảo não, bởi tổn thất khổng lồ tại ga xe lửa cũng khiến Thượng tá Adam cảm thấy khó tin và cực độ khiếp sợ.

"Tướng quân... Tôi, tôi rất xin lỗi, đây là lỗi thất trách của tôi, tôi nguyện ý gánh chịu mọi trách nhiệm vì việc này! Xin ngài hãy trừng phạt tôi theo quân pháp và quy định!"

Ostheim không ngờ rằng, việc hắn hy vọng có thể khiến Paulus bớt giận, bằng cách chủ động thừa nhận sai lầm và tội lỗi của mình, đối với Paulus lúc này, lại không khác gì đổ thêm dầu vào lửa.

Két —— ken két ——

Ban đầu, Thượng tá Adam vẫn đang cúi đầu trầm tư xem tiếp theo nên làm gì, chợt nghe từ chỗ Paulus, truyền đến một âm thanh kỳ dị, rợn ngư��i.

Hơi lo lắng xen lẫn tò mò, hắn liền hướng về phía Paulus nhìn tới. Cảnh tượng mà hắn thấy sau đó lại khiến Thượng tá Adam trên mặt viết đầy kinh ngạc.

Paulus đã hơn một tháng không cắt móng tay. Chính bởi vì dùng sức quá mạnh, bóp chặt ống nghe điện thoại trong tay đến mức phát ra tiếng động rợn người, tựa như tiếng móng tay cào trên bảng đen, vô cùng ghê rợn.

"Ngươi xin lỗi ta ư? Thật đáng tiếc, Ostheim, ngươi không có tư cách xin lỗi ta, mà ta cũng không có tư cách tiếp nhận lời xin lỗi của ngươi."

"Ta đề nghị ngươi có thể đi vào phòng chứa thi thể, xin lỗi những thi thể quân nhân ưu tú người Đức đã hy sinh vì Nguyên thủ và quốc gia... nếu như ngươi đã thu thập thi thể của họ."

Không đạt được hiệu quả như mình dự đoán, Ostheim giờ phút này hơi sợ hãi. Hắn lo lắng Paulus sẽ dùng thủ đoạn phi thường để đối phó hắn. Mối tình cảm nhỏ nhoi trong quá khứ, đặt trước cục diện thảm bại hiện tại, đơn giản là không đáng nhắc tới.

Thiếu tướng Ostheim chưa từng đến Trung Quốc, cũng không biết rằng nền văn hóa Trung Quốc bác đại tinh thâm thực ra đã sớm có câu trả lời có thể giúp hắn giải quyết vấn đề này.

Người Trung Quốc đời sau, thông qua tổng kết kinh nghiệm của các bậc tiền bối, đã đúc kết ra một chân lý trong công sở: Nếu cấp trên trực tiếp của ngươi, vì một lỗi lầm nào đó mà ngươi gây ra, đã mắng cho ngươi một trận té tát, giận đến nỗi quăng cả đồ đạc.

Vậy thì xin chúc mừng ngươi, ít nhất ngươi vẫn chưa bị cấp trên hoàn toàn từ bỏ.

Nếu như trong mắt hắn, ngươi thật sự không có chút giá trị nào, thì thứ đang chờ ngươi sẽ không phải là cơn thịnh nộ, mà là sự lạnh nhạt, thậm chí là nụ cười chào đón như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Mặc dù ngôn ngữ và văn hóa khác biệt, nhưng ít ra đối với Thiếu tướng Ostheim, người giờ phút này đang đứng ngẩn ngơ, cả người run rẩy, chân lý này cũng được áp dụng tương tự. Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này đều chứa đựng tâm huyết từ truyen.free.