Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 815: Thiết giáp mãnh nam

Tình thế chiến đấu đảo ngược thường chỉ diễn ra trong khoảnh khắc sinh tử, mấu chốt nằm ở chỗ phe đang chiếm ưu thế trong tình thế đó có thể nhanh nhất nắm b���t được cơ hội chiến đấu thoáng qua trước mắt hay không.

Binh đoàn cận vệ của Liên Xô, vốn đã nổi danh, không một đơn vị nào là dễ đối phó. Kể từ năm 1941, khi phiên hiệu cận vệ bắt đầu được trao cho các đơn vị quân đội, danh xưng vinh dự tối cao, thấm đẫm máu tươi và sự hy sinh này, chỉ những binh đoàn Hồng Quân đã xông pha núi thây biển máu mới có tư cách được trao tặng.

Binh đoàn đột phá xe tăng hạng nặng cận vệ số 1 do Malashenko chỉ huy cũng vậy. Sư đoàn bộ binh cận vệ số 37 cùng hành cũng giống như thế, họ đều giành được danh xưng cận vệ danh dự sau khi trải qua những trận chiến tương tự.

Dù mất đi đoàn trưởng và gần như toàn quân bị tiêu diệt, những chiến sĩ cận vệ còn sót lại, tạm thời tuân lệnh chỉ huy của Malashenko, vẫn là những thợ săn thành thạo nhất trong chiến tranh đường phố.

Nắm bắt từng thay đổi nhỏ nhất và sai lầm của kẻ địch là kiến thức cơ bản tối thiểu của mỗi chiến sĩ cận vệ có thể sống sót đến ngày nay.

Đội đột kích của quân Đức đã tập trung sử dụng một lượng lớn lựu ��ạn và biến chúng thành vũ khí bí mật. Binh đoàn cận vệ hỗn tạp do Malashenko chỉ huy cũng có "bảo bối" riêng để đối phó với quân Đức, đó là súng phun lửa cá nhân POKC-3, loại mới nhất được trang bị hàng loạt cho các đơn vị tiền tuyến vào năm 1942.

Thực ra, nói POKC-3 là súng phun lửa cá nhân thì có chút hữu danh vô thực, chỉ bởi vì toàn bộ khẩu súng phun lửa được chế tạo bằng thép này có trọng lượng thật sự kinh người! Khi đổ đầy 10 lít nhiên liệu, tổng trọng lượng chiến đấu của bình nhiên liệu thép cộng với bộ đeo và súng phun đạt đến mức đáng kinh ngạc 23 kg. Đối với phần lớn binh sĩ trên Trái Đất mà nói, đây là một trọng lượng khó có thể cơ động và chịu đựng.

Nhưng đối với dân tộc có thể tháo khẩu đại liên DShK 12.7 ly từ tháp pháo xe tăng, ôm vào ngực và bắn từ eo để chiến đấu mà nói, trọng lượng chẳng qua là một chuyện vặt vãnh, hoàn toàn không thành vấn đề.

Chiến sĩ Hồng Quân đeo súng phun lửa cá nhân POKC-3 kia là một người đàn ông vạm vỡ cao một mét chín lăm, ngang với Malashenko. Vóc người to lớn như c���t điện của hắn, chỉ cần đứng đó thôi đã toát lên cảm giác tràn đầy sức mạnh, nhìn từ xa giống như một con gấu xù đang đứng sừng sững tại chỗ, những khối cơ bắp cuồn cuộn không phải bộ quân phục mùa thu mỏng manh có thể che giấu được.

Theo lời Malashenko, vị huynh đệ này nhìn qua là kiểu người chỉ cần xé toạc áo ra sẽ lộ ra bộ ngực rậm rạp lông lá, khắp người đều tỏa ra mùi vị nồng nặc của một "Aniki" (huynh đại).

Điều khiến Malashenko càng bất ngờ hơn là, vị huynh đệ này không chỉ là chiến sĩ thuộc đoàn 109, sư đoàn bộ binh cận vệ số 37, nếu Malashenko không đoán sai, hắn còn là một cựu binh công binh đột kích dày dặn kinh nghiệm. Không chỉ đeo súng phun lửa sau lưng, mà việc hắn mặc giáp ngực chống đạn SN-42 trước ngực chính là minh chứng tốt nhất cho thân phận này.

Người đàn ông vạm vỡ mang trên người tổng cộng hơn 25 kg trang bị, với động tác hơi chậm chạp, nhưng đã lợi dụng đúng cơ hội để lao ra. Vài tên lính thiết giáp Đức ném lựu đạn ẩn nấp sau công sự đã phản ứng rất nhanh, nhanh chóng bóp cò, nhưng ngay sau đó, khi còn chưa kịp xác nhận kết quả, họ đã bị một luồng lửa rồng mênh mông phun thẳng vào mặt.

Luồng lửa rồng hung mãnh dài hơn 30 mét không chỉ trong nháy mắt bao trùm vài tên lính bộ binh Đức sau công sự gần đó, mà còn khiến một đội quân Đức khác ở công sự xa hơn cũng bị vạ lây, lập tức bị thiêu cháy.

Tiếng kêu rên thê lương, tiếng la hét thảm thiết trong phút chốc lấn át tiếng súng khai hỏa ồn ào, vang vọng trong đường hầm ngầm hẹp dài, đủ để khiến người ta không rét mà run.

Biết rõ rằng trước loại vũ khí "diệt tuy��t nhân tính" này, tuyệt đối không ai có thể kiên trì chiến đấu khi bị lửa bao vây, Malashenko liền vọt ra từ chỗ trũng sau bức tường, dẫn theo một nhóm lớn chiến sĩ tiếp tục đột tiến về phía trước.

Khi đi ngang qua tên phun Hỏa Binh lập công lớn kia, nhìn thấy người đàn ông cơ bắp cường tráng vừa trúng mấy phát đạn, Malashenko vì lo lắng mà tạm dừng bước, câu hỏi thăm theo đó bật ra khỏi miệng.

"Có bị thương không, đồng chí?"

Malashenko biết rằng đội công binh đột kích Hồng Quân, còn được gọi là "Đội đột kích Giáp Thép", là một binh chủng có khả năng chịu đòn đáng kể. Đặc biệt là ở khoảng cách giao chiến khoảng trăm mét, việc trúng vài phát đạn vào người cũng không đáng ngại gì. Những viên đạn tiểu liên đầu tròn có lực xuyên giáp kém cỏi sẽ bị tấm thép rèn dập bật ra trực tiếp, chỉ cần không bị súng trường bắn trúng, họ đều có thể bình an vô sự.

Nhưng vấn đề là, người đàn ông cường tráng này vừa rồi trúng mấy phát đạn ở khoảng cách ba mươi mét, Malashenko lo lắng rằng người đồng chí anh hùng đã giúp mọi người mở ra cục diện này có thể đã bị thương nặng do đạn xuyên qua giáp ngực. Nhưng tình huống ngay sau đó xảy ra lại hiển nhiên nằm ngoài dự đoán, khiến Malashenko vô cùng bất ngờ.

"Tôi không sao, đoàn trưởng đồng chí cứ yên tâm! Chỉ là mấy phát đạn của bọn Đức có lực xung kích mạnh quá, khiến tôi nhất thời không thở nổi thôi. May mà có nó, không thì giờ này tôi đã nằm đo đất rồi."

Người đàn ông phun lửa cường tráng, kẻ khoe mẽ như bà Vương bán dưa, mèo khen mèo dài đuôi, vừa kể lể với Malashenko, vừa không quên đưa tay vỗ vào "thần khí bảo vệ tính mạng" trước ngực mình, phát ra tiếng kim loại "keng keng" vang trầm đục. Vẻ mặt hớn hở, nụ cười thành thật liên tiếp của hắn nghiễm nhiên không giống như đang nói dối.

Quả đúng như người ta thường nói, không nhìn thì không vội, nhìn một cái thì giật cả mình.

Nhìn theo vị trí bàn tay vỗ vào, trong khoảnh khắc ấy Malashenko thậm chí còn cho rằng mình đã nhìn lầm. Sau khi mở to mắt nhìn kỹ lại, hắn mới phát hiện "mắt chó" của mình thật sự là không mù.

Vị huynh đệ c��ờng tráng đeo khẩu súng phun lửa nặng 23 kg khi chiến đấu này, không ngờ lại tháo tấm thép rèn dập của giáp ngực chống đạn SN-42 đeo sau lưng ra, rồi chuyển lên trước ngực. Khi hai khối thép rèn dập này chồng lên nhau, nó lập tức biến thành một tấm giáp chống đạn hạng nặng có độ dày vật lý lên tới 4 li...

Mang theo sáu mươi cân lao vào tuyến đầu chiến đấu là cảm giác gì?

Malashenko ngầm lắc đầu, liên tục tặc lưỡi trong lòng, bày tỏ rằng điều này căn bản không phải người bình thường có thể chịu đựng. Nhưng ngay khi định cảm thấy kinh ngạc sâu sắc về điều đó, hắn lại liên tưởng đến Lavrinenko tằng tôn, người bạn đồng hành của hắn ở kiếp trước, Rosov. Ngay từ năm học đầu tiên, Rosov đã từng biểu diễn "kỹ năng tối thượng" gánh bình gas trên vai trước mặt mọi người trong lớp học.

Vác cái bình gas nặng 100 cân chạy hai vòng trong lớp học và ngoài hành lang, Rosov, người khoe khoang cơ bắp, "không cho là nhục, trái lại cho là vinh". Điều đáng kinh ngạc hơn là còn có một nhóm lớn thiếu nữ Nga vì thế mà the thé khen hay, gửi tặng nụ hôn gió. Ngay cả các bạn học nam xem náo nhiệt cũng không ngừng huýt sáo, vỗ tay, chỉ thiếu nước rút tiền ra thưởng tại chỗ.

Hậu duệ của các anh hùng Liên Xô còn như vậy, huống hồ Rosov chỉ là một sinh viên võ thuật thường xuyên lui tới phòng tập tạ, căn bản chưa từng trải qua chiến trường thực sự.

Nhìn lại người đàn ông cường tráng trước mặt, mang trên mình sáu mươi cân trọng lượng chiến đấu mà vẫn có thể trong nháy mắt thiêu rụi mười mấy lính bộ binh thiết giáp Đức, Malashenko khẽ thở dài, suy nghĩ một lát rồi cũng dần trở nên bình thường trở lại.

"Thôi được rồi, thôi được rồi, chỉ là dị năng truyền thống thôi," Malashenko thầm nghĩ, "nghĩ lại thì hồi trước mình đã sớm kinh ngạc đến chết lặng rồi mà, sao giờ lại vì chuyện này mà trừng mắt lên nữa chứ, thật không đáng..."

Đừng chần chừ, hãy khám phá toàn bộ câu chuyện tại truyen.free, nơi bản dịch này thuộc về riêng chúng ta.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free