Rời khỏi phòng họp tác chiến, bước ra ngoài, Malashenko bỗng thấy toàn thân nhẹ nhõm lạ thường. Niềm vui sướng xuất phát từ sâu thẳm nội tâm ấy càng khiến hắn thêm kiên định một suy nghĩ.

"Linh hồn hoang dã vốn dĩ không thích hợp ở trong bộ chỉ huy. Ở nơi đó, chờ thêm một phút cũng cảm thấy như đang chịu tội. Cái mạng này vốn dĩ là mạng sống đầu chẳng biết khi nào sẽ lìa khỏi cổ, cũng chẳng thể trách ai."

Bất kể là khi mới đến thế giới này hay là bây giờ, Malashenko đã tự vấn lòng mình vô số lần. Nhưng không ngoại lệ, hắn đều phát hiện mình chỉ khi ở trong không gian chật hẹp, tù túng của xe tăng, mới có thể tìm thấy một chút an tâm trên chiến trường tàn khốc.

Mua bảo hiểm y tế là để an tâm, mua bảo hiểm dưỡng lão cũng là để an tâm, kết hôn là để an tâm, sinh con dưỡng cái cũng là để an tâm. Cả đời người nỗ lực đều vì sự an tâm mà sống. Malashenko rất muốn cố gắng sống đến khi cuộc chiến tranh này kết thúc, để được ôm lấy người vợ xinh đẹp của mình, cùng nhau tận hưởng những ngày tháng yên bình. Nhưng trước đó, Malashenko muốn tìm thấy phần an tâm thuộc về mình trên chiến trường.

Bất kể lúc nào và trong bất kỳ hoàn cảnh nào, con người chỉ khi tìm thấy được phần an tâm thuộc về mình mới có thể sống tiếp. Cuộc sống không có an tâm chỉ như kẻ sắp chết đuối dưới nước, chỉ còn lại sự hoảng sợ và giãy giụa.

Tách tách ——

Ngọn lửa lập lòe từ chiếc bật lửa trong tay Malashenko nhảy nhót. Malashenko, người đã quen với việc dùng thuốc lá để tĩnh tâm, bắt đầu suy tính chuyện tiếp theo.

"Đánh thắng trận chiến ngày mai chắc chắn sẽ rất chật vật, đây là điều khẳng định. Chẳng qua là không biết quân Đức bố trí phòng ngự trên đỉnh núi ra sao, vạn nhất nếu họ bố trí một đoàn thiết giáp ở phía trên thì phiền toái lớn rồi."

Trung đoàn xe tăng hạng nặng đột phá cận vệ số một vừa giành chiến thắng ở ga xe lửa, sĩ khí đang lên cao. Malashenko tự nhận bộ đội của mình có thể phát huy tác dụng dẫn đầu tích cực về mặt sĩ khí, kéo theo những đơn vị quân bạn đã kịch chiến mấy ngày ở chiến khu Mamayev Kurgan, sức cùng lực kiệt, nhưng vẫn không dứt điểm được, một hơi xông lên đỉnh núi.

Điều Malashenko lo lắng chính là quân Đức sẽ dùng bộ đội tăng thiết giáp để phản công lại mình.

Quân Đức với bộ đội tăng thiết giáp ở vị trí cao, án binh bất động, có ưu thế tiên cơ trăm phần trăm, có thể chờ mình tự đưa đầu vào lưới.

Những chiếc xe tăng T-IV loại mới nhất với pháo dài 75mm đủ sức ở khoảng cách giao chiến bình thường để phá hủy trực diện T-34 và KV-1. Hơn nữa, từ những ghi chép giao chiến trước đây mà xem, ở mốc thời gian này, sản lượng xe tăng T-IV của quân Đức hiện tại rõ ràng nhiều hơn so với lịch sử gốc, nhiều đến mức, ở tiền tuyến, một đơn vị thiết giáp của quân Đức có thể thay thế gần một nửa số xe tăng bằng loại T-IV pháo dài 75mm, một con số kinh người. Malashenko cảm thấy đây có lẽ là một trong những kết quả phái sinh do hiệu ứng cánh bướm của mình tạo ra.

"Khỉ thật, cái này quả thực có chút phiền toái! Bất kể đánh thế nào cũng sẽ bị những chiếc xe tăng của quân Đức đứng trên đỉnh núi đánh phủ đầu. Nếu số lượng thực sự quá nhiều thì phiền toái lớn rồi!"

Nói cho cùng, bây giờ Malashenko đã không còn rõ lắm tình hình trên đỉnh núi Mamayev Kurgan rốt cuộc ra sao.

Tình hình bố phòng cụ thể của quân Đức, có bao nhiêu binh lực, bao nhiêu trang bị kỹ thuật cũng đều không biết gì cả.

Malashenko cũng không hối hận về những lời mình đã nói trong hội nghị lúc nãy. Trận chiến đã đánh đến nước này, sớm đã không còn đường lui. Lui về phía sau chính là một con đường chết! Vứt bỏ Mamayev Kurgan lại càng là vạn kiếp bất phục!

Đã như vậy, Malashenko cảm thấy chi bằng đem toàn bộ vốn liếng đặt cược vào, được ăn cả ngã về không. Trận chiến sống còn mà ngay cả chút dũng khí cũng không có, thì còn chơi cờ bạc cái gì nữa!

Trong đầu suy nghĩ hồi lâu vẫn không đưa ra được biện pháp giải quyết nào quá tốt. Nói tới nói lui, bên ở thế bị động vẫn là quân Liên Xô với tư cách phe tấn công, chứ không phải quân Đức đóng giữ trên đỉnh núi.

Trận chiến này rốt cuộc sẽ diễn biến ra sao, ở mức độ rất lớn quyết định bởi quân Đức, những kẻ đang nắm giữ ưu thế tuyệt đối về binh lực và địa hình phòng ngự có lợi, chứ không phải bên quân Liên Xô.

Điều duy nhất Malashenko có thể làm, chính là biến Trung đoàn xe tăng hạng nặng đột phá cận vệ số một thành một thanh đao nhọn, với phong thái liều chết xông thẳng lên sườn núi, cùng những tên chó chết quân Đức kia chém giết đến cùng.

"Hoặc là ta sẽ nghiền nát thi thể của các ngươi, hoặc là thi thể của lão tử sẽ bị kẹt trong xe tăng mà biến thành thịt nướng. Trận chiến ngày mai không có đường lui. Nếu lại kéo dài thêm một ngày rưỡi nữa, không chừng sẽ bị quân Đức chặn dưới chân đồi mà bọc thành sủi cảo mất."

Malashenko ném đầu thuốc lá xuống đất rồi hung hăng giẫm nát bằng gót chân. Thấy bên Chuikov chắc sẽ mất khoảng một tiếng rưỡi nữa mới xong việc, hắn thuận thế định trở về trung đoàn bộ của mình để tranh thủ nghỉ ngơi một giấc, lấy lại tinh thần. Không ngờ, viên tham mưu truyền tin vừa tiếp đón hắn lại chạy đến đúng vào thời khắc mấu chốt này.

"Đoàn trưởng Malashenko, xin chờ một chút! Đồng chí Tư lệnh nói muốn gặp ngài, ngay bây giờ ạ."

"Khỉ thật, lão tử chỉ muốn ngủ một giấc cho ra hồn thôi mà, sao lại khó đến thế này!?"

Malashenko, mí mắt đã bắt đầu díp lại, không còn cách nào khác, đành phải gắng gượng giữ tinh thần, cùng viên tham mưu truyền tin kia quay trở lại bộ tư lệnh tập đoàn quân phía sau. Ở trong phòng làm việc của Tư lệnh, hắn gặp được đồng chí Lão Thôi vừa họp xong.

"Malashenko, cậu đã phát biểu rất tuyệt vời trong cuộc họp vừa rồi. Thành thật mà nói, ta chỉ hiểu đại khái tám mươi phần trăm, còn hai mươi phần trăm còn lại biết chút ít nhưng không hiểu rõ lắm. Nhưng ta có thể chắc chắn rằng lời phát biểu của cậu đã khơi dậy sĩ khí và sự năng động trong suy nghĩ của m��i người. Sau khi cậu vừa rời khỏi phòng họp, rất nhiều người đã tỏ ra thoải mái, thậm chí còn bày tỏ sự đồng ý với kế hoạch của cậu. Chúng ta thực sự cần một chiến thắng dứt khoát chứ không phải tiếp tục do dự, chần chừ."

Vừa khẳng định và khen ngợi Malashenko, Chuikov vừa sờ bao thuốc lá trên bàn làm việc, lấy ra hai điếu, một cho mình và một cho Malashenko. Sự trao đổi tin tưởng và trải lòng giữa những người đàn ông thường bắt đầu từ những hơi khói thuốc ấy.

"Malashenko, nói thật. Ta đoán cậu đối với trận chiến ngày mai cũng có chút nghi ngờ, không dám chắc chắn tuyệt đối có thể thắng lợi, có đúng không?"

Chuikov nếu đã có thể lưu danh sử sách trên bảng vàng danh tướng, đương nhiên không phải chỉ là hư danh.

Chuikov, với cách nói chuyện thẳng thắn, không vòng vo, giống như tính cách cuồng dã, phóng khoáng của ông ta, từ trước đến nay không thích che đậy, giấu giếm. Nhất là lần phát biểu hùng hồn với ý vị "Ngày mai phải giết toàn bộ quân Đức" của Malashenko trong hội nghị vừa rồi, càng khiến Chuikov cảm thấy Malashenko rất hợp ý mình, cho nên mới nói với Malashenko những lời chân thật không chút giả dối này.

Con người sống cả đời sẽ giả vờ vô số lần, nhưng có những lần giả vờ là do tình thế ép buộc, chỉ khi ấy mới quyết định làm, cũng như tình huống Malashenko vừa đối mặt trong hội nghị tác chiến.

"Thưa đồng chí Tư lệnh, tôi tin với vị trí của ngài, hẳn là nhìn rõ hơn tôi. Tôi dám cam đoan rằng vừa rồi trong hội trường, tuyệt đại đa số người, ít nhất là trước khi tôi đến phòng họp, cũng đều đánh giá cục diện chiến đấu một cách dò xét, mong muốn chu toàn mọi mặt, đảm bảo vẹn toàn mười phần, tuyệt đối không có sai sót nào. Ngài nói có phải vậy không?"

Những dòng dịch này là tâm huyết độc quyền của Truyen.Free, xin đừng sao chép.